PIRITON SYRUP

1
8P019B00
GSK-ContractMfg-Eur-UK-France-Farmaclair-Herouville
2. ตรวจสอบก่อนรับประทาน Piriton Syrup
CH-UK Regulatory-GBR; CH-สหราชอาณาจักร-GBR
อย่าใช้น้ำเชื่อม Piriton:
คลอร์เฟนามีน มาเลเอต
โปรดอ่านเอกสารฉบับนี้ให้ครบถ้วนก่อนเริ่มใช้ยานี้
ยานี้มีจำหน่ายโดยไม่ต้องมีใบสั่งยาจากแพทย์ แต่คุณยังต้องใช้ Piriton
น้ำเชื่อมอย่างระมัดระวังเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด
• เก็บเอกสารฉบับนี้ไว้ คุณอาจต้องอ่านอีกครั้ง
• หากคุณมีคำถามใดๆ หรือหากมีสิ่งใดที่คุณไม่เข้าใจ โปรดสอบถาม
เภสัชกรของคุณ
ในเอกสารฉบับนี้:
1. Piriton คืออะไร น้ำเชื่อมช่วย
2. ตรวจสอบก่อนรับประทาน Piriton Syrup
3. วิธีรับประทาน Piriton Syrup
4. ผลข้างเคียงที่อาจเกิดขึ้น
5. วิธีจัดเก็บ Piriton Syrup
6. ข้อมูลเพิ่มเติม
1. Piriton Syrup คืออะไร น้ำเชื่อมทำหน้าที่
1
น้ำเชื่อมพิริตันใช้รักษาอาการแพ้ของไข้ละอองฟางและอาการแพ้อื่นๆ
สารออกฤทธิ์คือคลอเฟนามีน มาเลเอต ซึ่งเป็นสารต่อต้านฮิสตามีนซึ่งสามารถช่วย
บรรเทาอาการของโรคภูมิแพ้บางชนิดและ ผื่นคันที่ผิวหนัง สามารถใช้
รักษาอาการคัน แดง บวม อาการกดเจ็บ และการระคายเคืองที่อาจเกิดขึ้น
โดย:
• ไข้ละอองฟางและอาการแพ้อื่นๆ เช่น สัตว์เลี้ยง ไรฝุ่นบ้าน
และภูมิแพ้สปอร์เชื้อรา
• ผื่นและลมพิษตำแย
• ภูมิแพ้ผิวหนังและผิวหนังอักเสบ
• ผดร้อนและผดผื่น
• ปฏิกิริยาต่ออาหาร วัตถุเจือปนอาหาร หรือยารักษาโรค
• แมลงสัตว์กัดต่อยและต่อย
• ผื่นคันจากอีสุกอีใส
• หากคุณเคยมีอาการแพ้ยาแก้แพ้หรือ
ส่วนผสมใดๆ ( ระบุไว้ในส่วนที่ 6)
• หากคุณใช้ยากลุ่ม monoamine oxidase inhibitors (MAOIs) ที่กำหนดไว้
สำหรับอาการซึมเศร้าในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมา
• หากคุณใช้ยาอื่นๆ ที่มีสารต้านฮีสตามีน รวมถึง
ผลิตภัณฑ์สำหรับ บรรเทาอาการหวัดและไอ
น้ำเชื่อมพิริตัน
ไม่มี
157x210-RS-100+Ed+2
ใช้ยาพิริตันไซรัปด้วยความระมัดระวังเป็นพิเศษ
• ปรึกษาแพทย์ก่อนรับประทานน้ำเชื่อมนี้ หากคุณมีปริมาณสูงมาก
ความดันโลหิต โรคหัวใจ โรคลมบ้าหมู ต้อหิน ต่อมลูกหมากโต
โรคตับ โรคไต โรคหลอดลมอักเสบ หอบหืด หรือโรคหลอดลมโป่งพอง
• หลีกเลี่ยงการดื่มแอลกอฮอล์ร่วมกับยานี้
• ห้ามขับรถหรือใช้เครื่องจักรหากน้ำเชื่อมทำให้คุณรู้สึกง่วง เวียนหัว
หรือมองเห็นภาพไม่ชัด
• น้ำเชื่อมพิริตันมีเอธานอล (แอลกอฮอล์) 6.3% โดยปริมาตร/ปริมาตร ซึ่งคล้ายกับเบียร์ 6.3 มล.
หรือไวน์ 2.6 มล. ต่อช้อนเต็ม 5 มล. สิ่งนี้อาจเป็นอันตรายได้หากคุณ
เป็นโรคพิษสุราเรื้อรัง สิ่งนี้ควรพิจารณาด้วยหากคุณกำลังตั้งครรภ์หรือ
ให้นมบุตร ในเด็กและกลุ่มที่มีความเสี่ยงสูง เช่น ผู้ป่วย
โรคตับหรือโรคลมบ้าหมู
• ทำความสะอาดฟันเป็นประจำ น้ำเชื่อมมีซูโครสและ
การใช้ในระยะยาวอาจเพิ่มความเสี่ยงต่อฟันผุได้
• หากแพทย์ของคุณแจ้งว่าคุณมีอาการแพ้
น้ำตาลบางชนิด ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้ Piriton Syrup
• Piriton Syrup มีซูโครส 2.36 กรัม ต่อ 5 มล. สิ่งนี้ควรนำมาพิจารณา
ในผู้ป่วยโรคเบาหวาน
Offset
เอกสารไวท์เปเปอร์
1
K
หากคุณกำลังใช้ยาอื่น
พูดคุยกับแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ ก่อนรับประทานน้ำเชื่อมนี้ หากคุณกำลังรับประทานยา
ตามที่กำหนด โดยเฉพาะฟีนิโทอิน (สำหรับโรคลมบ้าหมู) หรือยาสำหรับ
ความวิตกกังวลหรือช่วยให้คุณนอนหลับ
การตั้งครรภ์และให้นมบุตร
พูดคุยกับแพทย์ก่อนรับประทาน Piriton Syrup หากคุณเป็น
ตั้งครรภ์หรือให้นมบุตร
8P019B00
ขนาดข้อความที่มีอยู่ในงานศิลปะนี้
ขนาดข้อความส่วนเนื้อหา: 7.0pt
นำหน้า: 8.1pt
สเกลแนวนอน: 96%
ขนาดข้อความเล็กที่สุด: 7.0 pt
ไมโครเท็กซ์: N
หน้าที่ 1 จาก 2
1
8P019B00
GSK-ContractMfg-Eur-UK-France-Farmaclair-Herouville
3. วิธีรับประทาน Piriton Syrup
•
•
•
•
•
•
ใช้ช้อนที่ให้มา
อายุ
1-2 ปี
ปริมาณ
หนึ่งช้อนเต็ม 2.5 มล. วันละสองครั้ง
สูงสุดใน 24 ชั่วโมง
สองช้อนเต็ม 2.5 มล. (5 มล.)
2-6 ปี
หนึ่งช้อนเต็ม 2.5 มล. ทุก 4-6 ชั่วโมง
หกช้อนเต็ม 2.5 มล. (15 มล.)
6 -อายุ 12 ปี
5 มล. 1 ช้อนเต็มทุกๆ 4-6 ชั่วโมง
5 มล. 1 ช้อนเต็ม (30 มล.)
ผู้ใหญ่และเด็ก 2 5 มล. ช้อนเต็ม (10 มล.) ทุกๆ 4-6 ชั่วโมง
มากกว่า 12 ปี ปี
ผู้สูงอายุ: พูดคุยกับแพทย์หรือเภสัชกรของคุณก่อนรับประทานน้ำเชื่อมนี้ เนื่องจากคุณอาจ
ได้รับผลข้างเคียง รวมถึงความสับสน และคุณอาจต้องลดขนาดยาในแต่ละวันให้น้อยลง
น้ำเชื่อมพิริตัน
ห้ามใช้ สายตาและการเข้าถึงของเด็ก
ห้ามใช้ยานี้หลังจากวันที่ 'EXP' ที่แสดงบนบรรจุภัณฑ์
เก็บที่อุณหภูมิต่ำกว่า 25 องศาเซลเซียส ป้องกันแสง
ค่าชดเชย
6. ข้อมูลเพิ่มเติม
ติดต่อแพทย์หรือแผนกอุบัติเหตุของคุณ อย่าขับรถหากคุณรับประทานมากเกินไป
มาก
สารออกฤทธิ์ แต่ละขนาด 5 มล. ประกอบด้วย คลอร์เฟนามีน มาเลเอต 2 มก.
ส่วนผสมอื่นๆ ซูโครส กลีเซอรอล เอทานอล กลิ่นแต่งกลิ่น น้ำมันเปปเปอร์มินต์
น้ำ และ เป็นสารกันบูดเป็นส่วนผสมของเมทิลเอทิลและโพรพิล
ไฮดรอกซีเบนโซเอต (E 218, E 214 และ E 216)
ให้รับประทานยาทันทีที่จำได้ เว้นแต่จะเป็นเวลาใกล้ที่ต้องรับประทานยาเม็ดถัดไป
ห้ามรับประทานยาสองมื้อพร้อมกัน
หากมีอาการของคุณ โปรดไปพบแพทย์
เมทิล เอทิล และโพรพิลไฮดรอกซีเบนโซเอต (E 218, E 214 และ E 216)
อาจทำให้เกิดอาการแพ้ (อาจเกิดความล่าช้า)
4. ผลข้างเคียงที่อาจเกิดขึ้น
เช่นเดียวกับยาอื่นๆ Piriton Syrup อาจมีผลข้างเคียง แต่ไม่ใช่ทุกคนที่ได้รับผลข้างเคียง
เด็กและผู้สูงอายุมีแนวโน้มที่จะเกิดผลข้างเคียงมากกว่า
ผู้ได้รับอนุญาตทางการตลาดคือ GlaxoSmithKline Consumer Healthcare (UK)
Trading Limited , Brentford, TW8 9GS, U.K. และควรส่งคำถามทั้งหมดไปยัง
ที่อยู่นี้
หยุดรับประทานผลิตภัณฑ์นี้และปรึกษาแพทย์ของคุณหากคุณ:
• มีอาการแพ้ซึ่งอาจรุนแรงได้ สัญญาณต่างๆ ได้แก่ ผิวหนังยกขึ้นและคัน
ใบหน้าหรือปากบวม ทำให้หายใจลำบาก
• มีปัญหาเกี่ยวกับตับ
• มีอาการโลหิตจางหรือมีเลือดออกหรือช้ำโดยไม่ทราบสาเหตุ
• ขับน้ำลำบาก
• หมดสติ
ผลข้างเคียงอาจเกิดขึ้นได้:
• มีสมาธิลำบาก รู้สึก เหนื่อย เวียนศีรษะ ปวดศีรษะ หรือมองเห็นไม่ชัด
• เบื่ออาหาร อาหารไม่ย่อย รู้สึกหรือไม่สบาย ท้องเสีย ปวดท้อง หรือ
ปากแห้ง
• ความดันโลหิตต่ำ (อาจรู้สึกเป็นลม) หรือมีการเปลี่ยนแปลง ในจังหวะการเต้นของหัวใจ
กระดาษสีขาว
1
K
ขวดบรรจุ 150 มล.
• ผลข้างเคียงที่พบบ่อยที่สุดคืออาการง่วงนอน อาการง่วงนอนนี้อาจมีประโยชน์หาก
มีอาการลำบากเป็นพิเศษในเวลากลางคืน
ไม่มี
157x210-RS-100+Ed+2
5. วิธีเก็บรักษา Piriton Syrup
หากคุณหรือเด็กรับประทานน้ำเชื่อมมากเกินไป
หากคุณลืมรับประทานน้ำเชื่อม
2
CH- กฎระเบียบของสหราชอาณาจักร-GBR; CH-สหราชอาณาจักร-GBR
หากคุณมีผลข้างเคียงใดๆ โปรดปรึกษาแพทย์ เภสัชกร หรือพยาบาล ซึ่งรวมถึง
ผลข้างเคียงใดๆ ที่เป็นไปได้ที่ไม่ได้ระบุไว้ในเอกสารฉบับนี้ คุณยังสามารถรายงานผลข้างเคียง
ได้โดยตรงผ่านโครงการบัตรเหลืองที่: www.mhra.gov.uk/yellowcard
การรายงานผลข้างเคียง คุณสามารถให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความปลอดภัยของ
ยานี้ได้
สิบสองช้อนเต็ม 5 มล. (60 มล.)
• อย่ารับประทานเกินขนาดที่แนะนำ
• ห้ามให้เด็กอายุต่ำกว่า 12 เดือน
แน่นหน้าอกหรือมีเสมหะหนาขึ้น
ผิวหนังลอก คันผื่น และไวต่อแสงแดด
หูอื้อ
กระตุก กล้ามเนื้ออ่อนแรง และ การประสานงานที่ผิดปกติ
ความสับสน ความตื่นเต้นง่าย หงุดหงิด อารมณ์ไม่ดี หรือฝันร้าย
เด็กๆ อาจรู้สึกตื่นเต้น
ผู้ผลิตคือ Farmaclair, Avenue du General de Gaulle,
14200 Herouville Saint Clair, France .
แผ่นพับนี้ได้รับการแก้ไขครั้งล่าสุดในเดือนมกราคม 2016
PIRITON เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนที่เป็นเจ้าของหรือได้รับอนุญาตจากกลุ่มบริษัท
GSK
8P019B00
รหัสยาอ้างอิง หมายเลข 807
ขนาดข้อความที่มีอยู่ในอาร์ตเวิร์คนี้
ขนาดข้อความเนื้อหา: 7.0pt
นำหน้า: 8.1pt
สเกลแนวนอน: 96%
ขนาดข้อความเล็กที่สุด: 7.0pt
ไมโครเท็กซ์: N
หน้าที่ 2 จาก 2