POLYFAX OPHTHALMIC OINTMENT

ผลข้างเคียงต่อไปนี้ไม่ค่อยได้รับรายงาน:
• อาการแพ้
การใช้ในระยะยาวอาจทำให้จุลินทรีย์ (เชื้อโรค) เจริญเติบโตเพิ่มขึ้น
ที่ไม่ได้รับผลกระทบจาก Polyfax Ophthalmic Ointment เช่น เชื้อรา และ
สิ่งนี้อาจทำให้เกิดการติดเชื้อได้< br> หากผลข้างเคียงใด ๆ ร้ายแรง หรือหากคุณสังเกตเห็นผลข้างเคียงใด ๆ
ที่ไม่ได้ระบุไว้ในใบปลิวนี้ โปรดแจ้งให้แพทย์หรือเภสัชกรของคุณทราบ
5 วิธีเก็บรักษา Polyfax Ophthalmic Ointment
รักษา Polyfax Ophthalmic ครีมให้พ้นมือเด็ก
ห้ามใช้ Polyfax Ophthalmic Ointment หลังจากวันหมดอายุซึ่งก็คือ
ระบุไว้บนกล่อง วันหมดอายุหมายถึงวันสุดท้ายของเดือนนั้น
เก็บที่อุณหภูมิต่ำกว่า 25°C
6 ข้อมูลเพิ่มเติม
สิ่งที่ Polyfax Ophthalmic Ointment ประกอบด้วย:
สารออกฤทธิ์คือ polymyxin B sulphate 10,000 IU และ bacitracin< br> สังกะสี 500 IU ต่อกรัมของครีม
ส่วนประกอบอื่นๆ คือปิโตรลาทัมสีขาว
หน้าตาของ Polyfax Ophthalmic Ointment และปริมาณ
ในห่อ
ท่ออะลูมิเนียมพร้อมฝาเกลียว
ขนาดบรรจุ: 4g
Marketing Authorization Holder
PLIVA Pharma Ltd, Ridings Point, Whistler Drive,
Castleford, West Yorkshire, WF10 5HX, UK.
ผู้ผลิต< br> Elaiapharm S.A.
2881 route des Cretes, BP 205 Valbonne
06904 Sophia Antipolis Cedex
ฝรั่งเศส
เอกสารนี้ได้รับการแก้ไขครั้งล่าสุดใน
มกราคม 2011
PL 10622/0156
87389-C
แผ่นพับบรรจุภัณฑ์: ข้อมูลสำหรับผู้ใช้
Polyfax Ophthalmic Ointment
(polymyxin B sulphate และ bacitracin Zinc )
อ่านใบปลิวนี้ทั้งหมดอย่างละเอียดก่อนเริ่มใช้ยานี้
• เก็บใบปลิวนี้ไว้ คุณอาจต้องอ่านอีกครั้ง
• หากคุณมีคำถามเพิ่มเติม โปรดสอบถามแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ
• ยานี้ได้รับการสั่งจ่ายให้คุณแล้ว อย่าส่งต่อให้ผู้อื่น
มันอาจเป็นอันตรายต่อพวกเขาแม้ว่าอาการของพวกเขาจะเหมือนกับของคุณก็ตาม
• หากผลข้างเคียงใด ๆ ร้ายแรงขึ้น หรือหากคุณสังเกตเห็นผลข้างเคียงใด ๆ
ไม่ ที่ระบุไว้ในใบปลิวนี้ โปรดแจ้งให้แพทย์หรือเภสัชกรของคุณทราบ
ในเอกสารฉบับนี้:
1. Polyfax Ophthalmic Ointment คืออะไร และใช้สำหรับอะไร
2. ก่อนที่คุณจะใช้ Polyfax Ophthalmic Ointment
3. วิธีใช้ Polyfax Ophthalmic Ointment
4. ผลข้างเคียงที่อาจเกิดขึ้น
5. วิธีเก็บรักษา Polyfax Ophthalmic Ointment
6. ข้อมูลเพิ่มเติม
1 Polyfax Ophthalmic Ointment คืออะไร และ
คืออะไร ใช้สำหรับ
Polyfax Ophthalmic Ointment เป็นครีมบำรุงรอบดวงตาซึ่งประกอบด้วย
ส่วนผสมออกฤทธิ์ polymyxin B sulphate และ bacitracin Zinc Polymyxin B
ซัลเฟตและแบคซิทราซิน ซิงค์ เป็นสารต้านแบคทีเรีย
Polyfax Ophthalmic Ointment ใช้สำหรับรักษาโรคติดเชื้อแบคทีเรีย
ที่ดวงตาและส่วนที่อยู่ติดกัน เช่น เยื่อบุตาและเปลือกตา
รวมถึง:
• เยื่อบุตาอักเสบ (การอักเสบของเยื่อบุตา – ตาแดง)
• keratitis (การอักเสบของกระจกตาตา)
• แผลที่กระจกตา (ความเสียหายต่อพื้นผิวของกระจกตา)
• เกล็ดกระดี่ที่เป็นแผล (ความเสียหายต่อเปลือกตา)
อาจทาขี้ผึ้งทั้งก่อนและหลัง หลังการผ่าตัดตา
(รวมถึงการเอาสิ่งแปลกปลอมออก) เพื่อป้องกันการติดเชื้อ
อาจใช้ Polyfax Ophthalmic Ointment ร่วมกับการรักษาอื่นได้
หากเหมาะสม
P 1 7699 03
2 ก่อนที่คุณจะใช้ Polyfax Ophthalmic Ointment
อย่าใช้ Polyfax Ophthalmic Ointment หากคุณ:
• แพ้ (แพ้ง่าย) ต่อ polymyxin B sulphate, bacitracin Zinc,< br> ยาปฏิชีวนะอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกัน หรือส่วนประกอบอื่นๆ ของครีม
(ดูรายการส่วนผสมในส่วนที่ 6) ปฏิกิริยาการแพ้อาจรวมถึงผื่น
คัน หายใจลำบาก หรือบวมที่ใบหน้า ริมฝีปาก ลำคอ หรือลิ้น
ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษกับ Polyfax Ophthalmic Ointment
(และพูดคุยกับแพทย์ของคุณ) หากคุณ:
• ใช้ครีมในปริมาณมาก
หากครีมจำนวนมากถูกดูดซึมเข้าสู่ร่างกาย อาจทำให้เกิด
ความเสียหายต่อเส้นประสาทและไต
การใช้ในระยะยาวอาจทำให้จุลินทรีย์ (เชื้อโรค) มีการเจริญเติบโตเพิ่มขึ้น
ที่ไม่ได้รับผลกระทบจาก Polyfax Ophthalmic Ointment เช่น เชื้อรา และ
สิ่งนี้ อาจนำไปสู่การติดเชื้อได้
การใช้ยาอื่นๆ
โปรดแจ้งแพทย์หรือเภสัชกรของคุณทราบหากคุณกำลังใช้ยาหรือเพิ่งได้รับ
รับประทานยาอื่นๆ รวมถึงยาที่ได้รับโดยไม่ต้อง
ใบสั่งยา
นี่เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งกับสารต่อไปนี้ เนื่องจากอาจ
ทำปฏิกิริยากับครีมทาตาของคุณ:
• ยาปิดกั้นประสาทและกล้ามเนื้อ (บางครั้งใช้ระหว่าง การผ่าตัด) – หากคุณ
ดูดซึม Polyfax Ophthalmic Ointment เป็นจำนวนมาก ยาเหล่านี้จะ
มีผลดีกว่าต่ออาการหายใจลำบาก
การได้รับยา Polyfax Ophthalmic Ointment อาจยังคงเป็นเรื่องปกติ
แล้วแพทย์ของคุณจะสามารถตัดสินใจได้ว่าอะไรเหมาะกับคุณ
การตั้งครรภ์และให้นมบุตร
แจ้งแพทย์ของคุณหากคุณกำลังตั้งครรภ์หรือให้นมบุตร สอบถามแพทย์หรือ
เภสัชกรของคุณก่อนรับประทานยาใดๆ
การขับรถและการใช้เครื่องจักร
ยังไม่ทราบผลกระทบใดๆ ในการขับขี่หรือใช้เครื่องจักร
3 วิธีที่คุณใช้ Polyfax Ophthalmic Ointment
ปริมาณ
ใช้ครีมของคุณตามที่แพทย์ของคุณบอกเสมอ คุณควร
ตรวจสอบกับแพทย์หากไม่แน่ใจ
ผู้ใหญ่และเด็ก
ล้างมือก่อนและหลังการใช้ Polyfax Ophthalmic Ointment
ควรใช้ขี้ผึ้งแผ่นบาง (1 ซม.) ส่วนที่ได้รับผลกระทบหรือ
ด้านในของเปลือกตาล่าง (ดังแสดงในแผนภาพ)
หากคุณพบปัญหานี้ อาจง่ายกว่าหากใช้กระจกเงาหรือให้คนอื่น
ทำสิ่งนี้ให้คุณ . พยายามอย่าให้ปลายสายยางสัมผัสกับ
ส่วนใดส่วนหนึ่งของดวงตา
หลังจากทา ให้หลับตาเป็นเวลา 30 วินาที ควรทำซ้ำ
วันละสองครั้งขึ้นไป ขึ้นอยู่กับความรุนแรงของการติดเชื้อ
1
2
3
4
30 วินาที
ควรรักษาต่อเนื่องจนกว่า อย่างน้อยสองวันหลังจากตา
ดูเหมือนจะไม่ติดเชื้อ
หากคุณมีคำถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้ยานี้ โปรดสอบถาม
แพทย์หรือเภสัชกรของคุณ
4 ผลข้างเคียงที่เป็นไปได้
เช่นเดียวกับยาอื่นๆ Polyfax Ophthalmic Ointment อาจทำให้เกิดผลข้างเคียงได้ ผลกระทบ
แม้ว่าจะไม่ใช่ทุกคนที่ได้รับยาก็ตาม
ยาทุกชนิดสามารถทำให้เกิดอาการแพ้ได้ แม้ว่าอาการแพ้อย่างรุนแรง
จะเกิดขึ้นได้ยากมากก็ตาม แจ้งให้แพทย์ทราบทันทีหากคุณมีอาการหอบหืดอย่างกะทันหัน หายใจลำบาก เปลือกตาบวม ใบหน้า
หรือริมฝีปาก ผื่น หรือคัน (โดยเฉพาะส่งผลกระทบต่อร่างกายของคุณ)