PASCOFLAIR TABLETS

แผ่นพับบรรจุภัณฑ์: ข้อมูลสำหรับผู้ใช้
PASCOFLAIR®
ยาเม็ด
สารสกัดจากสมุนไพรดอกเสาวรส 425 มก.
อ่านเอกสารฉบับนี้ทั้งหมดอย่างละเอียดเนื่องจากมีข้อมูลที่สำคัญสำหรับคุณ
ยานี้มีจำหน่ายโดยไม่ต้องมีใบสั่งยาจากแพทย์ อย่างไรก็ตาม คุณยังคงต้องใช้ PASCOFLAIR® อย่างระมัดระวัง
เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด
• รักษาใบปลิวนี้ไว้ คุณอาจต้องอ่านอีกครั้ง
• สอบถามเภสัชกรของคุณหากคุณต้องการข้อมูลหรือคำแนะนำเพิ่มเติมหรือไม่
• หากผลข้างเคียงใด ๆ ร้ายแรง หรือหากคุณสังเกตเห็นผลข้างเคียงใด ๆ ที่ไม่ได้ระบุไว้ในนี้
โปรดแจ้งแพทย์หรือเภสัชกรของคุณทราบ
ในเอกสารฉบับนี้:
1. PASCOFLAIR® คืออะไร และใช้เพื่ออะไร
2. ก่อนที่คุณจะรับประทาน PASCOFLAIR®
3. วิธีรับประทาน PASCOFLAIR ®
4. ผลข้างเคียงที่เป็นไปได้
5. วิธีจัดเก็บ PASCOFLAIR®
6. ข้อมูลเพิ่มเติม
1. PASCOFLAIR® คืออะไร และใช้ทำอะไร
PASCOFLAIR® เป็นสมุนไพรแบบดั้งเดิม ผลิตภัณฑ์ยาที่ใช้บรรเทาอาการวิตกกังวลเล็กน้อย
ชั่วคราวและช่วยให้นอนหลับ การใช้งานนี้เป็นการใช้แบบดั้งเดิมเท่านั้น
แต่ละเม็ดเคลือบมีสารสกัด 425 มก. (เป็นสารสกัดแห้ง) จากสมุนไพรดอกเสาวรส (Passiflora
incarnata L.) (5-7:1) ตัวทำละลายในการสกัด: เอธานอล 50 % v/v
2. ก่อนที่คุณจะรับประทาน PASCOFLAIR®
อย่าใช้ PASCOFLAIR® หากคุณ:
• อายุต่ำกว่า 18 ปี
• ตั้งครรภ์หรือให้นมบุตร
• แพ้ (แพ้ง่าย) ต่อ Passion flower หรือส่วนประกอบอื่นๆ (ดูหัวข้อที่ 6)
ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษกับ PASCOFLAIR®
คุณต้องติดต่อแพทย์หรือผู้ประกอบวิชาชีพด้านการดูแลสุขภาพหากอาการของคุณแย่ลงหรือไม่ดีขึ้นหลังจาก
4 สัปดาห์ ไม่แนะนำให้ใช้ PASCOFLAIR® ในเด็กและวัยรุ่นที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี

การรับประทานยาอื่นๆ
โปรดแจ้งให้แพทย์หรือเภสัชกรทราบหากคุณกำลังรับประทานหรือเพิ่งรับประทานยาอื่นๆ
รวมถึงยาที่ได้รับโดยไม่มีใบสั่งยา
ไม่ควรรับประทานผลิตภัณฑ์นี้ร่วมกับยาระงับประสาทสังเคราะห์ (ยานอนหลับหรือยากล่อมประสาท) เช่น
เบนโซไดอะซีพีน เว้นแต่แพทย์จะสั่งให้คุณ
การขับรถและการใช้เครื่องจักร
ผลิตภัณฑ์นี้อาจทำให้เกิดอาการง่วงนอน หากคุณได้รับผลกระทบ อย่าขับรถหรือใช้เครื่องจักร
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับส่วนผสมบางอย่างของ PASCOFLAIR®
ผลิตภัณฑ์นี้มีซูโครสและกลูโคส ดูข้อมูลเพิ่มเติมในส่วนที่ 6
หากแพทย์แจ้งว่าคุณแพ้น้ำตาลบางชนิด โปรดติดต่อแพทย์ก่อน
รับประทานผลิตภัณฑ์นี้
3. วิธีรับประทาน PASCOFLAIR®
ขนาดยา และการบริหารงาน; ระยะเวลาในการรักษา
เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น
เพื่อบรรเทาอาการวิตกกังวลเล็กน้อยชั่วคราว:
ขนาดปกติสำหรับผู้ใหญ่และผู้สูงอายุคือ 1 เม็ด วันละ 2-3 ครั้ง โดยให้เท่าๆ กันตลอดทั้งวัน
เพื่อช่วยให้นอนหลับ:
ผู้ใหญ่และผู้สูงอายุควรรับประทาน 1-2 เม็ดครึ่งชั่วโมงก่อนเลิกงาน
ควรกลืนยาทั้งเม็ดพร้อมกับของเหลวที่เพียงพอ (ควรเป็นน้ำดื่มหนึ่งแก้ว)
ปริมาณสูงสุดต่อวัน ปริมาณคือ 3 เม็ด
pharmazeutische Präparate GmbH · 35394 Giessen
หากอาการแย่ลงหรือคงอยู่เป็นเวลา 4 สัปดาห์ ให้ปรึกษาแพทย์หรือผู้ประกอบวิชาชีพด้านการดูแลสุขภาพ
หากคุณรับประทาน PASCOFLAIR® มากกว่าที่ควรจะเป็น
หาก คุณเผลอรับประทานยาเกินขนาดปกติสองหรือสามครั้ง ซึ่งมักจะไม่มี
ผลเสีย. หากเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ ให้รับประทานยานี้ต่อไปตามที่อธิบายไว้ในคำแนะนำในการใช้ยา
หรือที่แพทย์กำหนด หากคุณรู้สึกไม่สบายควรปรึกษาแพทย์ของคุณ หากคุณ
รับประทานยาเกินกว่านี้โดยไม่ตั้งใจ ให้ปรึกษาแพทย์และนำเอกสารนี้ติดตัวไปด้วย
หากคุณลืมรับประทาน PASCOFLAIR®
อย่ารับประทานยาสองเท่าเพื่อชดเชยยาที่ลืม
รับประทานยาครั้งต่อไปตามเวลาปกติ
หากคุณมีคำถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้ผลิตภัณฑ์นี้ โปรดสอบถามแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ
4. ผลข้างเคียงที่เป็นไปได้
เช่นเดียวกับยาอื่นๆ PASCOFLAIR ® อาจทำให้เกิดผลข้างเคียงได้ แม้ว่าไม่ใช่ทุกคนจะมีอาการดังกล่าวก็ตาม
กรณีภูมิไวเกิน 1 กรณี (หลอดเลือดอักเสบหรือการอักเสบของหลอดเลือด) และอาการคลื่นไส้ 1 กรณี (รู้สึก
มีรายงานว่าป่วย) และหัวใจเต้นเร็ว (หัวใจเต้นเพิ่มขึ้น)
หากผลข้างเคียงใดๆ ร้ายแรง หรือหากคุณสังเกตเห็นผลข้างเคียงใดๆ ที่ไม่ได้ระบุไว้ในเอกสารนี้ โปรดแจ้ง
แพทย์หรือเภสัชกรของคุณ
> 5. วิธีจัดเก็บ PASCOFLAIR®
เก็บให้พ้นมือเด็ก ห้ามใช้หลังจากวันหมดอายุที่ระบุไว้บนบรรจุภัณฑ์พลาสติก
และกล่อง
ห้ามเก็บที่อุณหภูมิสูงกว่า 30°C
เก็บตุ่มพองไว้ในกล่องด้านนอกเพื่อป้องกันแสง
6 . ข้อมูลเพิ่มเติม
แท็บเล็ต PASCOFLAIR® แต่ละชิ้นประกอบด้วยอะไรบ้าง:
• แต่ละเม็ดประกอบด้วย: สารสกัด 425 มก. (ในรูปแบบสารสกัดแห้ง) ของสมุนไพร Passion flower (Passiflora incarnata
L.) (5-7:1), ตัวทำละลายในการสกัด: เอทานอล 50% v/v.
• ส่วนประกอบอื่นๆ ได้แก่: มอลโตเด็กซ์ตริน, ซิลิกาปราศจากคอลลอยด์, ผงเซลลูโลส, โซเดียมครอสคาร์เมลโลส, สเตียเรตแมกนีเซียม, กรดสเตียริก, แป้งโรยตัว, ซูโครส, แคลเซียมคาร์บอเนต (E170),
อะคาเซียกัม, ทรากาแคนท์, สเปรย์กลูโคสเหลวแห้ง, ไฮโปรเมลโลส, ขี้ผึ้งผึ้งขาว , ขี้ผึ้งคาร์นอบา,
ครั่ง, สารแต่งสี: ไทเทเนียมไดออกไซด์ (E171), เหล็กออกไซด์สีเหลือง (E172)
เม็ดยา PASCOFLAIR® แต่ละเม็ดประกอบด้วยกลูโคส 5.1 มก. และซูโครส 187 มก.
PASCOFLAIR® มีลักษณะอย่างไรและเนื้อหาของ แพ็ค
ยาเม็ดกลมเคลือบสีเหลืองอ่อนในแผงตุ่ม บรรจุแผงละ 10 เม็ดเคลือบ Original
แพ็ค 30, 60 หรือ 100 เม็ดเคลือบ บรรจุภัณฑ์บางขนาดอาจไม่มีจำหน่าย
เจ้าของทะเบียนและผู้ผลิต
PASCOE pharmazeutische Präparate GmbH
Schiffenberger Weg 55 · D-35394 Giessen · เยอรมนี · e-mail: [email protected]
เอกสารฉบับนี้ได้รับการอนุมัติเมื่อ 08/2011
pharmazeutische Präparate GmbH · 35394 Giessen
XXXXX-GB-001
คุณสามารถช่วยทำให้ยาปลอดภัยยิ่งขึ้นโดยการรายงานผลข้างเคียงใดๆ ต่อโครงการใบเหลืองที่
www.yellowcard.gov.uk หรือคุณสามารถขอแบบฟอร์มใบเหลืองจากการผ่าตัดของแพทย์ประจำตัวของคุณหรือ
ร้านขายยา หรือโทรฟรีที่หมายเลข 0808 100 3352 (ให้บริการเวลา 10.00-14.00 น. วันจันทร์ - วันศุกร์