MAROL 100MG PROLONGED-RELEASE TABLETS

เวอร์ชัน: V005/09/03/17/PL20117/0045-0047
แทนที่: V004/10/06/14/PL20117/0045-0047
กล้ามเนื้อที่ควบคุมการเคลื่อนไหวของดวงตา ความปั่นป่วน
เหงื่อออกมากเกินไป อาการสั่น ปฏิกิริยาตอบสนองเกินจริง
ความตึงเครียดของกล้ามเนื้อและอุณหภูมิของร่างกายเพิ่มขึ้น< br> สูงกว่า 38°C
(ทรามาดอล ไฮโดรคลอไรด์)
• หากคุณใช้ยาต้านการแข็งตัวของเลือดคูมาริน (ยาสำหรับ
การทำให้เลือดบาง) เช่น วาร์ฟาริน ร่วมกับ
เอกสารกำกับบรรจุภัณฑ์: ข้อมูลสำหรับผู้ใช้< br>แท็บเล็ต Marol. ผลของยาเหล่านี้ในเลือด
อ่านเอกสารฉบับนี้ทั้งหมดอย่างละเอียดก่อนเริ่มใช้ยา
อาจส่งผลต่อการแข็งตัวของเลือดและอาจมีเลือดออกได้
ยานี้เนื่องจากมีสารสำคัญ
• หากคุณใช้ยากล่อมประสาท ยานอนหลับ
ข้อมูลความเจ็บปวดอื่นๆ สำหรับคุณ
ยาบรรเทา เช่น มอร์ฟีนและโคเดอีน (เช่น
เก็บใบปลิวนี้ไว้ คุณอาจต้องอ่านอีกครั้ง
ยาแก้ไอ) และแอลกอฮอล์ในขณะที่คุณ กำลังรับประทาน
หากคุณมีคำถามเพิ่มเติม โปรดสอบถามแพทย์หรือ
แท็บเล็ต Marol. คุณอาจรู้สึกง่วงมากขึ้นหรือรู้สึกว่าคุณ
เภสัชกร
อาจเป็นลมได้ หากเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบ
ยานี้ได้รับการสั่งจ่ายสำหรับคุณเท่านั้น ห้าม
รับประทาน
แท็บเล็ต Marol พร้อมกับอาหารและแอลกอฮอล์:
ส่งต่อให้ผู้อื่น อาจเป็นอันตรายต่อพวกเขา แม้ว่า
สัญญาณของการเจ็บป่วยจะเหมือนกับของคุณก็ตาม
อย่าดื่มแอลกอฮอล์ระหว่างการรักษาด้วย Marol
หากคุณได้รับผลข้างเคียงใดๆ โปรดปรึกษาแพทย์ของคุณหรือ
แท็บเล็ตเนื่องจากผลของมันอาจจะรุนแรงขึ้น อาหารไม่
เภสัชกร ซึ่งรวมถึงผลข้างเคียงใด ๆ ที่เป็นไปได้ซึ่งไม่ส่งผลต่อผลของแท็บเล็ต Marol
ระบุไว้ในเอกสารฉบับนี้ ดูหัวข้อที่ 4
การตั้งครรภ์ ให้นมบุตร และการเจริญพันธุ์:
Marol 100 มก., 150 มก. และ 200 มก.
ยาเม็ดออกฤทธิ์เป็นเวลานาน
สิ่งที่อยู่ในเอกสารฉบับนี้:
หากคุณกำลังตั้งครรภ์หรือ ให้นมบุตร คิดว่าคุณอาจ
ตั้งครรภ์หรือกำลังวางแผนที่จะมีลูก โปรดสอบถาม
1. Marol Tablets คืออะไรและใช้ทำอะไร
ขอคำแนะนำจากแพทย์หรือเภสัชกรก่อนรับประทาน< 2. สิ่งที่คุณต้องรู้ก่อนรับประทานแท็บเล็ต Marol ยา
3. วิธีรับประทานแท็บเล็ต Marol
มีข้อมูลน้อยมากเกี่ยวกับความปลอดภัยของ
4. ผลข้างเคียงที่เป็นไปได้
tramadol ในการตั้งครรภ์ของมนุษย์ ดังนั้นคุณควร
5. วิธีเก็บรักษาแท็บเล็ต Marol
อย่าใช้แท็บเล็ต Marol หากคุณกำลังตั้งครรภ์ การใช้งานเรื้อรัง
6. สิ่งที่บรรจุในกล่องและข้อมูลอื่นๆ
ในระหว่างตั้งครรภ์อาจทำให้เกิดอาการถอนใน
อะไร
Marol
แท็บเล็ต
คืออะไร
และ
อะไร
พวกเขา
เป็น
ทารกแรกเกิด
1
ใช้สำหรับ
รหัสยา
ตำแหน่ง
โดยทั่วไปไม่แนะนำให้ใช้แท็บเล็ต Marol
ชื่อยาของคุณคือ Marol 100 มก. 150 มก. หรือระหว่างให้นมบุตร Tramadol ปริมาณเล็กน้อยคือ
200 มก. ยาเม็ดที่ออกฤทธิ์เป็นเวลานาน
ถูกขับออกสู่เต้านม โดยปกติในครั้งเดียว
แต่ละเม็ดที่ปล่อยออกมาเป็นเวลานานจะมีขนาด 100 มก. และ 150 มก. ซึ่งไม่จำเป็นต่อการให้นมบุตร โปรดขอคำแนะนำ
จากแพทย์ของคุณ
หรือทรามาดอล ไฮโดรคลอไรด์ 200 มก. ทรามาดอล
สารออกฤทธิ์เป็นยาแก้ปวดในกลุ่ม
การขับขี่และการใช้เครื่องจักร:
ของฝิ่นที่ออกฤทธิ์ในระบบประสาทส่วนกลาง
แท็บเล็ต Marol อาจทำให้เกิดอาการง่วงซึม เวียนศีรษะ และ< br>แท็บเล็ต Marol บรรเทาอาการปวดโดยออกฤทธิ์ต่อเส้นประสาทเฉพาะ
การมองเห็นไม่ชัด และอาจทำให้ปฏิกิริยาของคุณแย่ลง
เซลล์ของสมองและไขสันหลัง แท็บเล็ต Marol คือ
หากคุณรู้สึกว่าปฏิกิริยาของคุณได้รับผลกระทบ ห้ามขับรถ
ใช้ยาเพื่อรักษาอาการปวดปานกลางถึงรุนแรง
รถยนต์หรือยานพาหนะอื่นๆ ห้ามใช้เครื่องมือไฟฟ้าหรือ
ใช้งาน เครื่องจักร
Marol ยาเม็ดที่ออกฤทธิ์เป็นเวลานานจะเรียกว่า
ยาเม็ด Marol ด้านล่างนี้
ยาอาจส่งผลต่อความสามารถในการขับรถของคุณได้ตามที่อาจ
ทำให้คุณง่วงนอนหรือเวียนศีรษะ
อะไร
คุณ
จำเป็นต้อง

รู้
ก่อน
คุณ
เอา
2
• ห้ามขับรถขณะรับประทานยานี้จนกว่าคุณจะ
แท็บเล็ต Marol
รู้ว่ามันส่งผลต่อคุณอย่างไร
ห้ามใช้ยาเม็ด Marol:
• การขับรถถือเป็นความผิดหากยานี้ส่งผลต่อคุณ
• หากคุณแพ้ทรามาดอล ไฮโดรคลอไรด์ หรือ
ความสามารถในการขับขี่
ส่วนผสมอื่นๆ ของยานี้ (มีรายชื่ออยู่ใน
• อย่างไรก็ตาม คุณจะไม่กระทำความผิดหาก:
มาตรา 6).
o มีการกำหนดยาไว้เพื่อรักษา
• ในพิษเฉียบพลันด้วยแอลกอฮอล์ ยานอนหลับ อาการเจ็บปวด
ปัญหาทางการแพทย์หรือทันตกรรม และ
ยาบรรเทา หรือยาออกฤทธิ์ต่อจิตประสาทอื่นๆ
o คุณได้รับประทานยาตามที่กำหนด
(ยาที่ส่งผลต่ออารมณ์และอารมณ์)
คำแนะนำที่กำหนดโดยผู้สั่งจ่ายยาหรือใน
• หากคุณกำลังใช้ยากลุ่ม MAO-inhibitors ด้วย (
ข้อมูลบางอย่างที่ให้มาพร้อมกับยาและ
ยาที่ใช้รักษาโรคซึมเศร้า) หรือมี
o ไม่ส่งผลกระทบต่อความสามารถในการขับรถอย่างปลอดภัย
ที่รับประทานในช่วง 14 วันก่อนการรักษาด้วย พูดคุยกับแพทย์หรือเภสัชกรของคุณหากคุณไม่ใช่
แท็บเล็ต Marol (ดู “ยาอื่นๆ และ Marol
แน่ใจว่าหรือไม่ คุณสามารถขับรถขณะ
กินยาเม็ดได้อย่างปลอดภัย")
การรับประทานยานี้
• หากคุณเป็นโรคลมบ้าหมูและร่างกายของคุณไม่ได้รับการควบคุมอย่างเพียงพอ
โดยการรักษา
3 วิธีรับประทาน แท็บเล็ต Marol
• ใช้แทนการถอนยา
ใช้ยานี้ตามที่แพทย์ของคุณทุกครั้ง
คำเตือนและข้อควรระวัง:
หรือเภสัชกรแจ้งคุณ โปรดตรวจสอบกับ
แพทย์หรือเภสัชกรของคุณหากคุณไม่แน่ใจ
พูดคุยกับแพทย์หรือเภสัชกรของคุณก่อนรับประทานมาโรล
ควรปรับขนาดยาตามความเข้มข้นของ
ยาเม็ดหาก:
ปวด และความไวต่อความเจ็บปวดของคุณ โดยทั่วไป
• คุณคิดว่าคุณติดความเจ็บปวดอื่นๆ
ควรรับประทานยาแก้ปวดในขนาดต่ำสุด
ยาบรรเทาอาการ (ฝิ่น);
• คุณมีความผิดปกติของสติ (หากคุณรู้สึกว่า
ปริมาณที่แนะนำคือ:
คุณจะเป็นลม);
• คุณเป็น ในภาวะช็อค (เหงื่อเย็นอาจเป็นสัญญาณของผู้ใหญ่และวัยรุ่นที่มีอายุตั้งแต่ 12 ปีขึ้นไป:
สิ่งนี้);
Marol 100 มก. หนึ่งเม็ด วันละสองครั้ง (เทียบเท่ากับ 200 มก.
• คุณทรมานจาก เพิ่มความดันในสมอง
ทรามาดอล ไฮโดรคลอไรด์ต่อวัน) โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน
(อาจเป็นหลังจากได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะหรือเป็นโรคทางสมอง);
เช้าและเย็น
• คุณเป็นโรคตับหรือไต
• คุณหายใจลำบาก
แท็บเล็ต Marol 150 มก. วันละสองครั้ง (เทียบเท่า 300 มก.
• คุณมีแนวโน้มที่จะ โรคลมบ้าหมูหรือโรคลมบ้าหมูเนื่องจากทรามาดอล ไฮโดรคลอไรด์ต่อวัน) โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน
ความเสี่ยงของความพอดีอาจเพิ่มขึ้น
เช้าและเย็น
มีรายงานเกี่ยวกับโรคลมชักในผู้ป่วยที่รับประทาน
แท็บเล็ต Marol 200 มก. หนึ่งเม็ดสองครั้ง ทุกวัน (เทียบเท่ากับทรามาดอล 400 มก.
ในระดับขนาดที่แนะนำ ความเสี่ยงอาจใช้ทรามาดอล ไฮโดรคลอไรด์ ต่อวัน) โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน
จะเพิ่มขึ้นเมื่อปริมาณทรามาดอลเกิน
เช้าและเย็น
ปริมาณสูงสุดที่แนะนำต่อวัน (400 มก.) โปรด
แพทย์ของคุณอาจสั่งยาอื่นที่เหมาะสมกว่า
โปรดทราบว่าแท็บเล็ต Marol อาจทำให้เกิดความแรงทางกายภาพและ
ของขนาดยาของแท็บเล็ต Marol หากจำเป็น
การเสพติดทางจิต เมื่อรับประทานยาเม็ด Marol
อย่ารับประทาน tramadol hydrochloride มากกว่า 400 มก.
เป็นเวลานาน ผลของมันอาจลดลง ดังนั้นให้สูงขึ้น
ทุกวัน ยกเว้นในกรณีที่แพทย์สั่งให้คุณทำเช่นนั้น< br>ต้องรับประทานยา (การพัฒนาความอดทน) ใน
ผู้ป่วยที่มีแนวโน้มใช้ยาในทางที่ผิดหรือ
การใช้ยาในเด็ก
ขึ้นอยู่กับยา การรักษาด้วยยา Marol
ควรใช้แท็บเล็ตในช่วงเวลาสั้น ๆ เท่านั้น และแท็บเล็ต Marol ไม่เหมาะสำหรับเด็ก อายุต่ำกว่า
12 ปี
ภายใต้การดูแลทางการแพทย์อย่างเข้มงวด
โปรดแจ้งให้แพทย์ของคุณทราบด้วยหากปัญหาอย่างใดอย่างหนึ่งเหล่านี้ ผู้ป่วยสูงอายุ
เกิดขึ้นระหว่างการรักษาด้วยแท็บเล็ต Marol หรือหาก
นำไปใช้ใน อดีต
ยาอื่นๆ และแท็บเล็ต Marol:
แจ้งแพทย์หรือเภสัชกรของคุณหากคุณกำลังรับประทานหรือ
เพิ่งรับประทานยาอื่นๆ แท็บเล็ต Marol
ไม่ควรรับประทานร่วมกับสารยับยั้ง MAO
(ยาบางชนิดสำหรับการรักษาภาวะซึมเศร้า)
ผลการบรรเทาอาการปวดของแท็บเล็ต Marol อาจ
ลดลง และระยะเวลาที่ยาออกฤทธิ์อาจลดลง ให้
สั้นลง หากคุณใช้ยาที่มี:
• คาร์บามาซีพีน (สำหรับโรคลมชัก)
• บูพรีนอร์ฟีน นัลบูฟีน หรือเพนตาโซซีน (ปวด
นักฆ่า)
• Ondansetron (ป้องกันอาการคลื่นไส้)
ในผู้ป่วยสูงอายุ (อายุมากกว่า 75 ปี) การขับถ่าย
tramadol อาจล่าช้า หากสิ่งนี้เกิดขึ้นกับคุณ
แพทย์ของคุณอาจแนะนำให้ยืดระยะเวลาการให้ยาออกไป
โรคตับหรือไตอย่างรุนแรง (ไม่เพียงพอ)/ผู้ป่วยฟอกไต
ผู้ป่วยที่มีตับอย่างรุนแรงและ/หรือไตไม่เพียงพอ
ไม่ควรรับประทานยาเม็ด Marol หากในกรณีของคุณ
ความไม่เพียงพอเล็กน้อยหรือปานกลาง แพทย์ของคุณอาจ
แนะนำให้ยืดระยะเวลาการให้ยาออกไป
คุณควรรับประทานยาเม็ด Marol อย่างไรและเมื่อใด:
เม็ดยา Marol ใช้สำหรับรับประทาน
ให้กลืนยาเม็ด Marol ทั้งหมดให้กลืนทุกครั้ง ไม่ใช่ แบ่งหรือ
เคี้ยวโดยมีของเหลวเพียงพอ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
เช้าและเย็น คุณอาจรับประทานยาเม็ดนี้
แพทย์จะแจ้งให้คุณทราบว่าคุณควรรับประทานยามาโรลขณะท้องว่างหรือพร้อมมื้ออาหาร
ยาเม็ดและขนาดยา
คุณควรทานยาเม็ด Marol นานแค่ไหน:
ความเสี่ยงของผลข้างเคียงเพิ่มขึ้น:
คุณไม่ควรทานยาเม็ด Marol นานกว่า
• หากคุณกำลังใช้ยาที่อาจทำให้เกิด
อาการชัก (พอดี) เช่นยาแก้ซึมเศร้าบางชนิดหรือจำเป็น หากคุณจำเป็นต้องรับการรักษาเป็นระยะเวลานาน
ยารักษาโรคจิต ความเสี่ยงต่อความฟิตอาจเพิ่มขึ้นหากแพทย์จะตรวจในช่วงเวลาสั้นๆ เป็นประจำ (หาก
คุณใช้ยาเม็ด Marol ในเวลาเดียวกัน แพทย์ของคุณจำเป็น ในช่วงพักการรักษา) คุณ
ควรรับประทานยาเม็ด Marol ต่อไปหรือไม่ และในขนาดเท่าใด
จะบอกคุณว่าเม็ดยา Marol เหมาะกับ
คุณหรือไม่
หากคุณรู้สึกว่าผลของ Marol
• หากคุณรับประทานยาแก้ซึมเศร้าบางชนิด Marol
แท็บเล็ตแรงเกินไปหรืออ่อนเกินไป โปรดปรึกษาแพทย์ของคุณหรือ
แท็บเล็ตอาจมีปฏิกิริยากับยาเหล่านี้และ
เภสัชกร
อาจพบอาการต่างๆ เช่น กล้ามเนื้อหดตัวโดยไม่สมัครใจ
เป็นจังหวะ รวมถึง
เวอร์ชัน: V005/09/03/17/PL20117/0045-0047
แทนที่: V004/10/06/14/PL20117/0045-0047
หากคุณรับประทานยาเม็ด Marol มากกว่าที่ควร:
หากคุณรับประทานยาเพิ่มเติมโดยไม่ได้ตั้งใจ สิ่งนี้
โดยทั่วไปจะไม่มีผลเสีย คุณควรรับประทาน
ครั้งต่อไปตามที่กำหนด
หลังจากรับประทานในปริมาณที่สูงมาก รูม่านตาชี้ อาเจียน
ความดันโลหิตลดลง หัวใจเต้นเร็ว หมดสติ
รบกวนสติสัมปชัญญะถึงโคม่า (หมดสติลึก
) โรคลมบ้าหมูพอดี และ
หายใจลำบากจนหยุดหายใจได้ ใน
กรณีเช่นนี้ควรโทรเรียกแพทย์ทันที!
หากคุณลืมรับประทานยา Marol Tablets
หากคุณลืมรับประทานยาเม็ด อาการปวดอาจจะกลับมาอีก
อย่ารับประทานยาสองเท่าเพื่อชดเชยการลืม
แต่ละขนาด เพียงรับประทานยาเม็ดต่อไปเหมือน
ก่อนหน้านี้
หากคุณหยุดรับประทานยาเม็ด Marol
หากคุณหยุดชะงักหรือเสร็จสิ้นการรักษาด้วยยาเม็ด Marol
เร็วเกินไป อาการเจ็บปวดก็มีแนวโน้มที่จะกลับมาอีก หากคุณต้องการหยุด
การรักษาเนื่องจากมีอาการไม่พึงประสงค์ โปรดแจ้ง
แพทย์ของคุณ
โดยทั่วไปจะไม่เกิดผลข้างเคียงใดๆ เมื่อ
หยุดการรักษาด้วย Marol Tablets อย่างไรก็ตาม ในบางโอกาส
ที่เกิดขึ้นไม่บ่อยนัก ผู้ที่เคยรับประทานยาเม็ด Marol
มาระยะหนึ่งอาจรู้สึกไม่สบายหากหยุดรับประทานกะทันหัน
พวกเขาอาจรู้สึกกระวนกระวายใจ วิตกกังวล
วิตกกังวล หรือสั่นคลอน พวกเขาอาจสับสน กระทำมากกว่าปก
นอนไม่หลับ และมีความผิดปกติของกระเพาะอาหารหรือลำไส้
มีเพียงไม่กี่คนที่อาจมีอาการตื่นตระหนก
ภาพหลอน อาการหลงผิด อาการหวาดระแวง หรือรู้สึกสูญเสีย
ตัวตน. พวกเขาอาจมีการรับรู้ที่ผิดปกติ
เช่น คัน รู้สึกเสียวซ่าและชา และ "เสียงอื้อ"
ในหู (หูอื้อ) อาการทางระบบประสาทส่วนกลางที่ผิดปกติเพิ่มเติมอีก
ได้แก่ ความสับสน การหลงผิด การรับรู้
บุคลิกภาพของตนเองเปลี่ยนไป (การลดบุคลิกภาพ) และ
การรับรู้ถึงความเป็นจริงที่เปลี่ยนไป (การทำให้สมจริง) และการหลงผิด
การประหัตประหาร (หวาดระแวง) ไม่ค่อยมีใครเห็นมากนัก หาก
คุณประสบปัญหาใดๆ เหล่านี้หลังจากหยุด
แท็บเล็ต Marol โปรดปรึกษาแพทย์ของคุณ
หากคุณมีคำถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้ผลิตภัณฑ์นี้
ยา โปรดปรึกษาแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ
4
ผลข้างเคียงที่เป็นไปได้
เช่นเดียวกับยาอื่นๆ ยานี้สามารถทำให้เกิดผลข้างเคียงได้
แม้ว่าจะไม่ใช่ทุกคนที่ได้รับผลข้างเคียงก็ตาม
โดยปกติแล้วความถี่ของผลข้างเคียง ถูกจัดประเภทเป็น
ดังนี้:
- พบบ่อยมาก (อาจได้รับผลกระทบมากกว่า 1 ใน 10 คน),
- ที่พบบ่อย (อาจได้รับผลกระทบมากถึง 1 ใน 10 คน),
- ไม่บ่อย (อาจได้รับผลกระทบมากถึง 1 ใน 100 คน),
- หายาก (อาจส่งผลกระทบต่อผู้ใช้มากถึง 1 ใน 1,000 คน)
- หายากมาก (อาจส่งผลกระทบต่อผู้ใช้มากถึง 1 ใน 10,000 คน)
- ไม่ทราบ (ไม่สามารถประมาณความถี่ได้จาก
ข้อมูลที่มีอยู่)
คุณควรไปพบแพทย์ทันทีหากคุณพบ
อาการของอาการแพ้ เช่น ใบหน้าบวม
ลิ้นและ/หรือลำคอ และ/หรือกลืนลำบาก หรือ
ลมพิษร่วมกับการหายใจลำบาก
ผลข้างเคียงที่พบบ่อยที่สุดระหว่างการรักษาด้วย
แท็บเล็ต Marol คืออาการคลื่นไส้และเวียนศีรษะ ซึ่งเกิดขึ้น
มากกว่าในผู้ป่วย 1 ใน 10 ราย
ความผิดปกติของหัวใจและการไหลเวียนโลหิต
พบไม่บ่อย: ผลต่อหัวใจและการไหลเวียนโลหิต
(หัวใจเต้นแรง หัวใจเต้นเร็ว รู้สึกเป็นลม หรือ
หมดแรง) ผลข้างเคียงเหล่านี้อาจเกิดขึ้นโดยเฉพาะ
ในผู้ป่วยที่อยู่ในท่าตั้งตรงหรืออยู่ภายใต้
ความเครียดทางร่างกาย
พบน้อย: หัวใจเต้นช้า ความดันโลหิตเพิ่มขึ้น
ความผิดปกติของระบบการเผาผลาญและโภชนาการ
ไม่ทราบ: ระดับน้ำตาลในเลือดลดลง
ความผิดปกติของระบบประสาท
พบบ่อยมาก: เวียนศีรษะ
บ่อยครั้ง: ปวดศีรษะ อาการง่วงนอน
หายาก: ความอยากอาหารเปลี่ยนแปลง, ความรู้สึกผิดปกติ (เช่น
คัน, รู้สึกเสียวซ่า, ชา), ตัวสั่น, หายใจช้า,
โรคลมบ้าหมูพอดี, กล้ามเนื้อกระตุก, การเคลื่อนไหวไม่ประสานกัน
, หมดสติชั่วคราว ( เป็นลมหมดสติ).
หากเกินขนาดที่แนะนำ หรือหากรับประทาน
ยาอื่นๆ ที่กดการทำงานของสมองในเวลาเดียวกัน
การหายใจอาจช้าลง
อาการที่พบบ่อย: ไม่สบาย ท้องผูก ปากแห้ง
พบไม่บ่อย : กระตุ้นให้อาเจียน (อาเจียน) ท้องผูก
(เช่น รู้สึกแน่นท้อง ท้องอืด)
ท้องร่วง
ความผิดปกติของผิวหนัง
พบบ่อย: เหงื่อออก
พบไม่บ่อย: ปฏิกิริยาทางผิวหนัง (เช่น คัน, ผื่น)
ความผิดปกติของกล้ามเนื้อ
พบไม่บ่อย: กล้ามเนื้ออ่อนแรง
ความผิดปกติของตับและทางเดินน้ำดี
หายากมาก: ค่าเอนไซม์ตับเพิ่มขึ้น
ความผิดปกติของระบบทางเดินปัสสาวะ
หายาก: ปัสสาวะลำบากหรือปวด, ปัสสาวะน้อยกว่าปกติ
ความผิดปกติทั่วไป
ที่พบบ่อย: เหนื่อยล้า
ความผิดปกติของระบบภูมิคุ้มกัน
พบไม่บ่อย: เกิดอาการแพ้ (เช่น หายใจลำบาก
หายใจมีเสียงวี๊ด ผิวหนังบวม) และช็อก (ระบบไหลเวียนโลหิตล้มเหลวกะทันหัน
) เกิดขึ้นน้อยมาก
หากแท็บเล็ต Marol ถูกยึดครอง การพึ่งพาอาศัยกันเป็นเวลานาน
แม้ว่าความเสี่ยงจะต่ำมากก็ตาม
เมื่อหยุดการรักษาอย่างกะทันหัน
สัญญาณของการถอนตัวอาจปรากฏขึ้น (ดู "หากคุณหยุดรับประทานยาเม็ด Marol
")
การรายงานผลข้างเคียง
หากคุณได้รับผลข้างเคียงใดๆ โปรดปรึกษาแพทย์หรือ
เภสัชกร ซึ่งรวมถึงผลข้างเคียงใดๆ ที่เป็นไปได้ที่ไม่ได้
ระบุไว้ในเอกสารฉบับนี้ คุณยังสามารถรายงานผลข้างเคียง
ได้โดยตรงผ่านโครงการบัตรเหลืองได้ที่:
www.mhra.gov.uk/yellowcard การรายงาน
ผลข้างเคียง คุณสามารถให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ
ความปลอดภัยของยานี้ได้
5
วิธีจัดเก็บยาเม็ด Marol
เก็บยานี้ให้พ้นสายตาและเอื้อมถึง
เด็ก
ห้ามใช้ยานี้หลังจากวันหมดอายุซึ่ง
ระบุไว้บนตุ่มและ/หรือขวดและกล่องหลัง
“EXP” วันหมดอายุหมายถึงวันสุดท้ายของยานั้น< br> เดือน
ผลิตภัณฑ์ยานี้ไม่จำเป็นต้องมีเงื่อนไขการจัดเก็บพิเศษ

อย่าทิ้งยาใดๆ ด้วยน้ำเสียหรือ
ขยะในครัวเรือน สอบถามเภสัชกรของคุณว่าจะทิ้ง
ยาที่คุณไม่ได้ใช้อีกต่อไปอย่างไร มาตรการเหล่านี้
จะช่วยปกป้องสิ่งแวดล้อม
6
เนื้อหาในบรรจุภัณฑ์และข้อมูลอื่นๆ
สิ่งที่แท็บเล็ต Marol ประกอบด้วย:
สารออกฤทธิ์คือ: tramadol ไฮโดรคลอไรด์
• แท็บเล็ต Marol 100 มก. 1 เม็ด ประกอบด้วย tramadol 100 มก.
ไฮโดรคลอไรด์
• แท็บเล็ต Marol 150 มก. 1 เม็ด ประกอบด้วย tramadol 150 มก.
ไฮโดรคลอไรด์
• แท็บเล็ต Marol 200 มก. 1 เม็ด มีทรามาดอล 200 มก.
ไฮโดรคลอไรด์
ส่วนประกอบอื่นๆ ได้แก่ แคลเซียมไฮโดรเจนฟอสเฟต
ไดไฮเดรต (E341) ไฮดรอกซีโพรพิลเซลลูโลส (E463)
ซิลิกาแอนไฮดรัสคอลลอยด์ (E551) และแมกนีเซียม
สเตียเรต (E470b)
ลักษณะของเม็ดยา Marol และปริมาณบรรจุในกล่อง
เม็ดยา Marol 100 มก. มีสีขาวนวล มีลักษณะกลมสองนูน
เม็ด
เม็ดยา Marol 150 มก. มีสีขาวนวล มีรูปร่างคล้ายแคปซูล

เม็ดยา Marol 200 มก. มีสีขาวนวล รูปทรงแคปซูล
เม็ด
ความเข้มข้นทั้งหมดมีจำหน่ายในแผงตุ่มสีใสหรือทึบแสง
และในกระถางขนาด 10, 20, 30, 50, 60, 90,
แท็บเล็ตขนาด 100, 120 และ 180 เม็ดอาจ
วางตลาดได้แต่บางขนาดบรรจุภัณฑ์
เจ้าของสิทธิ์การตลาด:
Morningside Healthcare Ltd
โรคลมชักส่วนใหญ่เกิดขึ้นที่ขนาดสูงของ
115 Narborough Road Leicester LE3 0PA, UK
tramadol หรือเมื่อรับประทาน tramadol ในเวลาเดียวกัน
ผู้ผลิต:
เป็นยาอื่นๆ ที่อาจทำให้พอดี
ไม่ทราบ: ความผิดปกติในการพูด
FAL Duiven Dijkgraaf, 6921, RK Duiven, เนเธอร์แลนด์
Medochemie Ltd, Facility A-Z, Ayios Athanassios,
ความผิดปกติทางจิตเวช
Industrial Street, Limassol, Cyprus
พบไม่บ่อย: อาการประสาทหลอน ความสับสน ความผิดปกติของการนอนหลับ
อาการวิตกกังวล และฝันร้าย
Morningside Pharmaceuticals Ltd
5 Pavilion Way Loughborough LE11 5GW, UK
อาจเกิดอาการทางจิตวิทยาได้ ปรากฏหลังการรักษาด้วย
ด้วย Marol Tablets ความรุนแรงและธรรมชาติอาจแตกต่างกัน
(ขึ้นอยู่กับบุคลิกภาพของผู้ป่วยและระยะเวลา
ในการรักษา) สิ่งเหล่านี้อาจดูเหมือนเป็นการเปลี่ยนแปลงอารมณ์
(ส่วนใหญ่เป็นอารมณ์ฉุนเฉียว อารมณ์ฉุนเฉียวเป็นบางครั้ง)
การเปลี่ยนแปลงในกิจกรรม (ช้าลงแต่บางครั้งก็
เพิ่มขึ้นในกิจกรรม) และมีความตระหนักน้อยลงและมีความสามารถน้อยลง
ในการตัดสินใจ ซึ่งอาจนำไปสู่ข้อผิดพลาดใน< br> การตัดสิน
เอกสารฉบับนี้ได้รับการแก้ไขครั้งล่าสุดในเดือนตุลาคม 2017
อาจเกิดการพึ่งพาอาศัยกัน
ความผิดปกติของดวงตา
หายาก: มองเห็นไม่ชัด
ไม่ทราบ: รูม่านตาขยายมาก (ม่านตา)
ความผิดปกติของระบบทางเดินหายใจ
หายาก: หายใจลำบาก (หายใจลำบาก)
มีรายงานว่ามีอาการหอบหืดแย่ลง อย่างไรก็ตาม
ไม่ทราบแน่ชัดว่าเกิดจาก
tramadol หรือไม่
ความผิดปกติของกระเพาะอาหารและลำไส้
พบบ่อยมาก: รู้สึกไม่สบาย