RHINATHIOL SYRUP 250MG/5ML

Tham chiếu: 1171/141116/01/F
Mucodyne® Syrup 250mg/5ml
(carbocisteine)
Tờ rơi thông tin bệnh nhân
Đọc kỹ toàn bộ tờ rơi này trước khi bạn bắt đầu dùng thuốc này
* Giữ tờ rơi này. Bạn có thể cần phải đọc lại.
* Nếu bạn có thêm bất kỳ câu hỏi nào, hãy hỏi bác sĩ hoặc dược sĩ.
* Thuốc này đã được kê đơn cho bạn. Đừng truyền nó cho người khác. Nó
có thể gây hại cho họ, ngay cả khi các triệu chứng của họ giống với triệu chứng của bạn.
* Nếu bất kỳ tác dụng phụ nào trở nên nghiêm trọng hoặc nếu bạn nhận thấy bất kỳ tác dụng phụ nào không
được liệt kê trong tờ rơi này, vui lòng cho bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn biết.
Thuốc của bạn có tên là Mucodyne Syrup 250mg/5ml nhưng sẽ được gọi
là Mucodyne Syrup trong suốt tờ rơi.
Thông tin quan trọng về một số thành phần của Mucodyne
Xi-rô
Xi-rô Mucodyne chứa:
* Sucrose: Nếu bạn được bác sĩ thông báo rằng bạn không thể dung nạp
một số loại đường, hãy nói chuyện với bác sĩ trước khi dùng Mucodyne Syrup
* Ethanol: Mucodyne Syrup chứa 1,34% ethanol (rượu). Một liều 15ml
thuốc này chứa tới 200mg ethanol; đây là lượng rượu
tương đương với 4ml bia hoặc 1,67ml rượu mỗi liều. Điều này có thể
có hại cho những người mắc chứng nghiện rượu. Nó cũng nên được tính đến
ở phụ nữ mang thai hoặc cho con bú và các nhóm có nguy cơ cao như
bệnh nhân mắc bệnh gan hoặc lên cơn (động kinh).
* Natri: Thuốc này chứa 97mg natri trong mỗi loại liều 15ml. Hãy cân nhắc
điều này nếu bạn đang áp dụng chế độ ăn kiêng có kiểm soát natri
Trong tờ rơi này:
1
Xi-rô Mucodyne là gì và nó được dùng để làm gì
2
Trước khi dùng Xi-rô Mucodyne
3
Cách dùng Xi-rô Mucodyne
4
Tác dụng phụ có thể xảy ra
5
Cách bảo quản Mucodyne Syrup
6
Thông tin thêm
* Methyl parahydroxybenzoate: Có thể gây ra phản ứng dị ứng (những phản ứng này có thể
không xảy ra ngay lập tức). Các dấu hiệu của phản ứng dị ứng bao gồm: phát ban,
khó nuốt hoặc thở, sưng môi, mặt, cổ họng hoặc
lưỡi.
3
Cách dùng Mucodyne Syrup
Luôn dùng Mucodyne Xi-rô đúng như bác sĩ đã nói với bạn. Bạn
nên kiểm tra với bác sĩ hoặc dược sĩ nếu bạn không chắc chắn.
1
Mucodyne Syrup là gì và nó được dùng để làm gì
Mucodyne Syrup 250mg/5ml (được gọi là Mucodyne Syrup trong này
tờ rơi) có chứa một loại thuốc gọi là carbocisteine. Cái này thuộc về
với một nhóm thuốc gọi là 'thuốc tiêu đàm'.
Thuốc hoạt động bằng cách làm cho chất nhầy (đờm) ít dính hơn. Điều này làm cho chất nhầy
dễ ho ra hơn.
Mucodyne Syrup được sử dụng cho các vấn đề về đường hô hấp
(đường hô hấp). Những vấn đề này xảy ra khi tiết ra quá nhiều chất nhầy
hoặc chất nhầy quá dính.
2
Dùng thuốc này
* Uống thuốc này bằng đường uống
* Mucodyne Syrup đi kèm với cốc đong
* Nếu bạn cảm thấy thuốc này quá yếu hoặc quá mạnh, đừng tự thay đổi
liều mà hãy hỏi bác sĩ
Uống bao nhiêu
Người lớn (kể cả người già)
* Liều thông thường là 15ml ba lần mỗi ngày
* Nếu các triệu chứng của bạn cải thiện, liều của bạn có thể giảm xuống 10ml, ba lần,
mỗi lần ngày
Trẻ em
* Một gói thuốc tăng cường sức mạnh mới gồm 125 ml Mucodyne 250mg/5ml
Xi-rô dành cho trẻ em hiện có sẵn để sử dụng cho trẻ em.
Trước khi dùng Mucodyne Syrup
Không dùng thuốc này và báo cho bác sĩ của bạn nếu:
* Bạn bị dị ứng (quá mẫn cảm) với carbocisteine ​​hoặc bất kỳ
thành phần nào khác của Mucodyne Syrup (được liệt kê trong Phần 6 bên dưới)
Các dấu hiệu của phản ứng dị ứng bao gồm: phát ban, khó nuốt hoặc thở
, sưng tấy của môi, mặt, cổ họng hoặc lưỡi
* Bạn bị loét dạ dày hoặc ruột (ruột non)
Không dùng thuốc này nếu bất kỳ điều nào ở trên áp dụng cho bạn. Nếu bạn
không chắc chắn, hãy nói chuyện với bác sĩ hoặc dược sĩ trước khi dùng Mucodyne
Syrup.
Cảnh báo và thận trọng
Hãy nói chuyện với bác sĩ trước khi dùng thuốc này nếu:
* Bạn là người cao tuổi.
* Đã bị loét dạ dày hoặc ruột.
* Bạn đang dùng các loại thuốc khác được biết là gây chảy máu dạ dày.
Mang thai và cho con bú
Nói chuyện với bác sĩ trước khi dùng thuốc này nếu:
* Bạn đang mang thai, có thể có thai hoặc nghĩ rằng mình có thể mang thai.
Không nên dùng thuốc này trong ba tháng đầu của thai kỳ

> * Bạn đang cho con bú hoặc dự định cho con bú
Hãy hỏi bác sĩ hoặc dược sĩ để được tư vấn trước khi dùng bất kỳ loại thuốc nào nếu bạn
đang mang thai hoặc cho con bú.
Nếu bạn dùng nhiều Mucodyne Syrup hơn bạn nên
Nếu bạn dùng nhiều Xi-rô Mucodyne hơn mức cần thiết, hãy báo cho bác sĩ hoặc đi
đến khoa cấp cứu bệnh viện ngay lập tức. Mang theo gói thuốc
bên mình. Điều này là để bác sĩ biết bạn đã dùng gì. Nếu
bạn dùng quá nhiều Xi-rô Mucodyne, có khả năng bạn sẽ bị
đau bụng (rối loạn tiêu hóa).
Nếu bạn quên uống Xi-rô Mucodyne
Nếu bạn quên một liều, đừng lo lắng. Chỉ cần đợi cho đến khi dùng liều tiếp theo.
Không dùng liều gấp đôi để bù cho liều đã quên.
Nếu bạn có thêm bất kỳ câu hỏi nào về việc sử dụng sản phẩm này, hãy hỏi bác sĩ
hoặc dược sĩ .
Tham chiếu: 1171/141116/01/B
Mucodyne® Syrup 250mg/5ml
(carbocisteine)
4
Tác dụng phụ có thể xảy ra
Giống như tất cả các loại thuốc, Mucodyne Syrup có thể gây ra tác dụng phụ hiệu ứng, mặc dù không phải
ai cũng có được chúng.
Hãy ngừng dùng Mucodyne Syrup và đến gặp bác sĩ hoặc đến bệnh viện
ngay lập tức nếu:
* Bạn bị phản ứng dị ứng. Các dấu hiệu có thể bao gồm: phát ban, nuốt
hoặc khó thở, sưng môi, mặt, cổ họng hoặc lưỡi
* Bạn bị phồng rộp hoặc chảy máu da, bao gồm cả xung quanh môi,
mắt, miệng , mũi và bộ phận sinh dục. Bạn cũng có thể có các triệu chứng giống cúm và
sốt. Đây có thể được gọi là 'hội chứng Stevens-Johnson'
Hãy báo cho bác sĩ ngay nếu bạn nhận thấy bất kỳ tác dụng phụ nghiêm trọng nào sau đây
:
* Bạn có máu trong chất nôn hoặc phân đen như hắc ín
Hãy cho bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn biết nếu bất kỳ tác dụng phụ nào sau đây trở nên
nghiêm trọng hoặc kéo dài hơn một vài ngày:
* Nôn
Hãy nói chuyện với bác sĩ hoặc dược sĩ nếu bạn nhận thấy bất kỳ tác dụng phụ nào không được liệt kê trong
br> tờ rơi này.
Báo cáo về tác dụng phụ
Nếu bạn gặp bất kỳ tác dụng phụ nào, hãy nói chuyện với bác sĩ, dược sĩ hoặc y tá của bạn. Điều này
bao gồm mọi tác dụng phụ có thể xảy ra không được liệt kê trong tờ rơi này. Bạn cũng có thể
báo cáo tác dụng phụ trực tiếp thông qua Chương trình Thẻ vàng tại
www.mhra.gov.uk/ yellowcard.
Bằng cách báo cáo các tác dụng phụ, bạn có thể giúp cung cấp thêm thông tin về
độ an toàn của thuốc này.
5
Cách bảo quản Mucodyne Syrup
Để xa tầm mắt và tầm với của trẻ em.
Làm không sử dụng Mucodyne Syrup sau ngày hết hạn được ghi trên nhãn
và thùng carton sau EXP. Ngày hết hạn đề cập đến ngày cuối cùng của ngày đó
tháng.
Sau khi sử dụng, lau cổ chai bằng vải sạch và ẩm. Thao tác này sẽ
loại bỏ bất kỳ loại thuốc nào còn sót lại trên chai, vì vậy bạn có thể đậy nắp lại.
Nếu bạn sử dụng cốc đong để uống thuốc này, hãy đảm bảo rằng cốc
sạch và khô trước khi bạn sử dụng sử dụng nó.
Không bảo quản ở nhiệt độ trên 25°C.
Khi pha loãng Mucodyne Syrup không nên bảo quản quá 14 ngày
Không nên thải bỏ thuốc qua nước thải hoặc rác thải sinh hoạt.
Hãy hỏi dược sĩ của bạn cách thực hiện vứt bỏ những loại thuốc không còn cần thiết.
Những biện pháp này sẽ giúp bảo vệ môi trường.
6
Thông tin thêm
Xi-rô Mucodyne chứa gì
* Mỗi 5ml xi-rô chứa 250mg hoạt chất, carbocisteine
* Các thành phần khác là methyl parahydroxybenzoate (E218), màu caramel
, quế dầu, Aromatic Elixir (chứa rượu ethyl, rượu rum và
hương rượu rum thơm), natri hydroxit, nước tinh khiết và sucrose.
Mucodyne Syrup trông như thế nào và thành phần trong gói
Xi-rô Mucodyne là một loại xi-rô màu hổ phách trong suốt có mùi rượu rum và một chút mùi quế.
Mucodyne Syrup có sẵn trong chai 250ml và đi kèm với cốc đong
.
Nhà sản xuất và người giữ giấy phép
Thuốc này được sản xuất bởi A. NATTERMANN & Cie GmbH, Cologne,
Đức. và được mua từ bên trong EU và được đóng gói lại bởi
Người giữ giấy phép sản phẩm: Lexon (UK) Limited, Unit 18, Oxleasow Road, East
Moons Moat, Redditch, Worcestershire, B98 0RE.
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào hoặc không chắc chắn về bất cứ điều gì, hãy hỏi bác sĩ hoặc
dược sĩ của bạn. Họ sẽ có thêm thông tin về loại thuốc này và
sẽ có thể tư vấn cho bạn.
POM
PL 15184/1171 Mucodyne Syrup 250mg/5ml
Mucodyne là nhãn hiệu đã đăng ký của Aventis Pharma B.V.
Ngày sửa đổi: 14/11/16
Bị mù hoặc khiếm thị một phần?
Tờ rơi này có khó nhìn và khó đọc không?
Phone Lexon (UK) Limited, Tel: 01527 505414
để được trợ giúp.
Xi-rô Rhinathiol® 250mg/5ml
Mã tham chiếu: 1171/141116/02/F
(carbocisteine)
Tờ rơi thông tin bệnh nhân
Đọc kỹ toàn bộ tờ rơi này trước khi bạn bắt đầu dùng thuốc này
* Giữ tờ rơi này. Bạn có thể cần phải đọc lại.
* Nếu bạn có thêm bất kỳ câu hỏi nào, hãy hỏi bác sĩ hoặc dược sĩ.
* Thuốc này đã được kê đơn cho bạn. Đừng truyền nó cho người khác. Nó
có thể gây hại cho họ, ngay cả khi các triệu chứng của họ giống với triệu chứng của bạn.
* Nếu bất kỳ tác dụng phụ nào trở nên nghiêm trọng hoặc nếu bạn nhận thấy bất kỳ tác dụng phụ nào không
được liệt kê trong tờ rơi này, vui lòng cho bạn biết bác sĩ hoặc dược sĩ.
Thuốc của bạn có tên là Rhinathiol Syrup 250mg/5ml nhưng sẽ được gọi
là Rhinathiol Syrup trong toàn bộ tờ rơi.
Thông tin quan trọng về một số thành phần của Rhinathiol
Syrup
Rhinathiol Syrup chứa:
* Sucrose: Nếu bạn được bác sĩ thông báo rằng bạn không thể dung nạp
một số loại đường, hãy nói chuyện với bác sĩ trước khi dùng Rhinathiol Syrup
* Ethanol: Rhinathiol Syrup chứa 1,34% ethanol (rượu). Một liều 15ml
của loại thuốc này chứa tới 200mg ethanol; điều này cũng tương tự
lượng cồn tương đương 4ml bia hoặc 1,67ml rượu mỗi liều. Điều này có thể
có hại cho những người mắc chứng nghiện rượu. Nó cũng nên được tính đến
ở phụ nữ mang thai hoặc cho con bú và các nhóm có nguy cơ cao như
bệnh nhân mắc bệnh gan hoặc lên cơn (động kinh).
* Natri: Thuốc này chứa 97mg natri trong mỗi loại liều 15ml. Hãy cân nhắc
điều này nếu bạn đang áp dụng chế độ ăn kiêng có kiểm soát natri
Trong tờ rơi này:
1
Xi-rô Rhinathiol là gì và nó được dùng để làm gì
2
Trước khi bạn dùng Rhinathiol Xi-rô
3
Cách dùng Xi-rô Rhinathiol
4
Tác dụng phụ có thể xảy ra
5
Cách bảo quản Xi-rô Rhinathiol
6
Thông tin thêm
* Methyl parahydroxybenzoate : Có thể gây ra phản ứng dị ứng (những điều này
có thể không xảy ra ngay lập tức). Các dấu hiệu của phản ứng dị ứng bao gồm: phát ban,
khó nuốt hoặc thở, sưng môi, mặt, cổ họng hoặc
lưỡi.
3
Cách dùng Rhinathiol Syrup
Luôn dùng Rhinathiol Syrup chính xác như bác sĩ đã nói với bạn. Bạn
nên kiểm tra với bác sĩ hoặc dược sĩ nếu bạn không chắc chắn.
1
Xi-rô Rhinathiol là gì và nó được dùng để làm gì
Xi-rô Rhinathiol 250mg/5ml (được gọi là Xi-rô Rhinathiol trong này
tờ rơi) có chứa một loại thuốc gọi là carbocisteine. Thuốc này
thuộc nhóm thuốc gọi là 'thuốc tiêu chất nhầy'.
Nó hoạt động bằng cách làm cho chất nhầy (đờm) ít dính hơn. Điều này làm cho chất nhầy
dễ ho ra hơn.
Xi-rô Rhinathiol được sử dụng cho các vấn đề về đường hô hấp
(đường hô hấp). Những vấn đề này xảy ra khi tiết ra quá nhiều chất nhầy
hoặc chất nhầy quá dính.
2
Dùng thuốc này
* Uống thuốc này bằng đường uống
* Xi-rô Rhinathiol đi kèm cốc đong
* Nếu bạn cảm thấy thuốc này quá yếu hoặc quá mạnh, đừng tự thay đổi
liều lượng mà hãy hỏi bác sĩ
Liều dùng
Người lớn (kể cả người già)
* Liều thông thường là 15ml ba lần mỗi ngày
* Nếu các triệu chứng của bạn cải thiện, liều của bạn có thể giảm xuống 10ml, ba lần,
mỗi ngày
Trẻ em
* Giới thiệu gói sức mạnh mới 125 ml Rhinathiol 250mg/5ml
Xi-rô dành cho trẻ em có sẵn để sử dụng cho trẻ em.
Trước khi dùng Rhinathiol Syrup
Không dùng thuốc này và báo cho bác sĩ nếu:
* Bạn bị dị ứng (quá mẫn cảm) với carbocisteine ​​hoặc bất kỳ loại nào khác
thành phần của Xi-rô Rhinathiol (được liệt kê trong Phần 6 bên dưới)
Các dấu hiệu của phản ứng dị ứng bao gồm: phát ban, khó nuốt hoặc thở
, sưng môi, mặt, cổ họng hoặc lưỡi
* Bạn có loét dạ dày hoặc ruột (ruột non)
Không dùng thuốc này nếu bất kỳ điều nào ở trên áp dụng cho bạn. Nếu bạn
không chắc chắn, hãy nói chuyện với bác sĩ hoặc dược sĩ trước khi dùng Rhinathiol
Syrup.
Cảnh báo và thận trọng
Hãy nói chuyện với bác sĩ trước khi dùng thuốc này nếu:
* Bạn là người già.
* Đã bị loét dạ dày hoặc ruột.
* Bạn đang dùng các loại thuốc khác được biết là gây chảy máu dạ dày.
Mang thai và cho con bú
Hãy nói chuyện với bác sĩ trước khi dùng thuốc này nếu:
* Bạn đang mang thai, có thể có thai hoặc nghĩ rằng mình có thể mang thai.
Không nên dùng thuốc này trong ba tháng đầu của thai kỳ

* Bạn đang cho con bú hoặc dự định cho con bú
Hãy hỏi bác sĩ hoặc dược sĩ để được tư vấn trước khi dùng bất kỳ loại thuốc nào nếu bạn
đang mang thai hoặc cho con bú.
Nếu bạn dùng nhiều Xi-rô Rhinathiol hơn mức bạn nên
Nếu bạn dùng nhiều Xi-rô Rhinathiol hơn mức bạn nên , hãy báo cho bác sĩ hoặc đến ngay
khoa cấp cứu của bệnh viện. Uống thuốc
đóng gói với bạn. Điều này là để bác sĩ biết bạn đã dùng gì. Nếu
bạn dùng quá nhiều Xi-rô Rhinathiol, có khả năng bạn sẽ bị
đau bụng (rối loạn tiêu hóa).
Nếu bạn quên uống Xi-rô Rhinathiol
Nếu bạn quên một liều, đừng lo lắng. Chỉ cần đợi cho đến khi dùng liều tiếp theo.
Không dùng liều gấp đôi để bù cho liều đã quên.
Nếu bạn có thêm bất kỳ câu hỏi nào về việc sử dụng sản phẩm này, hãy hỏi bác sĩ
hoặc dược sĩ .
Xi-rô Rhinathiol® 250mg/5ml
Tham chiếu: 1171/141116/02/B
(carbocisteine)
4
Tác dụng phụ có thể xảy ra
Giống như tất cả các loại thuốc, Rhinathiol Syrup có thể gây ra tác dụng phụ, mặc dù không phải
ai cũng gặp phải.
Hãy ngừng dùng Rhinathiol Syrup và đến gặp bác sĩ hoặc đến bệnh viện
ngay nếu:
* Bạn bị phản ứng dị ứng. Các dấu hiệu có thể bao gồm: phát ban, nuốt
hoặc khó thở, sưng môi, mặt, cổ họng hoặc lưỡi
* Bạn bị phồng rộp hoặc chảy máu da, bao gồm cả xung quanh môi,
mắt, miệng , mũi và bộ phận sinh dục. Bạn cũng có thể có các triệu chứng giống cúm và
sốt. Đây có thể được gọi là 'hội chứng Stevens-Johnson'
Hãy báo cho bác sĩ ngay nếu bạn nhận thấy bất kỳ tác dụng phụ nghiêm trọng nào sau đây
:
* Bạn có máu trong chất nôn hoặc phân đen như hắc ín
Hãy cho bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn biết nếu bất kỳ tác dụng phụ nào sau đây trở nên
nghiêm trọng hoặc kéo dài hơn một vài ngày:
* Nôn
Hãy nói chuyện với bác sĩ hoặc dược sĩ nếu bạn nhận thấy bất kỳ tác dụng phụ nào không được liệt kê trong
br> tờ rơi này.
Báo cáo về tác dụng phụ
Nếu bạn gặp bất kỳ tác dụng phụ nào, hãy nói chuyện với bác sĩ, dược sĩ hoặc y tá của bạn. Điều này
bao gồm mọi tác dụng phụ có thể xảy ra không được liệt kê trong tờ rơi này. Bạn cũng có thể
báo cáo tác dụng phụ trực tiếp thông qua Chương trình Thẻ vàng tại
www.mhra.gov.uk/ yellowcard.
Bằng cách báo cáo các tác dụng phụ, bạn có thể giúp cung cấp thêm thông tin về
độ an toàn của thuốc này.
5
Cách bảo quản Rhinathiol Syrup
Để xa tầm mắt và tầm với của trẻ em.
Làm không sử dụng Rhinathiol Syrup sau ngày hết hạn được ghi trên nhãn
và thùng carton sau EXP. Ngày hết hạn đề cập đến ngày cuối cùng của ngày đó
tháng.
Sau khi sử dụng, lau cổ chai bằng vải sạch và ẩm. Thao tác này sẽ
loại bỏ bất kỳ loại thuốc nào còn sót lại trên chai, vì vậy bạn có thể đậy nắp lại.
Nếu bạn sử dụng cốc đong để uống thuốc này, hãy đảm bảo rằng cốc
sạch và khô trước khi bạn sử dụng sử dụng nó.
Không bảo quản ở nhiệt độ trên 25°C.
Khi pha loãng Rhinathiol Syrup không nên giữ quá 14 ngày
Không nên thải bỏ thuốc qua nước thải hoặc rác thải sinh hoạt.
Hãy hỏi dược sĩ của bạn cách thực hiện vứt bỏ những loại thuốc không còn cần thiết.
Những biện pháp này sẽ giúp bảo vệ môi trường.
6
Thông tin thêm
Xi-rô Rhinathiol chứa gì
* Mỗi 5ml xi-rô chứa 250mg hoạt chất, carbocisteine
* Các thành phần khác là methyl parahydroxybenzoate (E218), màu caramel
, quế dầu, Aromatic Elixir (chứa rượu ethyl, rượu rum và
hương rượu rum thơm), natri hydroxit, nước tinh khiết và sucrose.
Xi-rô Rhinathiol trông như thế nào và thành phần trong gói
Xi-rô Rhinathiol là một loại xi-rô màu hổ phách trong suốt có mùi rượu rum và một chút
quế.
Xi-rô Rhinathiol có sẵn trong chai 250ml và đi kèm với cốc đong
.
Nhà sản xuất và người giữ giấy phép
Thuốc này được sản xuất bởi A. NATTERMANN & Cie GmbH, Cologne,
Đức. và được mua từ bên trong EU và được đóng gói lại bởi
Người giữ giấy phép sản phẩm: Lexon (UK) Limited, Unit 18, Oxleasow Road, East
Moons Moat, Redditch, Worcestershire, B98 0RE.
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào hoặc không chắc chắn về bất cứ điều gì, hãy hỏi bác sĩ hoặc
dược sĩ của bạn. Họ sẽ có thêm thông tin về loại thuốc này và
sẽ có thể tư vấn cho bạn.
POM
PL 15184/1171 Rhinathiol Syrup 250mg/5ml
Rhinathiol là nhãn hiệu đã đăng ký của Aventis Pharma B.V.
Ngày sửa đổi: 14/11/16
Bị mù hoặc khiếm thị một phần?
Tờ rơi này có khó nhìn và khó đọc không?
Phone Lexon (UK) Limited, Tel: 01527 505414
để được trợ giúp.
Mã tham chiếu: 1171/141116/03/F
Xi-rô Carbocisteine ​​​​250mg/5ml
Tờ rơi thông tin bệnh nhân
Đọc kỹ toàn bộ tờ rơi này trước khi bạn bắt đầu dùng thuốc này
* Giữ tờ rơi này. Bạn có thể cần phải đọc lại.
* Nếu bạn có thêm bất kỳ câu hỏi nào, hãy hỏi bác sĩ hoặc dược sĩ.
* Thuốc này đã được kê đơn cho bạn. Đừng truyền nó cho người khác. Nó
có thể gây hại cho họ, ngay cả khi các triệu chứng của họ giống với triệu chứng của bạn.
* Nếu bất kỳ tác dụng phụ nào trở nên nghiêm trọng hoặc nếu bạn nhận thấy bất kỳ tác dụng phụ nào không
được liệt kê trong tờ rơi này, vui lòng cho bạn biết bác sĩ hoặc dược sĩ.
Thuốc của bạn được gọi là Xi-rô Carbocisteine ​​250mg/5ml nhưng sẽ được gọi
là Xi-rô Carbocisteine ​​trong toàn bộ tờ rơi.
Thông tin quan trọng về một số thành phần của Xi-rô Carbocisteine
Xi-rô Carbocisteine ​​chứa:
* Sucrose: Nếu bạn được bác sĩ thông báo rằng bạn không thể dung nạp
một số loại đường, hãy nói chuyện với bác sĩ trước khi dùng Xi-rô Carbocisteine
* Ethanol: Xi-rô Carbocisteine ​​chứa 1,34% ethanol (rượu). Một liều 15ml
của loại thuốc này có chứa tới 200mg ethanol; đây là lượng rượu
tương đương với 4ml bia hoặc 1,67ml rượu mỗi liều. Điều này
có thể gây hại cho những người mắc chứng nghiện rượu. Nó cũng nên được thực hiện
được tính đến ở phụ nữ mang thai hoặc cho con bú và các nhóm nguy cơ cao
chẳng hạn như bệnh nhân mắc bệnh gan hoặc lên cơn (động kinh).
* Natri: Thuốc này chứa 97mg natri trong mỗi liều 15ml. Hãy cân nhắc
điều này nếu bạn đang áp dụng chế độ ăn kiêng có kiểm soát natri
Trong tờ rơi này:
1
Xi-rô Carbocisteine ​​​​là gì và nó được dùng để làm gì
2
Trước khi bạn dùng Carbocisteine ​​​​Xi-rô
3
Cách dùng Xi-rô Carbocisteine
4
Tác dụng phụ có thể xảy ra
5
Cách bảo quản Xi-rô Carbocisteine
6
Thông tin thêm
* Methyl parahydroxybenzoate : Có thể gây ra phản ứng dị ứng (những điều này
có thể không xảy ra ngay lập tức). Các dấu hiệu của phản ứng dị ứng bao gồm: phát ban,
khó nuốt hoặc thở, sưng môi, mặt, cổ họng hoặc
lưỡi.
3
Cách dùng Xi-rô Carbocisteine
Luôn dùng Carbocisteine ​​​​Xi-rô đúng như bác sĩ đã nói với bạn. Bạn
nên kiểm tra với bác sĩ hoặc dược sĩ nếu bạn không chắc chắn.
1
Xi-rô Carbocisteine ​​​​là gì và nó được dùng để làm gì
Xi-rô Carbocisteine ​​​​250mg/5ml (được gọi là Xi-rô Carbocisteine ​​​​trong tờ rơi
này) có chứa một loại thuốc gọi là carbocisteine. Thuốc này
thuộc nhóm thuốc gọi là 'thuốc tiêu chất nhầy'.
Thuốc hoạt động bằng cách làm cho chất nhầy (đờm) ít dính hơn. Điều này làm cho chất nhầy
dễ ho ra hơn.
Xi-rô Carbocisteine ​​​​được sử dụng cho các vấn đề về đường hô hấp
(đường hô hấp). Những vấn đề này xảy ra khi tạo ra quá nhiều chất nhầy
hoặc chất nhầy quá dính.
2
Dùng thuốc này
* Uống thuốc này bằng đường uống
* Xi-rô Carbocisteine ​​​​đi kèm với cốc đong< br> * Nếu bạn cảm thấy thuốc này quá yếu hoặc quá mạnh, đừng thay đổi
tự điều chỉnh liều lượng, nhưng hãy hỏi bác sĩ
Liều dùng
Người lớn (bao gồm cả người già)
* Liều thông thường là 15ml ba lần mỗi ngày
* Nếu các triệu chứng của bạn cải thiện, liều của bạn có thể giảm xuống 10ml, ba lần,
mỗi ngày
Trẻ em
* Một gói sức mạnh mới gồm 125 ml Carbocisteine ​​​​250mg/5ml
Xi-rô dành cho trẻ em hiện có sẵn để sử dụng cho trẻ em.
Trước khi bạn dùng Xi-rô Carbocisteine
Không dùng thuốc này và báo cho bác sĩ nếu:
* Bạn bị dị ứng (quá mẫn cảm) với carbocisteine ​​hoặc bất kỳ
thành phần nào khác của Xi-rô Carbocisteine ​​​​(được liệt kê trong Phần 6 bên dưới)
phản ứng dị ứng bao gồm: phát ban, khó nuốt hoặc thở
, sưng môi, mặt, cổ họng hoặc lưỡi
* Bạn bị loét dạ dày hoặc ruột (ruột non)
Không dùng thuốc này thuốc nếu bất kỳ điều nào ở trên áp dụng cho bạn. Nếu bạn
không chắc chắn, hãy nói chuyện với bác sĩ hoặc dược sĩ trước khi dùng Carbocisteine
Xi-rô.
Cảnh báo và thận trọng
Hãy nói chuyện với bác sĩ trước khi dùng thuốc này nếu:
* Bạn là người già.
* Đã bị loét dạ dày hoặc ruột.
* Bạn đang dùng các loại thuốc khác được biết là gây chảy máu dạ dày.
Mang thai và cho con bú
Hãy nói chuyện với bác sĩ trước khi dùng thuốc này nếu:
* Bạn đang mang thai, có thể có thai hoặc nghĩ rằng mình có thể mang thai.< br> Không nên dùng thuốc này trong ba tháng đầu tiên của
mang thai
* Bạn đang cho con bú hoặc dự định cho con bú
Hãy hỏi bác sĩ hoặc dược sĩ để được tư vấn trước khi dùng bất kỳ loại thuốc nào nếu bạn
đang mang thai hoặc cho con bú.
Nếu bạn dùng nhiều Carbocisteine ​​​​Xi-rô hơn mức bạn nên
Nếu bạn dùng nhiều Xi-rô Carbocisteine ​​​​hơn mức cần thiết, hãy báo cho bác sĩ hoặc đến ngay
khoa cấp cứu của bệnh viện. Mang theo gói thuốc
bên mình. Điều này là để bác sĩ biết bạn đã dùng gì. Nếu
bạn dùng quá nhiều Xi-rô Carbocisteine, có khả năng bạn sẽ bị
đau dạ dày (rối loạn tiêu hóa).
Nếu bạn quên uống Xi-rô Carbocisteine
Nếu bạn quên một liều, đừng lo lắng. Chỉ cần đợi cho đến khi dùng liều tiếp theo.
Không dùng liều gấp đôi để bù cho liều đã quên.
Nếu bạn có thêm bất kỳ câu hỏi nào về việc sử dụng sản phẩm này, hãy hỏi bác sĩ
hoặc dược sĩ .
Mã tham chiếu: 1171/141116/03/B
Xi-rô Carbocisteine ​​​​250mg/5ml
4
Tác dụng phụ có thể xảy ra
Giống như tất cả các loại thuốc, Xi-rô Carbocisteine ​​​​có thể gây ra tác dụng phụ, mặc dù không phải
ai cũng gặp phải.
Ngừng dùng Xi-rô Carbocisteine ​​​​và gặp bác sĩ hoặc đến thẳng bệnh viện
đi nếu:
* Bạn bị dị ứng. Các dấu hiệu có thể bao gồm: phát ban, nuốt
hoặc khó thở, sưng môi, mặt, cổ họng hoặc lưỡi
* Bạn bị phồng rộp hoặc chảy máu da, bao gồm cả xung quanh môi,
mắt, miệng, mũi và bộ phận sinh dục. Bạn cũng có thể có các triệu chứng giống cúm và
sốt. Đây có thể là hiện tượng gọi là 'hội chứng Stevens-Johnson'
Hãy báo cho bác sĩ ngay nếu bạn nhận thấy bất kỳ tác dụng phụ nghiêm trọng nào sau đây
:
* Bạn có máu trong chất nôn hoặc phân đen như hắc ín
Hãy cho bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn biết nếu bất kỳ tác dụng phụ nào sau đây trở nên
nghiêm trọng hoặc kéo dài hơn một vài ngày:
* Nôn
Hãy nói chuyện với bác sĩ hoặc dược sĩ nếu bạn nhận thấy bất kỳ tác dụng phụ nào không được liệt kê trong
tờ rơi này.
Báo cáo về tác dụng phụ
Nếu bạn gặp bất kỳ tác dụng phụ nào, hãy nói chuyện với bác sĩ, dược sĩ hoặc y tá của bạn. Điều này
bao gồm mọi tác dụng phụ có thể xảy ra không được liệt kê trong tờ rơi này. Bạn cũng có thể
báo cáo tác dụng phụ trực tiếp thông qua Chương trình Thẻ vàng tại
www.mhra.gov.uk/ yellowcard.
Bằng cách báo cáo tác dụng phụ, bạn có thể giúp cung cấp thêm thông tin về
sự an toàn của thuốc này.
5
Cách bảo quản Xi-rô Carbocisteine
Để xa tầm tay và tầm với của trẻ em.
Không dùng Xi-rô Carbocisteine ​​sau ngày hết hạn được ghi trên nhãn
và thùng carton sau EXP. Ngày hết hạn đề cập đến ngày cuối cùng của
tháng đó.
Sau khi sử dụng, hãy lau cổ chai bằng vải sạch và ẩm. Thao tác này
sẽ loại bỏ thuốc còn sót lại trên chai nên bạn có thể đậy nắp lại.
Nếu bạn sử dụng cốc đo để uống thuốc này, hãy đảm bảo cốc
sạch và khô trước khi sử dụng.
Không bảo quản ở nhiệt độ trên 25°C.
Khi không nên giữ xi-rô Carbocisteine ​​pha loãng quá thời gian 14 ngày
Không nên vứt bỏ thuốc qua nước thải hoặc rác thải sinh hoạt.
Hãy hỏi dược sĩ của bạn cách vứt bỏ những loại thuốc không còn cần thiết.
Những biện pháp này sẽ giúp bảo vệ môi trường.
6
Thông tin thêm
Xi-rô Carbocisteine ​​​​chứa thành phần gì
* Mỗi 5ml xi-rô chứa 250mg hoạt chất, carbocisteine
* Các thành phần khác là methyl parahydroxybenzoate (E218), màu caramel
, dầu quế, Aromatic Elixir (chứa rượu ethyl, rượu rum và
hương rượu rum thơm), natri hydroxit, nước tinh khiết và sucrose.
Xi-rô Carbocisteine ​​trông như thế nào và thành phần trong gói
Xi-rô Carbocisteine ​​là một loại xi-rô màu hổ phách trong suốt có mùi rượu rum và một chút
quế.
Xi-rô Carbocisteine ​​​​có sẵn trong chai 250ml và đi kèm với cốc đo lường.
Nhà sản xuất và người giữ giấy phép
Thuốc này được sản xuất bởi A. NATTERMANN & Cie GmbH, Cologne,
Đức. và được mua từ bên trong EU và được đóng gói lại bởi
Người giữ giấy phép sản phẩm: Lexon (UK) Limited, Unit 18, Oxleasow Road, East
Moons Moat, Redditch, Worcestershire, B98 0RE.
Nếu bạn có nếu có thắc mắc hoặc không chắc chắn về điều gì, hãy hỏi bác sĩ hoặc dược sĩ
của bạn. Họ sẽ có thêm thông tin về loại thuốc này và
sẽ có thể tư vấn cho bạn.
POM
PL 15184/1171 Xi-rô Carbocisteine ​​250mg/5ml
Ngày sửa đổi: 14/11/16
Bị mù hoặc khiếm thị một phần?
Tờ rơi này có khó nhìn hoặc khó đọc không?
Phone Lexon ( UK) Limited, ĐT: 01527 505414
để được giúp đỡ.