PETHIDINE INJECTION BP 50MG/ML & 100MG/2ML

แผ่นพับแพ็คเกจ: ข้อมูลสำหรับผู้ใช้
การฉีดเพทิดีน
50มก./มล. และ 100 มก./2 มล.
เพทิดีน ไฮโดรคลอไรด์
D02711
อ่านเอกสารฉบับนี้ทั้งหมดอย่างละเอียดก่อนที่คุณจะได้รับ
ยานี้
• เก็บใบปลิวนี้ไว้ คุณอาจต้องอ่านอีกครั้ง
• หากคุณมีคำถามเพิ่มเติม โปรดสอบถามจากแพทย์
พยาบาลหรือพยาบาลผดุงครรภ์
• หากมีผลข้างเคียงใด ๆ ร้ายแรง หรือหากคุณสังเกตเห็นผลข้างเคียงใด ๆ
ที่ไม่ได้ระบุไว้ในเอกสารฉบับนี้ โปรด แจ้งให้แพทย์หรือ
พยาบาลทราบ
ในเอกสารฉบับนี้:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
การฉีดเพทิดีนคืออะไร และใช้ทำอะไร
ก่อนที่คุณจะเข้ารับการฉีดเพทิดีน
การฉีดเพทิดีนจะเป็นอย่างไร
ผลข้างเคียงที่อาจเกิดขึ้น< br> วิธีเก็บรักษา Pethidine Injection
ข้อมูลเพิ่มเติม
1. Pethidine Injection คืออะไรและใช้สำหรับ
สำหรับ
Pethidine คือยาที่มีคุณสมบัติบรรเทาอาการปวดอันทรงพลัง
Pethidine Injection ใช้เพื่อบรรเทาอาการปวดปานกลางถึงรุนแรง
และใช้สำหรับ บรรเทาอาการปวดระหว่างการทำงาน นอกจากนี้ยังอาจใช้
เพื่อป้องกันไม่ให้คุณรู้สึกเจ็บปวดก่อนและระหว่างการผ่าตัด และ
เพื่อบรรเทาอาการปวดอย่างต่อเนื่องหากจำเป็น
2. ก่อนที่คุณจะได้รับการฉีดเพทิดีน
คุณไม่ควรได้รับยาฉีดเพทิดีน หาก:
• คุณแพ้ (แพ้ง่าย) ต่อยาเพทิดีน ไฮโดรคลอไรด์ หรือ
ต่อส่วนผสมใดๆ ของยานี้ (แสดงอยู่ในหัวข้อที่ 6)
• คุณเป็นโรคหอบหืด ตื้นเขิน การหายใจหรือการหายใจอื่นๆ
ลำบาก
• คุณกำลังปวดหัวอย่างรุนแรงหรือ
ได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะ
• คุณเป็นโรคพิษสุราเรื้อรัง
• คุณมีอาการชักผิดปกติ (ฟิต) เช่น โรคลมบ้าหมู
• คุณมีปัญหาเกี่ยวกับตับหรือไต
• คุณกำลังทุกข์ทรมานจากอาการที่เรียกว่าอาการเพ้อสั่น
เกิดจากการเลิกแอลกอฮอล์
• หัวใจเต้นเร็วกว่าปกติ
• คุณทรมานจากเนื้องอกของต่อมหมวกไตที่เรียกว่า
phaeochromocytoma< br> • คุณเป็นโรคเบาหวาน
• คุณกำลังรับประทานหรือเพิ่งรับประทานยาใดๆ ที่ใช้รักษา
ภาวะซึมเศร้าที่เรียกว่า Monoamine Oxidase Inhibitors (MAOI's)
(ดูที่ 'การใช้ยาอื่นๆ)
รับประทานเป็นพิเศษ ดูแลด้วยการฉีดเพทิดีน
แจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณทราบหากคุณ:
• อยู่ในอาการช็อค ซึ่งมีอาการ ได้แก่ เหงื่อออก
ชีพจรเต้นเร็ว และผิวหนังเย็นและชื้น
• ประสบปัญหาต่อมไทรอยด์
• ประสบปัญหาที่เกี่ยวข้องกับ ต่อมหมวกไต (อวัยวะ
ที่รับผิดชอบต่อระดับความเครียด) รวมถึงต่อมหมวกไต
ไม่เพียงพอ (ขาดฮอร์โมนที่ผลิตจากต่อมหมวกไต
)
• เป็นโรคความดันโลหิตต่ำ
• ทุกข์ทรมานจาก ปัญหาเกี่ยวกับต่อมลูกหมากของคุณ
• ประสบปัญหาเกี่ยวกับถุงน้ำดี
• มีปัญหาเกี่ยวกับลำไส้
หากคุณเป็นผู้สูงอายุ ป่วย หรือทารกหรือลูกของคุณกำลังเข้ารับการฉีดยา
การฉีดเพทิดีน จะได้รับการดูแลเป็นพิเศษ
หากข้อใดข้อหนึ่งข้างต้นใช้ได้กับคุณหรือบุตรหลานของคุณ โปรดแจ้ง
แพทย์ก่อนรับการฉีดเพทิดีน
การใช้ยาอื่นๆ
โปรดแจ้งแพทย์ พยาบาล หรือพยาบาลผดุงครรภ์ของคุณทราบ หากคุณกำลังใช้ยาหรือมี< br> ที่เพิ่งรับประทาน ยาอื่นๆ รวมถึงยาที่ได้รับ
โดยไม่มีใบสั่งยา
ต้องไม่ใช้ยาฉีดเพทิดีนร่วมกับยาที่ใช้รักษา
ภาวะซึมเศร้าอย่างรุนแรง เช่น ราซากิลีนหรือโมโคลเบไมด์ หรือหากคุณ
อยู่ภายใน 2 สัปดาห์หลังจากหยุดยา
เป็นที่ทราบกันว่ายาเหล่านี้ เป็นสารยับยั้ง Monoamine Oxidase
(MAOI's)
ยาอื่นๆ ที่อาจโต้ตอบกับการฉีดเพทิดีน
ได้แก่:
• เซลิกิลีน ยาที่ใช้ในการรักษาโรคพาร์กินสัน
• ริโทนาเวียร์ ยาที่ใช้ รักษาเอชไอวี
• ไซเมทิดีน ยาที่ใช้รักษาแผลในกระเพาะอาหาร
• ยาที่ใช้ลดความวิตกกังวล (ยาคลายความวิตกกังวล)
• ยาที่ใช้ช่วยให้คุณนอนหลับ (ยานอนหลับ)
• ยากดระบบประสาทส่วนกลาง (ยาที่ออกฤทธิ์ต่อสมองและ ทำให้คุณ
รู้สึกง่วงนอนหรือหน้ามืดตามัว) ซึ่งรวมถึงยานอนหลับ
ยาต้านฮิสตามีน (ยาที่ใช้รักษาอาการแพ้) ที่ทำให้
คุณง่วงซึม ยาที่ใช้รักษาโรคทางจิตบางอย่าง
ยาแก้ปวดอื่นๆ หรือยาชาทั่วไป
• ฟีนิโทอิน , ยาที่ใช้รักษาโรคประจำตัว
• ยาที่ใช้รักษาโรคทางจิตขั้นร้ายแรง
(ฟีโนไทอาซีน)
• ดูล็อกซีทีน ยาที่ใช้รักษาโรคซึมเศร้า
หากคุณมีข้อสงสัยใดๆ โปรดแจ้งให้แพทย์ทราบถึงยาใดๆ ที่คุณกำลังรับประทาน
การตั้งครรภ์และให้นมบุตร:
หากคุณกำลังตั้งครรภ์ คิดว่าคุณกำลังตั้งครรภ์หรือกำลังให้นมบุตร คุณควรปรึกษาแพทย์ก่อนฉีดเพทิดีน

เพทิดีนสามารถผ่านเข้าสู่ทารกได้ทั้งทางเลือด
(ระหว่างตั้งครรภ์และการคลอด) หรือผ่านทางน้ำนมของคุณ สิ่งนี้
อาจทำให้เกิดปัญหาการหายใจในทารกแรกเกิด แพทย์ของคุณ
จะตระหนักถึงสิ่งนี้และจะแก้ไขปัญหาและหารือเกี่ยวกับ
การให้อาหารกับคุณ
การขับขี่และการใช้เครื่องจักร:
ยานี้อาจส่งผลต่อความสามารถในการขับขี่และใช้งาน
เครื่องจักรของคุณ อย่าขับรถหรือใช้เครื่องจักรหากคุณรู้สึกง่วง
หรือคิดไม่ชัดเจน
ยานี้อาจส่งผลต่อความสามารถในการขับขี่และใช้งาน
เครื่องจักรเนื่องจากอาจทำให้คุณง่วงนอนหรือเวียนศีรษะ
• ห้าม ขับรถขณะรับประทานยานี้จนกว่าคุณจะรู้ว่ายา
ส่งผลต่อคุณอย่างไร
• การขับรถถือเป็นความผิดหากยานี้ส่งผลต่อความสามารถในการ
ขับรถ
• อย่างไรก็ตาม คุณจะไม่กระทำความผิดหาก:
• ยานี้ได้รับการกำหนดให้ใช้รักษาทางการแพทย์หรือ
ปัญหาทางทันตกรรม และ
• คุณได้รับยาตามคำแนะนำของ
ผู้สั่งจ่ายยา หรือตามข้อมูลที่ให้มาพร้อมกับยา
และ
• ไม่ส่งผลกระทบต่อความสามารถในการขับขี่อย่างปลอดภัย
พูดคุยกับแพทย์หรือเภสัชกรของคุณหากคุณไม่แน่ใจว่าเป็น
ปลอดภัยสำหรับคุณในการขับรถขณะรับประทานยานี้
การฉีดเพทิดีนพร้อมกับอาหารและเครื่องดื่ม
คุณไม่แนะนำให้ดื่มแอลกอฮอล์ในระหว่างการรักษาด้วย
ยานี้
ใช้ยาเกินขนาดต่อไป
การกำหนดทางเทคนิค ข้อมูล
ชื่อผลิตภัณฑ์: Pethidine Injection BP
50มก./มล. และ 100 มก./2 มล.
องค์ประกอบ/สารปรุงแต่ง:
การฉีดเพทิดีนเป็นสารละลายน้ำปลอดเชื้อ 5% w/v
เพทิดีน ไฮโดรคลอไรด์ BP นอกจากนี้ยังมีน้ำสำหรับฉีด
และอาจมีโซเดียมไฮดรอกไซด์เป็นตัวปรับ pH
ข้อบ่งใช้:
บรรเทาอาการปวดปานกลางถึงรุนแรง เป็นยาล่วงหน้า
ระงับความเจ็บปวด และเสริมความเจ็บปวด
ปริมาณ:
ผู้ใหญ่
สำหรับอาการปวดปานกลางหรือรุนแรง
ครั้งเดียวปกติ (ปกติไม่ควรให้ซ้ำบ่อยเกิน 4
ทุกชั่วโมง)
โดยการฉีดเข้ากล้ามเนื้อหรือใต้ผิวหนัง 25 - 100 มก.
โดยการฉีดเข้าเส้นเลือดดำช้าๆ
25 - 50 มก.
สำหรับระงับปวดทางสูตินรีเวช
โดยการฉีดเข้ากล้ามหรือใต้ผิวหนัง
ฉีดซ้ำ 1 – 3 ชั่วโมงต่อมา
สูงสุด 400 มก. ใน 24 ชั่วโมง
เพื่อเป็นการเตรียมยาล่วงหน้า
โดยการฉีดเข้ากล้ามหนึ่งชั่วโมงก่อน
เริ่มการผ่าตัด
50 - 100 มก.
50 - 100 มก.
สำหรับเสริมอาการปวด
โดยการฉีดเข้าเส้นเลือดดำช้าๆ
10 -25 มก. ตามต้องการ
ผู้ป่วยสูงอายุหรือผู้ป่วยที่ร่างกายอ่อนแอ
ขนาดเริ่มต้นไม่ควรเกิน 25 มก. เนื่องจากผู้ป่วยกลุ่มนี้อาจ
มีความไวเป็นพิเศษต่อผลกดประสาทส่วนกลางของยา
เด็ก ๆ
สำหรับอาการปวดปานกลางหรือรุนแรง
โดยการฉีดเข้ากล้าม
0.5 - 2 มก. ต่อน้ำหนักตัว 1 กิโลกรัม
เป็นยาล่วงหน้า
โดยการฉีดเข้ากล้าม 1 ครั้ง
ชั่วโมงก่อนการผ่าตัด
1 - 2 มก. ต่อน้ำหนักตัว 1 กิโลกรัม
ข้อบ่งใช้ที่ตรงกันข้าม:
อาการกดการหายใจ โรคทางเดินหายใจอุดกั้น หรือ
โรคหอบหืดเฉียบพลัน ไม่ควรให้ยานี้แก่ผู้ป่วยที่มีภาวะไตวายรุนแรงหรือตับบกพร่องอย่างรุนแรง ควรหลีกเลี่ยง
ในผู้ป่วยโรคพิษสุราเรื้อรังเฉียบพลัน อาการสั่นเพ้อ
ความดันในกะโหลกศีรษะเพิ่มขึ้น หรือในผู้ที่มีอาการชัก เช่น
เป็นสถานะโรคลมบ้าหมู ไม่ควรให้แก่ผู้ป่วย
ได้รับสารยับยั้ง monoamine oxidase หรือ moclobemide หรือ
ภายในสองสัปดาห์หลังจากถอนตัว ไม่ควรฉีดเพทิดีน
ให้กับผู้ป่วยที่ได้รับยาริโทนาเวียร์หรือเซลิกิลีน ไม่ควร
ให้กับผู้ป่วยที่มีประวัติภูมิไวเกินหรือ
ตอบสนองต่อยาหรือสารเพิ่มปริมาณโดยไม่ทราบสาเหตุ ควรหลีกเลี่ยงการใช้เพทิดีน
ในผู้ป่วยที่มีภาวะหัวใจห้องล่างเต้นเร็ว การใช้
ของ Pethidine ในผู้ป่วยที่เป็น phaeochromocytoma อาจส่งผลให้เกิด
วิกฤตความดันโลหิตสูง ควรหลีกเลี่ยงการใช้เพทิดีนในผู้ป่วย
ที่เป็นกรดจากเบาหวานซึ่งมีความเสี่ยงที่จะโคม่า
คำเตือน :
การใช้ซ้ำๆ อาจส่งผลให้ต้องพึ่งมอร์ฟีนประเภทหนึ่ง
ควรใช้เพทิดีน หลีกเลี่ยงในผู้ป่วยที่ได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะ
ซึ่งการบริหารอาจส่งผลต่อทั้งการทำงานของระบบทางเดินหายใจ
และการตอบสนองของรูม่านตาที่จำเป็นสำหรับการประเมิน
ทางระบบประสาท ควรหลีกเลี่ยงยาเพทิดีนในผู้ป่วยที่มีภาวะสำรองทางเดินหายใจ
ต่ำ เนื่องจากผลต่อระบบทางเดินหายใจของยา
ควรให้ยาเพทิดีนด้วยความระมัดระวังเท่านั้น และในปริมาณ
ที่ลดลงสำหรับทารกแรกเกิด ทารกคลอดก่อนกำหนด ผู้ป่วยสูงอายุ หรือ
ผู้ที่มีภาวะร่างกายอ่อนแอหรือมีความบกพร่องในการทำงานของตับหรือไต ทั้งหมด
ของกลุ่มผู้ป่วยเหล่านี้อาจประสบกับ
ผลกระทบของผลิตภัณฑ์เพิ่มขึ้นหรือยาวนาน ควรใช้ Pethidine ด้วยความระมัดระวังใน
ผู้ป่วยที่มีภาวะช็อก ภาวะไทรอยด์ทำงานต่ำ ต่อมหมวกไตไม่เพียงพอ
และมีประวัติอาการชักผิดปกติ แม้ว่ากล้ามเนื้อกระตุก
จะน้อยกว่ามอร์ฟีน แต่เพทิดีนอาจทำให้เกิดอาการกระตุกของท่อไตหรือ
กล้ามเนื้อหูรูดของออดดีได้ ต่อมาควรใช้ด้วยความระมัดระวัง
ในผู้ป่วยที่มีภาวะต่อมลูกหมากโตมากเกินไปและความผิดปกติของระบบทางเดินน้ำดี
รวมถึงผู้ที่มีอาการปวดรองจากพยาธิสภาพของถุงน้ำดี
ควรใช้เพทิดีนด้วยความระมัดระวังในผู้ป่วยที่มีอยู่
ความดันเลือดต่ำเนื่องจากอาจลดความดันโลหิตได้อีก นอกจากนี้ควรหลีกเลี่ยงในผู้ป่วยที่เป็นโรคลำไส้อักเสบอย่างรุนแรง
เนื่องจากมีผลกระทบต่อระบบทางเดินอาหารโดยที่
อาจทำให้เกิดการตกตะกอนของ megacolon ที่เป็นพิษได้
ปฏิกิริยาระหว่างกัน :
ไม่ควรให้ Pethidine แก่ผู้ป่วยที่ได้รับ
สารยับยั้งโมโนเอมีนออกซิเดสหรือโมโคลเบไมด์หรือภายในสอง
สัปดาห์หลังจากถอนตัว ผู้ป่วยที่ได้รับเซลิกิลีนไม่ควร
ให้ยาเพทิดีน เนื่องจากอาจเกิดภาวะไข้สูงเกินและความเป็นพิษต่อระบบประสาทส่วนกลางได้
ผลลัพธ์. ความเข้มข้นของเพทิดีนในพลาสมาอาจลดลง
โดยการใช้ยาริโทนาเวียร์ร่วมกัน อย่างไรก็ตาม ระดับ
ของนอร์เพทิดีน (สารเมตาบอไลต์ที่เป็นพิษ) อาจเพิ่มขึ้น ควรหลีกเลี่ยงการให้ ritonavir และ pethidine ควบคู่กัน (ดู
ข้อบ่งชี้ในทางตรงกันข้าม) ไม่ควรให้ราซากิลีนร่วมกับเพทิดีน
เนื่องจากมีความเสี่ยงต่อความเป็นพิษต่อระบบประสาทส่วนกลาง ควรหลีกเลี่ยงการใช้ยานี้เป็นเวลา
สองสัปดาห์หลังจากรับประทานราซากิลีน ไซเมทิดีนช่วยเพิ่ม
ผลของเพทิดีน Duloxetine เมื่อให้ร่วมกับ pethidine สามารถเพิ่มผลของ serotonergic ได้ ผลกระทบของเพทิดีนอาจ
ยังอาจเกิดขึ้นได้จากการบริหารร่วมกับระบบประสาทส่วนกลางอื่นๆ
ยาระงับประสาท รวมถึงยาชา ยาคลายความวิตกกังวล ยาสะกดจิต และ
แอลกอฮอล์ การบริหารยาฟีนิโทอินอาจทำให้
การเผาผลาญของเพทิดีนในตับเพิ่มขึ้น และต่อมา
ระดับของนอร์เพทิดีน (สารเมตาบอไลต์ที่เป็นพิษ) เพิ่มขึ้น การใช้ยาฟีโนไทอาซีนร่วมกัน
อาจทำให้เกิด
ความดันเลือดต่ำอย่างรุนแรง
การตั้งครรภ์ :
มีหลักฐานที่ไม่เพียงพอของความปลอดภัยในการตั้งครรภ์ของมนุษย์ แต่
ยานี้มีการใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นเวลาหลายปีโดยไม่ปรากฏอาการป่วย< br>ผลที่ตามมา การศึกษาในสัตว์ทดลองไม่ได้แสดงให้เห็นถึงอันตรายใดๆ เช่นเดียวกับ
ยาทั้งหมดในระหว่างการดูแลการตั้งครรภ์ควรประเมิน
อัตราส่วนความเสี่ยงต่อผลประโยชน์ Pethidine ข้ามสิ่งกีดขวางรกและ
ถูกขับออกมาในน้ำนมแม่ ควรคำนึงถึงเรื่องนี้เมื่อ
พิจารณาการใช้ยาในผู้ป่วยระหว่างตั้งครรภ์หรือให้นมบุตร
การให้ยาระหว่างคลอดอาจทำให้เกิดอาการหายใจลำบากใน
ทารกเกิดใหม่
ผลข้างเคียง:
ปฏิกิริยาภูมิไวเกินทั่วไปเกิดขึ้นน้อยมาก รู้สึกอิ่มเอิบเล็กน้อย
อาจเกิดขึ้นและมีรายงานการกระตุ้นระบบประสาทส่วนกลางในผู้ป่วยบางราย
มีรายงานหลังจากได้รับอาการวิงเวียนศีรษะของเพทิดีน เป็นลม
ง่วงนอน อ่อนแรง ภาพหลอน อาการผิดปกติ อารมณ์เปลี่ยนแปลง
เวียนศีรษะ เหงื่อออก และปวดศีรษะ การพึ่งพาอาศัยกัน
อาจเกิดขึ้นอันเป็นผลมาจากการใช้งานอย่างต่อเนื่อง เพทิดีนอาจขัดขวาง
หรือยกเลิกการสะท้อนของกระจกตา และทำให้เกิดการหดตัวของรูม่านตา
นอกจากนี้ยังมีรายงานไมโอซิสอีกด้วย ผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์อื่นๆ
ได้แก่ ความดันเลือดต่ำ ความดันโลหิตสูง ปากแห้ง หน้าแดง
หัวใจเต้นช้า หัวใจเต้นเร็ว หัวใจเต้นเร็ว หลอดเลือดขยายตัว และความดันเลือดต่ำขณะทรงตัว
การบริหารยาเพทิดีนอาจทำให้ระบบทางเดินหายใจ
ภาวะซึมเศร้า. มีรายงานอาการคลื่นไส้ อาเจียน และท้องผูกทั้งหมด
หลังจากได้รับ pethidine ผื่น ลมพิษ
และอาการคันอาจเกิดขึ้นเนื่องจากการหลั่งฮีสตามีน ท่อไตหรือทางเดินน้ำดี
อาจมีอาการกระตุก เช่นเดียวกับอาจมีปัญหาในการมองเห็น
มีรายงานว่าความใคร่หรือความแรงลดลง อาจเกิดปฏิกิริยาเฉพาะที่บริเวณที่ฉีด ซึ่งรวมถึง
การแข็งตัวและการระคายเคืองเฉพาะที่ มีรายงานการพัฒนาภาวะอุณหภูมิร่างกายลดลง

ใช้ยาเกินขนาด:
อาการ:
ไม่ประสานกัน แรงสั่นสะเทือน และชัก ตามมาด้วยทางเดินหายใจ
ซึมเศร้าและโคม่า
การรักษา:
หากหายใจไม่ออกอย่างเป็นอันตราย แนะนำให้ใช้นาล็อกโซน
อาจจำเป็นต้องช่วยหายใจ หากแสดงสัญญาณ
ของความเป็นพิษต่อระบบประสาทส่วนกลาง ควรยุติการใช้เพทิดีน
ควรให้เครื่องช่วยหายใจ และหากจำเป็น ให้
บำบัดด้วยยากันชัก
ดำเนินการต่ออีก
2711-C
แถบตรวจสอบการวัด 100 มม.
ความเข้ากันไม่ได้:
3. วิธีการให้ยาฉีดเพทิดีน
เพทิดีนเข้ากันไม่ได้กับเกลือบาร์บิทูเรตและกับเกลืออื่นๆ
ยาต่างๆ รวมถึงอะมิโนฟิลลีน, เฮปารินโซเดียม, เมทิซิลลิน
โซเดียม, มอร์ฟีนซัลเฟต, โซเดียมไนโตรฟูรันโตอิน, ฟีนิโทอิน
โซเดียม, โซเดียมซัลฟาไดอาซีน, โซเดียมไอโอไดด์, ซัลฟาฟูราโซล
ไดเอทาโนลามีน ยังพบความไม่เข้ากันระหว่าง
เพทิดีน ไฮโดรคลอไรด์ และอะไซโคลเวียร์ โซเดียม, อิมิพีเนม,
ฟรูเซไมด์ และไอดารูบิซิน
แพทย์ของคุณจะให้การฉีดเพทิดีนแก่คุณโดยการฉีด
เข้าทางหลอดเลือดดำ (ทางหลอดเลือดดำ) ใต้ ผิวหนัง (ใต้ผิวหนัง) หรือ
เข้าสู่กล้ามเนื้อ (เข้ากล้าม) แพทย์ของคุณจะเป็นผู้กำหนดวิธีการ
คุณต้องการมาก
ผู้ใหญ่
เพื่อบรรเทาอาการปวดปานกลางถึงรุนแรง:
ขนาดเริ่มต้นตามปกติคือ 25-100 มก. ฉีดเข้ากล้ามเนื้อหรือใต้ผิวหนัง
หรือ 25-50 มก. หากฉีดเข้ากล้ามเนื้อ หลอดเลือดดำ หากจำเป็น ให้ให้ขนาดยา
ช่วงเวลาอย่างน้อยสี่ชั่วโมง
สังเกตการเปลี่ยนแปลงของสีหรือการตกตะกอนใน
การผสมเพทิดีนกับยาต่อไปนี้ ไมโนไซคลิน
ไฮโดรคลอไรด์, เตตราไซคลีน ไฮโดรคลอไรด์, โซเดียมเซโฟเพอราโซน
เมซโลซิลลินโซเดียม แนฟซิลลินโซเดียม และไลโปโซมด็อกโซรูบิซิน
ไฮโดรคลอไรด์
เภสัชพลศาสตร์:
เพทิดีนเป็นยาแก้ปวดที่มีฤทธิ์คล้ายคลึงกับมอร์ฟีน
เภสัชจลนศาสตร์:
เพทิดีนมีการกระจายอย่างกว้างขวางทั่วร่างกายโดยมี< ปริมาณการจำหน่าย 200-300L. มีการจับกับพลาสมา 40 - 65% และ
สามารถผ่านรกได้ 70% ของขนาดยาถูกขับออกทางปัสสาวะในปี 24
ชั่วโมง. 5 – 30% ไม่มีการเปลี่ยนแปลง ขึ้นอยู่กับ pH ของปัสสาวะ
อายุการเก็บรักษา: 36 เดือน
การเก็บรักษา: เก็บที่อุณหภูมิต่ำกว่า 25°C
เก็บในภาชนะสุญญากาศ ป้องกันแสง
หมายเลขใบอนุญาตผลิตภัณฑ์: PL 1883/6150R
แก้ไขครั้งล่าสุด: สิงหาคม 2012
เพื่อบรรเทาอาการปวดในระหว่างการคลอดบุตร:
ขนาดปกติคือ 50-100 มก. ฉีดเข้ากล้ามเนื้อหรือใต้ผิวหนัง
ทุก 1-3 ชั่วโมงระหว่างการคลอด สูงสุด 400 มก. ใน 24
ชั่วโมง
เพื่อบรรเทาอาการปวดก่อนและระหว่างการผ่าตัด:
ปริมาณปกติคือ 50-100 มก. เข้าไปในกล้ามเนื้อหนึ่งชั่วโมงก่อน
การผ่าตัด
เพื่อบรรเทาอาการปวดอย่างต่อเนื่อง:
ขนาดปกติ คือ 10-25 มก. โดยการฉีดเข้าเส้นเลือดช้าๆ ตาม
ที่จำเป็น
ผู้สูงอายุและผู้ป่วย
ขอแนะนำให้ใช้ยาในขนาดที่ลดลง ขนาดเริ่มต้น
ตามปกติคือสูงสุดที่ 25 มก.
เด็ก ๆ
เพื่อบรรเทาอาการปวดปานกลางถึงรุนแรง:
ขนาดปกติคือ 0.5-2 มก. ต่อน้ำหนักตัว 1 กิโลกรัม โดย
การฉีดเข้ากล้าม
เพื่อบรรเทาอาการปวดก่อนและระหว่างการผ่าตัด:
ปริมาณปกติคือ 1-2 มก. ต่อน้ำหนักตัว 1 กิโลกรัม เข้าไปใน
กล้ามเนื้อหนึ่งชั่วโมงก่อนการผ่าตัด
หากคุณได้รับการฉีดเพทิดีนมากเกินไป:
คุณจะได้รับยานี้ในโรงพยาบาล ดังนั้น ไม่น่าเป็นไปได้ที่คุณ
จะได้รับมากเกินไป แพทย์ของคุณมีข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการ
รับรู้และรักษาการใช้ยาเกินขนาด
หากคุณรู้สึกไม่สบายหลังจากได้รับยานี้ หรือ
กังวลว่าคุณได้รับยามากเกินไป โปรดแจ้งให้แพทย์หรือ
พยาบาลทราบ
หากคุณมี หากมีคำถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้ผลิตภัณฑ์นี้ โปรดถาม
แพทย์หรือพยาบาลของคุณ
4. ผลข้างเคียงที่เป็นไปได้
เช่นเดียวกับยาอื่นๆ Pethidine Injection อาจทำให้เกิดผลข้างเคียงได้
แม้ว่าไม่ใช่ทุกคนจะได้รับผลข้างเคียงก็ตาม
การใช้เพทิดีนซ้ำๆ อาจส่งผลให้เกิดความอดทนและ
การเสพติด
หากมีอาการใดๆ ต่อไปนี้เกิดขึ้น ให้ติดต่อแพทย์หรือ
แผนกอุบัติเหตุและฉุกเฉินที่ใกล้ที่สุดทันที
อาการเหล่านี้เป็นอาการของปฏิกิริยาการแพ้อย่างรุนแรง< br> • มีอาการหายใจไม่ออกและแน่นหน้าอกอย่างฉับพลัน
• บวมที่เปลือกตา ใบหน้า หรือริมฝีปาก
• มีก้อนหรือลมพิษที่ผิวหนัง
• ผื่นที่ผิวหนัง (จุดแดง) คัน เป็นไข้
• หมดสติ
ผลข้างเคียงอื่นๆ ที่อาจเกิดขึ้น ได้แก่:
• กระสับกระส่าย
• อาการง่วงนอน
• ท้องผูก
• ปากแห้ง
• รู้สึกไม่สบาย (คลื่นไส้)
• ไม่สบาย (อาเจียน)
• หน้าแดง
• เหงื่อออก
• หัวใจเต้นเร็วหรือช้า
• ใจสั่น (จังหวะการเต้นของหัวใจไม่สม่ำเสมอหรือหัวใจเต้นผิดจังหวะ)
• ความดันโลหิตต่ำ อาการต่างๆ ได้แก่
เวียนศีรษะหรือเวียนศีรษะ รู้สึกอ่อนแรงและเป็นลม
• ความดันโลหิตสูง
• รูม่านตาชี้ชัด
• รู้สึกวิงเวียนหรือหมุนตัว
• เป็นลม
• รู้สึกอ่อนแอ
• ภาพหลอน (มองเห็นหรือได้ยินสิ่งที่ไม่มีอยู่จริง)
• อารมณ์เปลี่ยนแปลง
• ปวดศีรษะ
• รู้สึกเป็นลมเมื่อลุกขึ้นจากท่านั่ง
• หายใจช้าลง
• มีผื่นแดงและคัน
• แรงขับทางเพศลดลง
• ประสบความลำบากหรือ คงการแข็งตัวของอวัยวะเพศ
• ปวด แดง หรือมีอาการคันบริเวณที่ฉีด
• อุณหภูมิร่างกายลดลง ซึ่งมีอาการสั่น
อาการง่วงนอน และรู้สึกอ่อนแอ
• รู้สึกมีความสุขอย่างมาก (อิ่มเอมใจ)
• ปัสสาวะลำบาก
• กระตุกในช่องท้องส่วนล่าง
หากผลข้างเคียงใดๆ เหล่านี้รุนแรงขึ้น หรือคุณสังเกตเห็นผลข้างเคียงอื่นๆ
ที่ไม่ได้ระบุไว้ใน เอกสารฉบับนี้ โปรดแจ้งให้แพทย์ประจำตัวของคุณ
พยาบาลหรือพยาบาลผดุงครรภ์
5. วิธีเก็บรักษายาฉีดเพทิดีน
เก็บยาทั้งหมดให้พ้นมือและสายตาเด็ก
คุณไม่ควรให้ยาฉีดเพทิดีน หลังจากวันหมดอายุ
บนฉลากหลอดและกล่อง วันหมดอายุหมายถึง
วันสุดท้ายของเดือนนั้น แพทย์หรือพยาบาลจะตรวจสอบว่า
ผลิตภัณฑ์ยังไม่ผ่านวันที่นี้
ห้ามเก็บที่อุณหภูมิสูงกว่า 25°C
6. ข้อมูลเพิ่มเติม
สารฉีดของเพทิดีนประกอบด้วยอะไรบ้าง
ส่วนผสมที่ออกฤทธิ์: เพทิดีน ไฮโดรคลอไรด์ 5%w/v
ส่วนผสมอื่นๆ: โซเดียมไฮดรอกไซด์และน้ำสำหรับฉีด
ลักษณะการฉีดเพทิดีนและปริมาณบรรจุในกล่อง:
การฉีดเพทิดีนเป็นสารละลายปลอดเชื้อ บรรจุในหลอดแก้วใส
แต่ละหลอดประกอบด้วยสารละลาย 1 มล. หรือ 2 มล.
เจ้าของสิทธิ์การตลาด:
Martindale Pharmaceuticals, Bampton Road, Harold Hill,
Romford, RM3 8UG, สหราชอาณาจักร
ผู้ผลิต:
Martindale Pharmaceuticals , Bampton Road, Harold Hill,
Romford, RM3 8UG, United Kingdom.
Rotexmedica GmbH Arzneimittelwerk
Bunsenstraße 4
D-22946 Trittau
เยอรมนี
หมายเลขใบอนุญาตผลิตภัณฑ์:
PL 01883/6150R
เอกสารฉบับนี้แก้ไขครั้งล่าสุดเมื่อ: มกราคม 2014
D02711
2711-C
การตรวจสอบการวัด 100 มม. แถบ