MERIOFERT 150 IU POWDER AND SOLVENT FOR SOLUTION FOR INJECTION

มีริโอเฟอร์ต 75 IU
Meriofert 150 IU
ผงและตัวทำละลายสำหรับสารละลาย
สำหรับการฉีด
FI/158 (UK) xxxxx Ed. I/04.17
เมโนโทรฟิน
ยานี้ต้องได้รับยาเพิ่มเติม
การตรวจสอบ ซึ่งจะทำให้สามารถระบุ
ข้อมูลความปลอดภัยใหม่ได้อย่างรวดเร็ว คุณสามารถช่วยได้โดย
รายงานผลข้างเคียงใดๆ ที่คุณอาจได้รับ ดู
ส่วนท้ายของส่วนที่ 4 สำหรับวิธีรายงานผลข้างเคียง

ผลิตภัณฑ์ยานี้ต้องใช้ภายใต้
การดูแลของแพทย์ของคุณ
มีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นเล็กน้อยของการตั้งครรภ์นอกมดลูก (การตั้งครรภ์นอกมดลูก) ใน
ผู้หญิงที่มีท่อนำไข่เสียหาย
2. สิ่งที่คุณต้องรู้ก่อน
คุณใช้ MERIOFERT
อ่านเอกสารฉบับนี้ทั้งหมดอย่างละเอียดก่อนที่คุณจะ
เริ่มใช้ยานี้ เนื่องจากมี
ข้อมูลที่สำคัญสำหรับ คุณ
-- เก็บใบปลิวนี้ไว้ คุณอาจต้องอ่าน
อีกครั้ง
-- หากคุณมีคำถามเพิ่มเติม โปรดสอบถาม
แพทย์หรือเภสัชกรของคุณ
--ยานี้ได้รับการสั่งจ่ายสำหรับคุณ
เท่านั้น อย่าส่งต่อให้ผู้อื่น อาจเป็นอันตรายต่อ
พวกเขา แม้ว่าสัญญาณการเจ็บป่วยของพวกเขาจะ
เหมือนกับของคุณ
-- หากคุณได้รับผลข้างเคียงใดๆ โปรดปรึกษาแพทย์
แพทย์หรือเภสัชกรของคุณ ซึ่งรวมถึง
ผลข้างเคียงที่เป็นไปได้ที่ไม่ได้ระบุไว้ในเอกสารฉบับนี้
ดูหัวข้อที่ 4
-- ในแผ่นพับนี้ ผง Meriofert 75 IU
และตัวทำละลายสำหรับสารละลายสำหรับฉีด และ
ผง Meriofert 150 IU และตัวทำละลายสำหรับ
สารละลายสำหรับฉีด เรียกว่า Meriofert
คุณและคู่ของคุณจะมีภาวะเจริญพันธุ์< br> ประเมินก่อนเริ่มการรักษาของคุณ
อย่าใช้ Meriofert หากคุณมีอาการอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้:
-- รังไข่หรือซีสต์ขยายใหญ่ขึ้นซึ่งไม่ได้เกิดจาก
ความผิดปกติของฮอร์โมน (โรคถุงน้ำในรังไข่หลายใบ
)
-- มีเลือดออกโดยไม่ทราบสาเหตุ
-- มะเร็งรังไข่ มดลูก หรือเต้านม
-- อาการบวมผิดปกติ (เนื้องอก) ของต่อมใต้สมอง< br> ต่อมหรือไฮโปทาลามัส (สมอง)
-- ภูมิไวเกิน (แพ้) ต่อ Menotrophin หรือ
ส่วนผสมใด ๆ ใน Meriofert
การตั้งครรภ์แฝดและลักษณะเฉพาะของ
ผู้ปกครองที่เข้ารับการรักษาภาวะเจริญพันธุ์
(เช่น อายุของมารดา ลักษณะของตัวอสุจิ) อาจ
เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของการเกิด
ข้อบกพร่อง
สิ่งที่อยู่ในเอกสารฉบับนี้:
1. Meriofert คืออะไร และใช้ทำอะไร
2. สิ่งที่ต้องรู้ก่อนใช้
Meriofert
3. วิธีใช้ Meriofert
4. ผลข้างเคียงที่อาจเกิดขึ้น
5. วิธีจัดเก็บ Meriofert
6. สิ่งที่บรรจุอยู่ในบรรจุภัณฑ์และข้อมูลอื่นๆ
1. MERIOFERT คืออะไร และใช้ทำอะไร
ใช้เพื่อ
-- Meriofert ใช้เพื่อส่งเสริมการตกไข่ใน
ผู้หญิงที่ยังไม่ตกไข่และ
ไม่ตอบสนองต่อการรักษาอื่นๆ
(clomiphene citrate)
-- Meriofert ใช้เพื่อทำให้เกิด
การพัฒนาของรูขุมขนหลายอัน (และ
ไข่หลายฟอง) ในผู้หญิงที่ได้รับ
การรักษาภาวะเจริญพันธุ์
Meriofert เป็นมนุษย์
วัยหมดประจำเดือนที่มีความบริสุทธิ์สูง ซึ่งอยู่ใน
กลุ่มยาที่เรียกว่า gonadotrophins< br> ขวดแบบฟรีซดรายแต่ละขวดประกอบด้วยการทำงานของฮอร์โมนกระตุ้นรูขุมขน (FSH) ของมนุษย์ 75 IU และ
การทำงานของฮอร์โมนลูทีไนซิ่งฮอร์โมนของมนุษย์ (LH) อยู่ที่ 75 IU
Human Chorionic Gonadotrophin (hCG), a
มีการเติมฮอร์โมนตามธรรมชาติในปัสสาวะ
สตรีมีครรภ์ เพื่อเพิ่มกิจกรรมของ LH
ทั้งหมด
ขวดแบบฟรีซดรายแต่ละขวดประกอบด้วยกิจกรรมของฮอร์โมนกระตุ้นรูขุมขน (FSH) ของมนุษย์ 150 IU และ
150 IU
Human Chorionic Gonadotrophin (hCG) ซึ่งเป็น
ฮอร์โมนที่มีอยู่ตามธรรมชาติในปัสสาวะ
สตรีมีครรภ์ ถูกเพิ่มเข้ามาเพื่อสนับสนุนกิจกรรม LH ทั้งหมด

ไม่ควรใช้ยานี้หากคุณ
เข้าสู่วัยหมดประจำเดือนเร็ว มีความผิดปกติของ
อวัยวะเพศ หรือมีเนื้องอกใน
มดลูกที่ทำให้การตั้งครรภ์ตามปกติ
เป็นไปไม่ได้
คำเตือนและ ข้อควรระวัง
แม้ว่ายังไม่มีรายงานอาการแพ้ต่อ Meriofert
แต่คุณควรแจ้ง
แพทย์หากคุณมีอาการแพ้
ยาที่คล้ายกัน
การรักษานี้เพิ่มความเสี่ยงในการพัฒนา
ภาวะที่เรียกว่าภาวะรังไข่กระตุ้นมากเกินไป
ซินโดรม (OHSS) (ดูผลข้างเคียงที่อาจเกิดขึ้น)
หากการกระตุ้นรังไข่มากเกินไป
การรักษาของคุณจะ หยุดและหลีกเลี่ยงการตั้งครรภ์
สัญญาณแรกของการกระตุ้นรังไข่
มากเกินไปคืออาการปวดบริเวณช่องท้องส่วนล่าง
รวมถึงอาการคลื่นไส้ (รู้สึก
ไม่สบาย) การอาเจียน และน้ำหนักเพิ่มขึ้น หากสิ่งเหล่านี้
อาการเกิดขึ้น ควรได้รับการตรวจ
แพทย์โดยเร็วที่สุด ในกรณีที่ร้ายแรง
ซึ่งเกิดขึ้นไม่บ่อยนัก รังไข่อาจขยายใหญ่ขึ้น
และมีของเหลวสะสมในช่องท้องหรือหน้าอก
ยาที่ใช้ในการทำให้ไข่ที่โตเต็มที่
ออกมาครั้งสุดท้าย (ที่มีไข่คนอยู่ด้วย)
chorionic gonadotrophin-hCG) สามารถเพิ่ม
ความน่าจะเป็นของ OHSS ดังนั้นจึงไม่
แนะนำให้ใช้เอชซีจีในกรณีที่ OHSS กำลังพัฒนา
และคุณไม่ควรมีเพศสัมพันธ์
การมีเพศสัมพันธ์แม้ว่าจะใช้วิธีคุม
การคุมกำเนิดเป็นเวลาอย่างน้อย 4 วัน
ควรสังเกตว่าผู้หญิงที่มีปัญหาเรื่องการเจริญพันธุ์
มีอัตราการแท้งบุตรสูงกว่าประชากรปกติ
ในผู้ป่วยที่ได้รับการรักษาเพื่อช่วยให้การตกไข่
การตั้งครรภ์แฝด
และการคลอดบุตรจะเพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับ
การปฏิสนธิตามธรรมชาติ อย่างไรก็ตาม ความเสี่ยงนี้สามารถ
ลดลงได้โดยใช้ขนาดที่แนะนำ
การรักษาด้วย Meriofert เช่นเดียวกับการตั้งครรภ์
อาจเพิ่มโอกาส
การเกิดลิ่มเลือดได้ ภาวะลิ่มเลือดอุดตันคือการก่อตัวของ
ลิ่มเลือดในหลอดเลือด โดยส่วนใหญ่มักจะอยู่ใน
หลอดเลือดดำที่ขาหรือปอด
โปรดปรึกษาเรื่องนี้กับแพทย์ของคุณก่อน
เริ่มการรักษา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง:
-- หากคุณรู้อยู่แล้วว่าคุณมีโอกาส
ที่จะเกิดลิ่มเลือดอุดตันเพิ่มขึ้น
-- หากคุณหรือใครก็ตามในครอบครัวใกล้ชิดของคุณ
เคยมีภาวะลิ่มเลือดอุดตัน
-- หากคุณมีน้ำหนักเกินอย่างรุนแรง
เด็กและวัยรุ่น
ผลิตภัณฑ์นี้ไม่มีวัตถุประสงค์เพื่อใช้โดย
เด็กหรือวัยรุ่น
ยาอื่นๆ และ Meriofert
แจ้งแพทย์หรือเภสัชกรของคุณหากคุณ
กำลังรับประทานหรือเพิ่งรับประทานยา หรืออาจรับประทาน
ยาอื่นๆ
การตั้งครรภ์ ให้นมบุตร และภาวะเจริญพันธุ์
Meriofert ไม่ควรใช้หากคุณ
ตั้งครรภ์หรือให้นมบุตร
การขับขี่และการใช้เครื่องจักร
Meriofert ไม่มีอิทธิพลหรือมีผลกระทบเล็กน้อยต่อ
ความสามารถในการ การขับเคลื่อนและการใช้เครื่องจักร อย่างไรก็ตาม
ยังไม่มีการศึกษาผลกระทบต่อความสามารถในการขับขี่และ
การใช้เครื่องจักร
3. วิธีใช้ MERIOFERT
ขนาดยาและระยะเวลาของการรักษา:
ใช้ยานี้ตามที่แพทย์
บอกเสมอ ตรวจสอบกับแพทย์ของคุณหาก
คุณไม่แน่ใจ
ผู้หญิงที่ยังไม่ตกไข่และ
มีประจำเดือนมาไม่ปกติหรือไม่มีเลย:
ตามกฎทั่วไป การฉีดยาครั้งแรกเพียงครั้งเดียว
ฉีดยา Meriofert ขนาด 75 IU ในช่วงสัปดาห์แรกของรอบเดือน
หลังจากมีประจำเดือนหรือ
เกิดขึ้นเอง
ต่อจากนั้น ฉีด Meriofert ทุกวันที่
ขนาดยาที่แพทย์กำหนดและ
การรักษาจะดำเนินต่อไปจนกว่า
รูขุมขนสุกหนึ่งอันหรือมากกว่านั้นจะมีการพัฒนาในรังไข่
แพทย์ของคุณจะปรับขนาดยา Meriofert
ขึ้นอยู่กับการตอบสนองของรังไข่ ซึ่ง
กำหนดโดยการตรวจทางคลินิก
ทันทีที่รูขุมขนหนึ่งถึงระยะการพัฒนาที่ต้องการ
การรักษาด้วย Meriofert< br> จะถูกระงับและการตกไข่จะถูกกระตุ้น
ด้วยฮอร์โมนอื่น (chorionic
gonadotropin, hCG)
โดยทั่วไปการตกไข่จะเกิดขึ้นหลังจาก 32 ถึง 48
ชั่วโมง
ในระยะนี้ของ การรักษา การปฏิสนธิเป็นไปได้
คุณจะได้รับคำแนะนำให้มีเพศสัมพันธ์
ทุกวัน เริ่มตั้งแต่วันก่อน
ก่อนการให้ยา hCG หาก
ไม่สามารถตั้งครรภ์ได้แม้จะมีการตกไข่
สามารถรักษาซ้ำได้
Meriofert ต้องสร้างใหม่ด้วย
ตัวทำละลายที่ให้มาในบรรจุภัณฑ์เท่านั้น
ผู้หญิงที่ได้รับการกระตุ้นรังไข่
เพื่อการพัฒนารูขุมขนหลายช่องก่อน
ถึงการปฏิสนธินอกร่างกาย หรือ
เทคนิคการสืบพันธุ์อื่นๆ ที่ได้รับการช่วยเหลือ:
-- สำลีเช็ดแอลกอฮอล์ 2 อัน (ไม่ใช่
ที่ให้มา),
-- ขวดหนึ่งใบที่บรรจุผง Meriofert,
-- ตัวทำละลายหนึ่งตัวในหลอดบรรจุ,
-- เข็มฉีดยาหนึ่งอัน (ไม่ได้จัดเตรียมไว้),
-- เข็มหนึ่งอันสำหรับเตรียมการฉีด (ไม่ใช่< br> มีให้),
-- เข็มเจาะละเอียดสำหรับฉีดใต้ผิวหนัง
(ไม่ได้ให้มา)
จุดประสงค์ของวิธีนี้คือการได้รับพร้อมกัน
การพัฒนาหลายรูขุมขน การรักษา
จะเริ่มในวันที่ 2 หรือ 3 ของรอบเดือน
โดยฉีด Meriofert 150-300 IU
(Meriofert 1-2 ขวด 150 IU) แพทย์ของคุณ
อาจตัดสินใจให้ปริมาณที่สูงขึ้นหาก
จำเป็น ปริมาณที่ฉีดของ Meriofert
นั้นสูงกว่าวิธีการที่ใช้สำหรับการปฏิสนธิตามธรรมชาติ
การรักษาต่อเนื่อง
จะถูกปรับโดยแพทย์เป็นรายบุคคล
ทันทีที่มีจำนวนรูขุมขนเพียงพอ
พัฒนาขึ้น โดยการรักษาด้วย Meriofert ถูกระงับ
และการตกไข่จะถูกกระตุ้นโดยการฉีด
ฮอร์โมนอื่น (chorionic gonadotropin,
hCG)
วิธีการให้ Meriofert:
Meriofert ได้รับการฉีดภายใต้
ผิวหนังของคุณ (ทางใต้ผิวหนัง) หรือเข้าไปใน
กล้ามเนื้อ (ฉีดเข้ากล้ามเนื้อ)
ควรใช้ขวดแต่ละขวดเพียงครั้งเดียวและ
ควรใช้ฉีดทันทีที่ฉีด
เตรียมพร้อม
หลังจากคำแนะนำที่เหมาะสมและการฝึกอบรมแพทย์ของคุณ
อาจขอให้คุณฉีด Mariofert ด้วยตัวเอง
เป็นครั้งแรกที่แพทย์ของคุณจะต้อง:
-- ให้คุณฝึกฉีด
ใต้ผิวหนังให้ตัวเอง การฉีด
-- แสดงให้คุณเห็นถึงจุดที่เป็นไปได้
ที่คุณสามารถฉีดด้วยตัวเอง
-- แสดงให้คุณเห็นถึงวิธีเตรียมสารละลาย
สำหรับการฉีด
-- ได้อธิบายวิธีเตรียม
ขนาดยาฉีดที่เหมาะสม
ก่อนฉีด Meriofert ด้วยตัวเอง โปรดอ่าน
คำแนะนำต่อไปนี้อย่างละเอียด
วิธีเตรียมและฉีด Meriofert โดยใช้ขวดยาชนิดผง 1
:
ต้องเตรียมสารละลายก่อน
ฉีด ขวดเดียวใช้สำหรับการใช้งานเพียงครั้งเดียวเท่านั้น
ผลิตภัณฑ์ยาจะต้องถูกสร้างขึ้นใหม่
ภายใต้สภาวะปลอดเชื้อ
เตรียมพื้นผิวที่สะอาดและล้างมือ
ก่อนผสมสารละลาย
สิ่งสำคัญคือมือของคุณและสิ่งของที่คุณใช้
ต้องสะอาดที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
จัดรายการต่อไปนี้ทั้งหมดไว้บนพื้นผิว
ที่สะอาด:
การสร้างสารละลายสำหรับการฉีดใหม่< br> โดยใช้ผง 1 ขวด
เตรียมสารละลายสำหรับการฉีด:
1.
คอหลอด
ได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะ
ออกแบบมาเพื่อให้หัก
ด้านล่างจุดสีได้ง่ายขึ้น

ค่อยๆ สะบัดด้านบน
ของหลอดเพื่อขับของเหลว
ที่เหลืออยู่ในปลายออก ถือหลอดบรรจุด้วย
จุดสีหันออกจากตัวคุณและ
หักส่วนบนของหลอดบรรจุออกตามที่แสดง
ในภาพ การใช้ผ้าหรือเข็มฉีดยาถือหลอดบรรจุจะ
ปกป้องนิ้วมือของคุณ
วางหลอดบรรจุที่เปิดไว้อย่างระมัดระวังตั้งตรง
บนพื้นผิวที่ทำความสะอาด
ถอดฝาครอบป้องกัน
ของเข็มออก ติด
เข็มคืนสภาพ (เข็ม
ขนาดใหญ่) เข้ากับกระบอกฉีด
ใช้เข็มฉีดยาในมือข้างหนึ่ง
หยิบตัวทำละลายที่เปิดอยู่
หลอดบรรจุ สอดเข็มแล้วดึง
ตัวทำละลายทั้งหมดเข้าไปในกระบอกฉีด
ติดฝาครอบป้องกันของเข็ม
วางกระบอกฉีดยาลงบนพื้นผิวอย่างระมัดระวัง
2.
ถอดฝาพลาสติกสี
(75 IU สีเขียวอ่อน, 150 IU
สีเขียวเข้ม) ออกจากผง
ขวดโดยค่อยๆ ดัน
ขึ้น
ฆ่าเชื้อด้านบนของจุกยางโดย
เช็ดด้วยสำลีแอลกอฮอล์แล้วปล่อยให้
แห้ง
3.
หยิบกระบอกฉีดยาขึ้นมา ถอด
ปลอกหุ้มเข็มออกแล้ว
ฉีดตัวทำละลายเข้าไปใน
อย่างช้าๆขวดผงผ่าน
ตรงกลางด้านบนของ
จุกยาง
กดลูกสูบลงให้แน่นเพื่อฉีด
สารละลายทั้งหมดลงบนผง
อย่าเขย่า แต่ค่อยๆ หมุนขวดยา ขวด
ระหว่างมือจนกระทั่งผง
ละลายหมด ระวังอย่าให้
เกิดฟอง
4.
เมื่อผงละลายแล้ว
(ซึ่งโดยทั่วไปจะเกิดขึ้น
ทันที) ให้ค่อยๆ ดึง
สารละลายลงในกระบอกฉีด:
• โดยที่เข็มยังคง
สอดอยู่ หมุนขวด
กลับด้าน
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปลายเข็มอยู่ใต้
ระดับของเหลว
• ค่อยๆ ดึงลูกสูบเพื่อดึง
สารละลายทั้งหมดเข้าไปในกระบอกฉีด
• ตรวจสอบว่าสารละลายที่เตรียมแล้วมี
ใสและไม่มีสี
การเตรียมในขนาดที่สูงขึ้น โดยใช้
มากกว่า 1 ขวดแบบผง
หากแพทย์ของคุณแนะนำให้ใช้ขนาดยาที่สูงขึ้น
สำหรับคุณ สามารถทำได้โดยการใช้
แบบผงในขวดมากกว่าหนึ่งขวดกับ
ตัวทำละลายหนึ่งหลอด
เมื่อเตรียม
Meriofert มากกว่า 1 ขวด ในตอนท้ายของขั้นตอนที่ 4 ข้างต้น ให้ดึง
สิ่งที่บรรจุอยู่ในขวดแรกกลับ
เข้าไปในกระบอกฉีดยา และค่อยๆ ฉีดเข้าไปในขวดที่สอง
ทำซ้ำขั้นตอนที่ 2 ถึง 4 สำหรับขวดที่สองและ
ขวดต่อๆ ไป และจนกว่าปริมาณของ
ในขวดตามจำนวนที่ต้องการซึ่งเทียบเท่ากับ
ปริมาณที่กำหนดจะละลายหมด (ภายใน
ขีดจำกัดของขนาดยาทั้งหมดสูงสุด 450
IU ซึ่งสอดคล้องกับขวด
สูงสุด 6 ขวดMeriofert 75 IU หรือ Meriofert 150 IU 3 ขวด)
แพทย์ของคุณอาจเพิ่มขนาดยาขึ้น 37.5 IU
ซึ่งหมายถึงครึ่งขวดของ Meriofert 75 IU
สำหรับสิ่งนี้ คุณควรสร้างเนื้อหาขึ้นใหม่
ของขวดขนาด 75 IU ตามขั้นตอนที่ 2 ถึง
3 ที่อธิบายไว้ข้างต้น และดึงครึ่งหนึ่งของ
สารละลายที่เตรียมแล้วนี้ (0.5 มล.) กลับเข้าไปใน
กระบอกฉีดยาตามขั้นตอนที่ 4
ในสถานการณ์ดังกล่าว คุณจะต้อง มีสองการเตรียมการ
ที่จะฉีด: การเตรียมการครั้งแรก
สร้างใหม่ใน 1 มล. และครั้งที่สองที่มี
37.5 IU ใน 0.5 มล.
การเตรียมทั้งสองจะถูกฉีดด้วย
กระบอกฉีดยาของตัวเองตามขั้นตอนต่อไปนี้
สารละลายจะต้องใสและไม่มีสี< br> การฉีดยาเข้าใต้ผิวหนัง:
• เมื่อกระบอกฉีดยามี
ขนาดยาตามที่อธิบายไว้ ให้สวม
หมวกป้องกันของ
เข็ม. ถอดเข็ม
ออกจากกระบอกฉีดยาและแทนที่
ด้วยเข็มเจาะละเอียด
สำหรับการฉีดเข้าใต้ผิวหนัง
รวมถึงฝาครอบป้องกัน
• ดันเข็มเจาะละเอียด
ให้แน่นบนกระบอกฉีดยา
กระบอกปืน จากนั้นบิดเล็กน้อย
เพื่อให้แน่ใจว่าขันสกรูแน่นแล้ว
และเพื่อให้ซีลแน่นหนา
• ถอดฝาครอบป้องกัน
เข็มออก จับกระบอกฉีดยา
โดยให้เข็มชี้ขึ้น และ
แตะด้านข้างของกระบอกฉีดเบาๆ เพื่อบังคับ
ฟองอากาศใดๆ ขึ้นไปด้านบน
• ดันลูกสูบจนกลายเป็นเม็ดของเหลว
ปรากฏที่ปลายเข็ม
• ห้ามใช้หากมีอนุภาคใดๆ หรือมี
ขุ่น
บริเวณที่ฉีด:
• แพทย์หรือพยาบาลจะ
แนะนำคุณแล้วว่าจะฉีดยาไปที่จุดใดในร่างกาย
ตำแหน่งปกติคือ
ต้นขาหรือผนังช่องท้องส่วนล่างใต้
สะดือ
• เช็ดบริเวณที่ฉีดด้วยสำลีแอลกอฮอล์
การสอดเข็ม:
• บีบผิวหนังให้แน่น< br>ด้วยกัน. ใช้
มืออีกข้างสอดเข็มด้วย
การเคลื่อนไหวคล้ายลูกดอกใน
มุม 45° หรือ 90°
การฉีดสารละลาย:
• ฉีดใต้ผิวหนังตามที่แสดงไว้
ห้ามฉีดเข้าหลอดเลือดดำโดยตรง ดันลูกสูบ
อย่างช้าๆ และมั่นคง เพื่อให้ฉีดสารละลาย
ได้อย่างถูกต้อง และเนื้อเยื่อผิวหนัง
ไม่เสียหาย
ใช้เวลาให้มากเท่าที่คุณต้องการฉีด
ปริมาตรของสารละลายที่กำหนด . ตามที่อธิบายไว้
สำหรับการเตรียมสารละลาย ขึ้นอยู่กับ
ปริมาณที่แพทย์สั่ง คุณ
ไม่สามารถใช้สารละลายจนหมดปริมาตรได้
การถอดเข็ม:
• ดึงกระบอกฉีดยาออกอย่างรวดเร็วและ กด
กดบริเวณที่ฉีดด้วยสำลี
ที่มีสารฆ่าเชื้อ การนวดเบาๆ
บริเวณไซต์ – ในขณะที่ยังคงรักษาแรงกดทับ
– ช่วยกระจายสารละลาย Meriofert และ
บรรเทาอาการไม่สบาย
การฉีดยาเข้ากล้าม:
สำหรับการฉีดยาเข้ากล้าม
ผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพจะเตรียมการฉีดยา Meriofert
ที่ด้านข้างต้นขาหรือสะโพก
กำจัดสิ่งของที่ใช้แล้วทั้งหมด:
เมื่อคุณมี เมื่อฉีดเสร็จแล้ว ควรทิ้ง
เข็มและหลอดฉีดยาเปล่าทั้งหมด
ในภาชนะที่เหมาะสม
สารละลายหรือวัสดุเหลือใช้ใดๆ ที่ไม่ได้ใช้ควร
ควรกำจัดทิ้งตาม
ข้อกำหนดท้องถิ่น
หากคุณใช้ Meriofert มากกว่าที่ควร:
ไม่ทราบผลของการใช้ยา Meriofert เกินขนาด
อย่างไรก็ตาม เราอาจคาดหวังได้
การกระตุ้นรังไข่มากเกินไป อาการที่จะเกิดขึ้น
(ดูผลข้างเคียงที่อาจเกิดขึ้น) หากคุณใช้ Meriofert มากกว่าที่ควร โปรดติดต่อ
แพทย์หรือเภสัชกรของคุณ
หากคุณลืมใช้ Meriofert :
ฉีดยาในเวลาปกติถัดไป
อย่าใช้ยาสองเท่าเพื่อชดเชย
ยาที่ลืม
หากคุณหยุดใช้ Meriofert :
อย่าหยุดตามความคิดริเริ่มของคุณเอง:
ปรึกษาแพทย์ของคุณเสมอหากคุณกำลังพิจารณา
หยุดยานี้
หากคุณมีคำถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้ยา
โปรดสอบถามแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ
4. ด้านที่เป็นไปได้ ผลกระทบ
เช่นเดียวกับยาอื่นๆ Meriofert สามารถทำให้เกิดผลข้างเคียงได้
แม้ว่าจะไม่ใช่ทุกคนที่ได้รับผลข้างเคียงก็ตาม
ผลข้างเคียงต่อไปนี้เป็นสิ่งสำคัญและ
จะต้องดำเนินการทันทีหากคุณพบ
คุณควรหยุดรับประทานเมริโอเฟิร์ตและ
ไปพบแพทย์ทันทีหากเกิดเหตุการณ์ต่อไปนี้
:
ทั่วไป ส่งผลต่อผู้ใช้ 1 ถึง 10 รายใน 100 ราย:
• รังไข่
การกระตุ้นมากเกินไป
ซินโดรม
(อาการต่างๆ ได้แก่ การก่อตัวของถุงน้ำรังไข่หรือ
ซีสต์ที่มีอยู่ขยายใหญ่ขึ้น ท้องส่วนล่าง
ปวด รู้สึกกระหายน้ำและไม่สบาย และบางครั้ง
ไม่สบาย ส่ง
ปัสสาวะเข้มข้นและน้ำหนักลดลงในปริมาณที่ลดลง เพิ่มขึ้น) (ดู
ส่วนที่ 2 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม)
• ความเหนื่อยล้า
• รู้สึกไม่สบายโดยทั่วไป
• ปฏิกิริยาบริเวณที่ฉีด เช่น ความเจ็บปวดและ
การอักเสบ (ความถี่ของ IM สูงกว่า
SC)
พบไม่บ่อย (มีแนวโน้มที่จะส่งผลต่อผู้ใช้ระหว่าง 1 ใน 10,000 ถึง
1 ใน 1,000):
• รังไข่บิด (รังไข่บิดซึ่ง
ทำให้เกิดอาการปวดอย่างรุนแรงในช่องท้องส่วนล่าง)
หายากมาก (น่าจะเกิดขึ้นระหว่าง 1 ใน
100,000 ถึง 1 ใน 10,000 ราย):
• ภาวะลิ่มเลือดอุดตัน ( การก่อตัวของก้อนใน
หลอดเลือดที่หลุดออกและถูกกระแสเลือดลำเลียง
ไปปิดกั้นหลอดเลือดอื่น)
การรายงานผลข้างเคียง
หากคุณได้รับผลข้างเคียงใดๆ โปรดปรึกษาแพทย์ของคุณ
หรือเภสัชกร ซึ่งรวมถึง
ผลข้างเคียงที่เป็นไปได้ที่ไม่ได้ระบุไว้ในเอกสารฉบับนี้
คุณยังสามารถรายงานผลข้างเคียงได้โดยตรงผ่าน
โครงการใบเหลือง www.mhra.gov.uk/
yellowcard การรายงานผลข้างเคียงทำให้
ช่วยให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความปลอดภัยได้
ของยานี้
Human Chorionic Gonadotrophin (hCG) ซึ่งเป็น
ฮอร์โมนที่มีอยู่ตามธรรมชาติในปัสสาวะ
สตรีมีครรภ์ ถูกเติมเข้าไปเพื่อสนับสนุนการทำงานของ LH
ทั้งหมด
การทำให้แห้งแบบแช่แข็งแต่ละครั้ง ขวดประกอบด้วยกิจกรรมของฮอร์โมนกระตุ้นฮอร์โมนรูขุมขน (FSH) ของมนุษย์ 150 IU และ
ฮอร์โมนกระตุ้นฮอร์โมนลูทีไนซิ่งของมนุษย์ (LH) 150 IU
Chorionic Gonadotrophin ของมนุษย์ (hCG) และ
ฮอร์โมนที่มีอยู่ในปัสสาวะตามธรรมชาติของ
สตรีมีครรภ์จะถูกเติมเข้าไปเพื่อสนับสนุนการทำงานของ LH

ทั้งหมด
หากใช้ผงหลายขวด ปริมาณ
ของเมโนโทรฟินที่มีอยู่ใน
1 มล. > สารละลายที่เตรียมแล้วจะเป็นดังนี้:
Meriofert 75 IU
ผงและตัวทำละลายสำหรับ
การฉีด
จำนวน
ขวดที่ใช้
จำนวน
menotrophin ทั้งหมดใน
สารละลาย 1 มล.
1
75 IU
5. วิธีจัดเก็บ MERIOFERT
2
150 IU
เก็บยานี้ให้พ้นสายตาและเข้าถึง
เด็ก
3
225 IU
4
300 IU
5
375 IU
6
450 IU
อย่าเก็บที่อุณหภูมิสูงกว่า 25° C เก็บขวดและ
หลอดบรรจุตัวทำละลายไว้ในกล่องด้านนอก
เพื่อป้องกันจากแสง
อย่าใช้ยานี้ หลังจากวันหมดอายุ
ซึ่งระบุไว้บนกล่องด้านนอก ขวด
และหลอดบรรจุตัวทำละลาย วันหมดอายุ
หมายถึงวันสุดท้ายของเดือน
ใช้ทันทีหลังการสร้างใหม่
Meriofert 150 IU
ผงและตัวทำละลายสำหรับสารละลายสำหรับ
ฉีด
ห้ามใช้ Meriofert หาก คุณสังเกตเห็นวิธีแก้ปัญหา
ดูไม่ชัดเจน หลังจากคืนสภาพแล้ว
สารละลายจะต้องใสและไม่มีสี
จำนวน
ขวดที่ใช้
จำนวน
เมโนโทรฟินทั้งหมดใน
สารละลาย 1 มิลลิลิตร
ผลข้างเคียงต่อไปนี้ยังเกิดขึ้น
รายงาน:
พบบ่อยมาก (น่าจะส่งผลต่อผู้ใช้มากถึง 1 ใน 10
):
• ปวดศีรษะ
• ท้องบวมหรือท้องอืด
อย่าทิ้งยาใดๆ ผ่านทาง
น้ำเสีย ถามเภสัชกรของคุณว่า
จะทิ้งยาที่คุณไม่ได้ใช้แล้ว
อย่างไร มาตรการเหล่านี้จะช่วยปกป้อง
สภาพแวดล้อม
1
150 IU
2
300 IU
3
450 IU
ทั่วไป (มีแนวโน้มที่จะส่งผลกระทบระหว่าง 1 ใน 100
และ 1 ใน 10 ผู้ใช้) :
• ปวดท้องหรือไม่สบาย
• ปวดกระดูกเชิงกราน
• ปวดหลัง
• รู้สึกหนักหน่วง
• รู้สึกไม่สบายเต้านม
• เวียนศีรษะ
• ร้อนวูบวาบ
• กระหายน้ำ
• รู้สึกไม่สบาย
6. สิ่งที่บรรจุในกล่องและข้อมูลอื่นๆ

สิ่งที่มีริโอเฟอร์ตบรรจุอยู่
สารออกฤทธิ์คือ menotrophin
ขวดแบบฟรีซดรายแต่ละขวดประกอบด้วยการทำงานของฮอร์โมนกระตุ้นรูขุมขน (FSH) ของมนุษย์ 75 IU และ
ฤทธิ์ของฮอร์โมนลูทีไนซิงฮอร์โมนของมนุษย์ (LH) อยู่ที่ 75 IU
ส่วนเพิ่มปริมาณอื่นๆ คือ
สำหรับผง: แลคโตส โมโนไฮเดรต
สำหรับตัวทำละลาย: โซเดียมคลอไรด์และน้ำสำหรับ
ฉีด
ลักษณะของ Meriofert และปริมาณของ
ในชุด
ผง: สีขาวถึงเกือบขาว
ผง
ตัวทำละลาย: สารละลายใสและไม่มีสี
Meriofert นำเสนอเป็นผงและ
ตัวทำละลายสำหรับสารละลายสำหรับการฉีด
1 ชุดประกอบด้วย:< br> • ขวดหนึ่งใบที่บรรจุผงสีขาวถึงเกือบขาว

• หนึ่งหลอด (1 มล.) ที่ประกอบด้วยผงใสและ
สารละลายไม่มีสี
มีจำหน่ายในขนาดแพ็ค 1, 5 หรือ 10 ชุด
อาจมีการวางตลาดบรรจุภัณฑ์ทุกขนาด
เจ้าของสิทธิ์การตลาด:
IBSA Farmaceutici Italia srl
Via Martiri di Cefalonia, 2
26900 Lodi – Italy
ผู้ผลิต:
IBSA Farmaceutici Italia srl
Via Martiri di Cefalonia, 2
26900 Lodi – Italy
ผลิตภัณฑ์ยานี้ได้รับอนุญาตใน
ประเทศสมาชิกของ EEA ภายใต้
ชื่อต่อไปนี้: (ความแรงและ
รูปแบบยาจะเหมือนกันในทุก
ประเทศ เฉพาะ การเปลี่ยนชื่อทางการค้า)
ออสเตรีย: Meriofert
เบลเยียม: Fertinorm
บัลแกเรีย: Meriofert
ไซปรัส: Meriofert
สาธารณรัฐเช็ก: Eigenorm
เดนมาร์ก: Meriofert
กรีซ: Meriofert
ฮังการี: Meriofert
ลักเซมเบิร์ก: Fertinorm
โรมาเนีย: Meriofert
สโลวาเกีย: Meriofert
เนเธอร์แลนด์: Meriofert
แผ่นพับนี้ได้รับการแก้ไขครั้งล่าสุดในเดือนเมษายน 2017