NOUBID 200MG FILM-COATED TABLETS

• Căng thẳng, rối loạn thị giác, ù tai và chóng mặt
• Viên Ibuprofen đôi khi cũng được chứng minh là làm trầm trọng thêm
các triệu chứng của bệnh Crohn hoặc viêm đại tràng.
• Vàng da hoặc lòng trắng mắt
• Các vấn đề về thận: Các triệu chứng có thể bao gồm sưng
mắt cá chân
• Loét miệng
Các loại thuốc như ibuprofen có thể liên quan đến việc
tăng nguy cơ đau tim ("nhồi máu cơ tim") hoặc đột quỵ.
Báo cáo về tác dụng phụ
Nếu bạn gặp bất kỳ tác dụng phụ nào, hãy nói chuyện với bác sĩ, dược sĩ hoặc y tá của bạn.
Điều này bao gồm bất kỳ tác dụng phụ nào có thể xảy ra không được liệt kê trong tờ rơi này. Bạn
cũng có thể báo cáo tác dụng phụ trực tiếp thông qua Chương trình Thẻ Vàng tại
www.mhra.gov.uk/ yellowcard. Bằng cách báo cáo các tác dụng phụ, bạn có thể
giúp cung cấp thêm thông tin về độ an toàn của thuốc này.
5. Cách bảo quản Viên nén Noubid 200 mg?
Để thuốc này xa tầm mắt và tầm với của trẻ em.
> Không sử dụng thuốc này sau ngày hết hạn được ghi trên hộp
và dải vỉ. Ngày hết hạn đề cập đến ngày cuối cùng của
tháng đó.
Sản phẩm thuốc này không yêu cầu bất kỳ cách bảo quản đặc biệt nào
điều kiện.
Đừng vứt bỏ bất kỳ loại thuốc nào qua nước thải hoặc rác thải sinh hoạt
.
Hãy hỏi dược sĩ của bạn cách vứt bỏ những loại thuốc bạn không còn
sử dụng. Những biện pháp này sẽ giúp bảo vệ môi trường.
6. Nội dung trên bao bì và các thông tin khác
Viên Noubid chứa gì
Hoạt chất là Ibuprofen có sẵn dưới dạng viên 200 mg.
các thành phần khác là Natri lauryl sunfat, Croscarmellose
natri, Lactose monohydrat, Cellulose vi tinh thể,
Povidone, Colloidal silica khan, axit Stearic, Hypromellose,
Macrogols 6000, Talc tinh khiết, Titanium dioxide (E171).
Viên Noubid trông như thế nào và hàm lượng trong gói
Viên Noubid 200 mg có màu trắng đến nhạt - viên nén bao phim màu trắng, hình viên nang
, trơn ở cả hai mặt.
Viên Noubid được cung cấp dưới dạng vỉ 12 và 16 viên.
Không phải tất cả các kích cỡ gói đều có thể được bán trên thị trường.
GSL< br> Người giữ giấy phép tiếp thị:
NOUMED LIFE SCIENCES LIMITED
Noumed House, Đường Shoppenhangers,
Maidenhead, Berkshire, Anh, SL6 2RB
Nhà sản xuất:
MEDREICH PLC
Warwick House, Plane Tree Crescent,
Feltham TW13 7HF, UK
E- mail : [email protected]
PL 44041/0057
Tờ rơi này được sửa đổi lần cuối vào tháng 08/2017
Tờ rơi đóng gói: Thông tin cho bệnh nhân
Viên nén bao phim Noubid 200 mg
Ibuprofen
Đọc kỹ tất cả các tờ rơi này trước khi bạn bắt đầu dùng thuốc
này vì nó chứa thông tin quan trọng cho bạn.
Luôn dùng thuốc này đúng như mô tả trong tờ rơi này hoặc như
dược sĩ của bạn đã nói bạn.
• Giữ tờ rơi này. Bạn có thể cần phải đọc lại.
• Hãy hỏi dược sĩ của bạn nếu bạn cần thêm thông tin hoặc lời khuyên.
• Nếu bạn gặp bất kỳ tác dụng phụ nào, hãy trao đổi với dược sĩ của bạn. Điều này bao gồm
mọi tác dụng phụ có thể xảy ra không được liệt kê trong tờ rơi này. Xem phần 4.
• Bạn phải nói chuyện với bác sĩ nếu bạn không cảm thấy khá hơn hoặc nếu bạn cảm thấy
tệ hơn, đặc biệt nếu các triệu chứng xấu đi hoặc không cải thiện sau
3 ngày đối với trẻ em và thanh thiếu niên từ 12 đến 18 tuổi;
và sau 10 ngày đối với người lớn.
Trong tờ rơi này có gì
1. Viên nén Noubid 200 mg là gì và chúng được dùng để làm gì
2. Những điều bạn cần biết trước khi dùng Viên nén Noubid 200 mg
3. Cách dùng Viên nén Noubid 200 mg
4. Các tác dụng phụ có thể xảy ra
5. Cách bảo quản Viên nén Noubid 200 mg
6. Nội dung trên bao bì và các thông tin khác
1. Viên nén Noubid 200 mg là gì và chúng được dùng để làm gì
Noubid thuộc nhóm thuốc gọi là Thuốc chống viêm không steroid (NSAID) có tác dụng bằng cách giảm đau,
giảm viêm, sưng và sốt.
Viên nén Noubid 200 mg được sử dụng để giảm nhẹ đến trung bình
đau bao gồm đau thấp khớp và đau cơ, đau lưng, nhức đầu,
đau răng, đau nửa đầu, đau dây thần kinh, đau bụng kinh, sốt và các triệu chứng cảm lạnh và cúm
.
Người lớn, người già và trẻ em trên 12 tuổi: Sản phẩm này là
chỉ dành cho mục đích sử dụng ngắn hạn. Bạn nên dùng liều thấp nhất trong
thời gian cần thiết ngắn nhất để giảm các triệu chứng của mình. Bạn không nên
dùng Noubid 200 mg lâu hơn 10 ngày trừ khi bác sĩ yêu cầu
bạn làm như vậy. Nếu các triệu chứng vẫn tồn tại hoặc trầm trọng hơn, hãy tham khảo ý kiến ​​bác sĩ của bạn.
2. Những điều bạn cần biết trước khi dùng Ibuprofen 200 mg
Viên nén
Không dùng Viên nén Noubid 200 mg nếu bạn:
• bị dị ứng với Viên nén ibuprofen 200 mg, bất kỳ
thành phần nào khác của thuốc (được liệt kê trong phần 6), aspirin hoặc
các thuốc giảm đau liên quan khác. Nên ngừng sử dụng Ibuprofen khi
xuất hiện ban đầu trên da, loét miệng hoặc bất kỳ dấu hiệu
phản ứng dị ứng nào khác.
• đã bị hen suyễn trầm trọng hơn, phát ban trên da, chảy nước mũi ngứa hoặc
sưng mặt khi trước đây dùng ibuprofen, aspirin hoặc
các loại thuốc tương tự.
• bị (hoặc đã bị hai đợt trở lên) loét dạ dày,
thủng hoặc chảy máu hoặc các vấn đề khác về dạ dày do NSAID.
Nguy cơ người cao tuổi gặp các tác dụng phụ này
• đang dùng thuốc giảm đau NSAID khác hoặc aspirin với liều hàng ngày
trên 75 mg
tăng lên > • bị bệnh gan hoặc thận
• bị bệnh tim
• đang mang thai 3 tháng cuối
Cảnh báo và thận trọng
Hãy nói chuyện với bác sĩ hoặc dược sĩ trước khi dùng thuốc này:
• Nếu bạn đang hoặc đã từng mắc bệnh hen suyễn, tiểu đường, cholesterol cao,
huyết áp, đột quỵ, các vấn đề về tim, gan, thận hoặc ruột
• Nếu bạn là người hút thuốc
• Nếu bạn đang mang thai
• Nếu bạn đang bị rối loạn tiêu hóa (ví dụ:
loét viêm đại tràng hoặc bệnh Crohn)
• đang mắc bệnh Lupus ban đỏ hệ thống (SLE) a
tình trạng hệ thống miễn dịch ảnh hưởng đến mô liên kết
dẫn đến đau khớp, thay đổi da và rối loạn các cơ quan khác
• Thuốc chẳng hạn như ibuprofen có thể liên quan đến việc
tăng nguy cơ đau tim ("nhồi máu cơ tim") hoặc
đột quỵ. Mọi nguy cơ đều có thể xảy ra khi dùng liều cao và điều trị
kéo dài. Không vượt quá liều khuyến cáo hoặc thời gian điều trị
[10 ngày].
Phần này được tiếp tục ở trang sau
4
121XXXX - V1
1
• Nếu bạn có vấn đề về tim, đột quỵ trước đây hoặc nghĩ rằng bạn
có thể có nguy cơ mắc các tình trạng này (ví dụ nếu bạn bị
huyết áp cao, tiểu đường hoặc cholesterol cao hoặc là
người hút thuốc), bạn nên thảo luận về việc điều trị của bạn với bác sĩ hoặc
dược sĩ.
• Nếu bạn từ 65 tuổi trở lên. Người cao tuổi có tần suất
tác dụng phụ đối với NSAID tăng lên, đặc biệt là chảy máu và thủng dạ dày
, có thể gây tử vong. Thông báo cho bác sĩ
của bạn nếu bạn có các triệu chứng bất thường ở bụng, đặc biệt là ở
giai đoạn điều trị ban đầu.
Sử dụng ở trẻ em và thanh thiếu niên
Đặc biệt thận trọng và nói chuyện với dược sĩ hoặc bác sĩ trước khi dùng
thuốc này nếu bạn từ 12-18 tuổi vì có nguy cơ mắc bệnh thận
thiệt hại. Vì vậy, hãy hỏi bác sĩ trước khi sử dụng nếu bạn chưa uống
nước hoặc bị mất nước do nôn mửa hoặc tiêu chảy liên tục.
Không được sử dụng thuốc này cho trẻ em dưới 12 tuổi.
Các loại thuốc khác và viên Noubid 200 mg
Một số loại thuốc chống đông máu (tức là làm loãng máu/ngăn ngừa
đông máu, ví dụ như aspirin, warfarin, ticlodipine), một số loại thuốc làm giảm
huyết áp cao (thuốc ức chế ACE như captopril, thuốc chẹn ß
như atenolol, hoặc thuốc đối kháng thụ thể angiotensin-II như
losartan) và bất kỳ chế phẩm ibuprofen nào khác, chẳng hạn như những chế phẩm bạn có thể
mua mà không cần đơn thuốc có thể ảnh hưởng hoặc bị ảnh hưởng bởi việc điều trị bằng
ibuprofen. Do đó, bạn nên luôn hỏi ý kiến ​​​​bác sĩ
hoặc dược sĩ trước khi sử dụng ibuprofen với các loại thuốc khác.
Đặc biệt, bạn nên cho bác sĩ hoặc dược sĩ biết nếu bạn
đang dùng bất kỳ loại thuốc nào sau đây ngoài những thứ
được đề cập ở trên:
• viên nước (thuốc lợi tiểu)
• để điều trị các tình trạng viêm (steroid)
• các tình trạng sức khỏe tâm thần như trầm cảm (ví dụ: lithium hoặc
thuốc ức chế tái hấp thu serotonin có chọn lọc)
• để điều trị các bệnh về tim (glycoside tim, chẳng hạn như digoxin)
• để điều trị một số bệnh ung thư và bệnh viêm khớp (methotrexate)
• để ức chế tạm thời hệ thống miễn dịch (ví dụ
ciclosporin và tacrolimus)
• dùng thuốc tránh thai buổi sáng (mifepristone)
• để điều trị HIV , đặc biệt nếu bạn mắc bệnh máu khó đông (zidovudine)
• thuốc kháng sinh gọi là quinolone như ciprofloxacin
Aspirin liều thấp:
Không dùng thuốc này nếu bạn đang dùng aspirin với liều trên
75 mg mỗi ngày. Nếu bạn đang dùng aspirin liều thấp (tối đa 75 mg mỗi ngày)
hãy nói chuyện với bác sĩ hoặc dược sĩ trước khi dùng ibuprofen.
Khả năng sinh sản, mang thai và cho con bú:
Khả năng sinh sản
Noubid 200 mg Viên nén thuộc nhóm thuốc có thể
ảnh hưởng đến khả năng sinh sản ở phụ nữ. Khả năng sinh sản sẽ trở lại bình thường khi bạn
ngừng dùng thuốc. Thuốc Noubid 200 mg,
thỉnh thoảng được sử dụng sẽ không ảnh hưởng đến cơ hội mang thai của bạn,
tuy nhiên, hãy nói với bác sĩ trước khi dùng thuốc này nếu bạn gặp
vấn đề khi mang thai.
Mang thai
Nên tránh sử dụng Viên nén Noubid 200 mg trong khi đang mang thai.
Không nên sử dụng Viên nén Noubid 200 mg vào cuối (ba
tháng cuối) của thai kỳ và chỉ nên dùng trong sáu
tháng đầu của thai kỳ theo lời khuyên của bác sĩ.
Cho con bú
Hãy nói chuyện với bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn trước khi dùng thuốc này nếu
bạn đang cho con bú.
Nếu bạn đang mang thai hoặc cho con bú và nghĩ rằng mình có thể đang mang thai hoặc
dự định có con, hãy hỏi bác sĩ hoặc dược sĩ để được
tư vấn trước khi dùng thuốc này.
Lái xe và sử dụng máy móc:
Viên nén Noubid 200 mg có thể khiến bạn cảm thấy chóng mặt hoặc buồn ngủ. Nếu những viên thuốc
ảnh hưởng đến bạn theo cách này, đừng lái xe, vận hành máy móc hoặc làm
bất cứ điều gì đòi hỏi bạn phải tỉnh táo.
Viên nén Noubid 200 mg có chứa lactose
Nếu bạn đã được bác sĩ thông báo rằng bạn không dung nạp được
một số loại đường, hãy liên hệ với bác sĩ trước khi dùng sản phẩm thuốc này.
3. Cách dùng Viên nén Noubid 200 mg
Luôn dùng Viên nén Noubid 200 mg chính xác như được mô tả trong tờ rơi
hoặc như dược sĩ đã nói với bạn. Kiểm tra với
dược sĩ của bạn nếu bạn không chắc chắn.
Thuốc này chỉ được dùng bằng đường uống và sử dụng trong thời gian ngắn.
Uống Viên nén Noubid 200 mg trong hoặc sau khi ăn, với một ly
nước . Nên nuốt cả viên Noubid 200 mg và không được nhai, bẻ, nghiền nát hoặc ngậm để giúp ngăn ngừa cảm giác khó chịu trong miệng hoặc kích ứng ở cổ họng.
Liều dùng:
Người lớn, người già và trẻ em trên 12 tuổi:
Sản phẩm này chỉ dành cho sử dụng ngắn hạn. Bạn nên dùng
liều thấp nhất trong thời gian ngắn nhất cần thiết để giảm bớt các triệu chứng
của mình. Bạn không nên dùng Viên nén Noubid 200 mg lâu hơn
10 ngày trừ khi bác sĩ yêu cầu bạn. Nếu các triệu chứng vẫn tồn tại hoặc
trở nên trầm trọng hơn, hãy tham khảo ý kiến ​​bác sĩ của bạn.
1 đến 2 viên tối đa 3 lần một ngày, nếu cần. Nên uống viên thuốc
với nước. Chỉ dùng lượng bạn cần và cách nhau ít nhất
4 giờ giữa mỗi liều. Không dùng quá 6 viên trong bất kỳ
Trong khoảng thời gian 24 giờ.
Không dùng cho trẻ em dưới 12 tuổi.
Nếu bạn dùng nhiều viên Noubid 200 mg hơn mức bạn nên
Hãy liên hệ với bác sĩ hoặc đến khoa cấp cứu bệnh viện gần nhất
NGAY LẬP TỨC dùng thuốc của bạn. mang theo máy tính bảng.
Bạn có thể cảm thấy buồn nôn, nôn mửa, đau dạ dày hoặc
tiêu chảy. Nhức đầu, ù tai, chảy máu dạ dày,
buồn ngủ, chóng mặt, lú lẫn, kích động, co giật, cử động mắt
và mất ý thức, ngất xỉu, nhiệt độ cơ thể thấp,
thở bất thường, đông máu bất thường , thận và
tổn thương gan cũng có thể xảy ra. Cơn hen suyễn cũng có thể xảy ra ở những người mắc bệnh hen suyễn. Bạn cũng có thể bị giảm hoặc tăng nhịp tim hoặc
huyết áp thấp.
Nếu bạn quên uống Viên nén Noubid 200 mg
Hãy uống ngay khi bạn nhớ ra, trừ khi gần đến giờ
liều tiếp theo của bạn. Nếu đúng như vậy, đừng dùng liều đã quên. Không bao giờ
tăng gấp đôi liều để bù cho liều bạn đã bỏ lỡ.
4. Tác dụng phụ có thể xảy ra
Giống như tất cả các loại thuốc, Viên nén Noubid 200 mg có thể gây ra tác dụng phụ,
mặc dù không phải ai cũng gặp phải họ.
Nếu bạn gặp phải bất kỳ tình trạng nào sau đây vào bất kỳ lúc nào trong quá trình điều trị
NGỪNG DÙNG VIÊN VÀ TÌM KIẾM
TRỢ GIÚP Y TẾ NGAY LẬP TỨC:
• Đi ra máu trong phân (phân/cử động)
• Đi đại tiện ra máu đen phân hắc ín
• Nôn ra máu hoặc các hạt sẫm màu trông giống như bã cà phê
• Nhức đầu dữ dội, nhiệt độ cao, cứng cổ,
mất phương hướng và/hoặc không dung nạp ánh sáng
NGỪNG DÙNG THUỐC VÀ CHO BÁC SĨ CỦA BẠN
NẾU BẠN KINH NGHIỆM:
• Khó tiêu hoặc ợ chua
• Đau bụng (đau bụng) hoặc
các triệu chứng dạ dày bất thường
• Khò khè không rõ nguyên nhân, khó thở, phát ban trên da, ngứa hoặc
bầm tím
• Vàng da mắt và/hoặc da
• Đau họng nghiêm trọng kèm theo sốt cao
• Mờ hoặc rối loạn thị lực hoặc nhìn/nghe thấy những điều kỳ lạ
• Giữ nước (sưng mắt cá chân)
Các tác dụng phụ có thể xảy ra khác
Tác dụng phụ không phổ biến (có thể ảnh hưởng đến 1 trên 100 người)
• Phản ứng dị ứng như nổi mề đay, nổi mẩn da và ngứa
• Cảm thấy ốm
• Đau đầu
Tác dụng phụ hiếm gặp (có thể ảnh hưởng đến 1 ở 1000 người)
• Tiêu chảy, đầy hơi, táo bón và bị ốm
Tác dụng phụ rất hiếm gặp (có thể ảnh hưởng đến 1 trên 10.000 người)
• Suy tim
• Công thức máu bất thường, có thể gây ra sốt, đau họng,
loét miệng, các triệu chứng giống cúm, kiệt sức trầm trọng, dễ dàng
bầm tím hoặc chảy máu
Phần này được tiếp tục ở trang sau
2
121XXXX - V1
3