SCHERIPROCT SUPPOSITORIES

Tờ rơi gói: Thông tin cho người dùng
Thuốc mỡ Scheriproct ®
(1,9 mg prednisolone hexanoate / 5,0 mg cinchocain hydrochloride mỗi 1 g)
Thuốc đạn Scheriproct ®
(1,3 mg prednisolone hexanoate / 1,0 mg cinchocain hydrochloride mỗi viên đạn)
Đọc tất cả tờ rơi này cẩn thận trước khi bạn bắt đầu sử dụng
loại thuốc này vì nó chứa thông tin quan trọng
cho bạn.
R Hãy giữ tờ rơi này. Bạn có thể cần phải đọc lại.
R Nếu bạn có thêm bất kỳ câu hỏi nào, hãy hỏi bác sĩ hoặc
dược sĩ.
R Thuốc này chỉ được kê đơn cho bạn. Đừng
truyền nó cho người khác. Nó có thể gây hại cho họ, ngay cả khi
dấu hiệu bệnh tật của họ giống với dấu hiệu bệnh của bạn.
R Nếu bạn gặp bất kỳ tác dụng phụ nào, hãy nói chuyện với bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn. Điều này bao gồm mọi tác dụng phụ có thể xảy ra không được liệt kê trong
tờ rơi này. Xem phần 4.
Tờ rơi này có gì
1. Scheriproct là gì và nó được dùng để làm gì
2. Những điều bạn cần biết trước khi sử dụng Scheriproct
3. Cách sử dụng Scheriproct
4. Các tác dụng phụ có thể xảy ra
R Nếu vùng được điều trị với Scheriproct cũng bị nhiễm trùng
bác sĩ nên kê toa một loại thuốc khác để sử dụng với
Scheriproct để điều trị nhiễm trùng.
R Không sử dụng băng không thấm nước để che các khu vực mà bạn
đã bôi kem .
Các loại thuốc khác và Scheriproct
Hãy cho bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn biết nếu bạn đang dùng, gần đây
đã dùng hoặc có thể dùng bất kỳ loại thuốc nào khác.
Một số loại thuốc có thể làm tăng tác dụng của Scheriproct và
bác sĩ của bạn có thể muốn theo dõi bạn cẩn thận nếu bạn đang dùng những loại thuốc
này (bao gồm một số loại thuốc điều trị HIV: ritonavir, cobicistat).
Mang thai và cho con bú
Nếu bạn đang mang thai hoặc cho con bú, hãy nghĩ rằng bạn có thể đang mang thai< br> hoặc đang có ý định sinh con, hãy hỏi bác sĩ hoặc dược sĩ
để được tư vấn trước khi dùng thuốc này. Có thể có một
rất nhỏnguy cơ đối với sự phát triển của em bé ở phụ nữ mang thai được điều trị
bằng Scheriproct. Giống như hầu hết các loại thuốc, nguy cơ này có thể
lớn nhất trong 3 tháng đầu của thai kỳ.
5. Cách bảo quản Scheriproct
6. Nội dung trên bao bì và các thông tin khác
Lái xe và sử dụng máy móc
1. Scheriproct là gì và dùng để làm gì
Scheriproct không ảnh hưởng đến khả năng lái xe và vận hành máy móc
.
Scheriproct chứa một chất làm giảm viêm
(prednisolone) và thuốc gây tê cục bộ (cinchocaine) giúp giảm đau.
Điều này thuốc được sử dụng để giảm viêm, sưng tấy,
ngứa và đau nhức ở búi trĩ (trĩ) và để giảm ngứa
hậu môn (đoạn sau). Nó được sử dụng ngắn hạn thường trong 5
đến 7 ngày.
2. Những điều bạn cần biết trước khi sử dụng Scheriproct
Không sử dụng Scheriproct:
R nếu bạn bị dị ứng với prednisolone hexanoate, cinchocain
hydrochloride, các thuốc gây tê cục bộ khác hoặc bất kỳ loại thuốc nào trong số này các thành phần
khác của thuốc này (được liệt kê trong phần 6).
R nếu bạn bị nhiễm vi-rút (ví dụ: mụn rộp, bệnh zona,
thủy đậu)
R nếu bạn có bất kỳ vi khuẩn hoặc nấm nào nhiễm trùng da
hoặc nơi khác mà bạn không được điều trị.
Cảnh báo và thận trọng
Hãy nói chuyện với bác sĩ hoặc dược sĩ trước khi sử dụng Scheriproct
R Nên tránh điều trị liên tục lâu dài
vì nó làm tăng khả năng xảy ra tác dụng phụ. Điều này
đặc biệt quan trọng đối với trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ
vì việc điều trị liên tục bằng Scheriproct trong thời gian dài
có thể làm giảm hoạt động của tuyến thượng thận và
do đó khả năng kháng bệnh thấp hơn. Ngoài ra, điều trị lâu dài
có thể khiến da mỏng đi và xấu đi ở vùng
bị ảnh hưởng (xem phần 4) và một số loại thuốc có thể
hấp thụ vào dòng máu.
3. Cách sử dụng Scheriproct
Luôn sử dụng thuốc này đúng như bác sĩ đã nói với bạn.
Hãy kiểm tra với bác sĩ hoặc dược sĩ nếu bạn không chắc chắn.
Đừng sử dụng Scheriproct trong hơn 7 ngày.
Luôn rửa tay trước và sau khi bôi Scheriproct.
Cách sử dụng Thuốc mỡ Scheriproct:
1. Trước khi sử dụng thuốc mỡ, hãy rửa nhẹ nhàng nhưng kỹ lưỡng và
lau khô hậu môn (đoạn sau) và vùng da xung quanh.
2. Nếu sử dụng thuốc mỡ cho vùng xung quanh hậu môn:
R Bóp một lượng nhỏ (khoảng bằng hạt đậu) lên đầu
đầu ngón tay của bạn.
R Thoa nhẹ nhàng trên da và ngay bên trong hậu môn.
R Không chà xát vào.
3. Nếu thuốc mỡ được sử dụng bên trong hậu môn:
R Đặt vòi phun riêng biệt (dụng cụ bôi) vào ống.
R Bóp ống cho đến khi vòi phun đầy thuốc mỡ. Lượng thuốc mỡ
trong vòi là một liều.
R Đưa vòi rất cẩn thận vào hậu môn cho đến khi toàn bộ
chiều dài của vòi phun ở bên trong.
R Sau đó, trong khi bóp nhẹ ống, rút ​​vòi phun ra.
R Rửa vòi phun cẩn thận trong nước xà phòng nóng và rửa sạch
thật kỹ.
Nói chung, thuốc mỡ nên bôi hai lần một ngày, nhưng
có thể bôi ba hoặc bốn lần vào ngày đầu tiên để
giảm đau nhanh chóng.
438850/GB/9
Bayer HealthCare Manufacturing S.r.l. (Tách)
Mục số:
Bản vẽ kỹ thuật:
200 x 305 mm
Mã Laetus số:
Mã vạch số:
Tên:
816
Scheriproct hỗ trợ. / thuốc mỡ
438850/GB/9
Khách hàng:
Quốc gia:
Ngày tác phẩm: 18/04/2017
Phiên bản số: 03
Trang: 1/2
Thay thế: 438850/GB/8
599
Vương quốc Anh
Đen
Đã phê duyệt:
Recto - Cỡ chữ 9 pt
cod 135913
Màu sắc:
Cách sử dụng Thuốc đạn Scheriproct:
1. Trước khi bạn nhét thuốc đạn, hãy tìm vết rách nhỏ trong gói giấy bạc
và loại bỏ giấy bạc bọc ngoài, bằng cách xé nó làm đôi.
2. Nếu viên đạn đã mềm đi do nhiệt độ ấm
, chúng có thể cứng lại bằng cách cho vào nước
lạnh trước khi bạn tháo lớp giấy bạc che phủ ra.
3. Đưa toàn bộ viên đạn vào hậu môn.
4. Để đặt thuốc dễ dàng hơn, hãy đứng giơ một chân lên
ghế hoặc ngồi xổm xuống.
Cách điều trị thông thường là một viên đạn mỗi ngày, tốt nhất là đặt sau khi đi tiêu. Tuy nhiên, nếu cảm giác khó chịu của bạn
nghiêm trọng, bạn nên đặt một viên đạn hai hoặc ba lần
một ngày khi bắt đầu điều trị.
R Các thành phần khác là polyethylene glycol 400
monoricinoleate, dầu thầu dầu đã hydro hóa , dầu thầu dầu,
2 octyldodecanol, dầu thơm chypre.
Thuốc đạn Scheriproct chứa gì
R Các hoạt chất là prednisolone hexanoate và
cinchocain hydrochloride. Mỗi viên đạn chứa 1,3 mg
prednisolone hexanoate và 1,0 mg cinchocain hydrochloride
R Thành phần còn lại là chất béo cứng.
Scheriproct trông như thế nào và hàm lượng trong gói
R Thuốc mỡ Scheriproct là một chất không màu đến hơi vàng
thuốc mỡ được cung cấp trong ống 30 g.
Nếu bạn sử dụng nhiều Scheriproct hơn mức cần thiết hoặc nếu bạn
vô tình nuốt phải một số Scheriproct
R Thuốc đạn Scheriproct có màu trắng vàng và
Nếu bạn sử dụng quá nhiều Scheriproct hoặc vô tình nuốt
Scheriproct thì có thể không nguy hiểm nhưng hãy liên hệ với bác sĩ
hoặc dược sĩ nếu bạn lo lắng.
Người giữ giấy phép tiếp thị và Nhà sản xuất
Nếu bạn quên sử dụng Scheriproct
được cung cấp theo gói 12 viên đạn.
Người giữ giấy phép tiếp thị
Bayer plc,
Bayer House, Strawberry Hill, Newbury,
Không sử dụng liều gấp đôi để bù cho liều đã quên. Khi
nhớ ra, hãy dùng liều kê đơn tiếp theo và tiếp tục với
việc điều trị. Hãy gặp bác sĩ hoặc dược sĩ nếu bạn lo lắng.
Berkshire, RG14 1JA, Vương quốc Anh.
Nếu bạn có thêm bất kỳ câu hỏi nào về việc sử dụng thuốc này,
hãy hỏi bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn.
thuốc mỡ được sản xuất bởi:
4. Tác dụng phụ có thể xảy ra
Giống như tất cả các loại thuốc, thuốc này có thể gây ra tác dụng phụ,
mặc dù không phải ai cũng gặp phải.
Một số hiện tượng mỏng da có thể xảy ra nếu bôi quá nhiều Scheriproct
trong thời gian dài (lâu hơn nhiều từ 5 đến 7 ngày).
Phản ứng dị ứng da có thể xảy ra trong một số trường hợp hiếm gặp. Dầu thầu dầu, một trong những
thành phần của Thuốc mỡ Scheriproct có thể gây ra phản ứng da
.
Nhà sản xuất
Bayer HealthCare Manufacturing S.r.l.
Via E. Schering 21
20090 Segrate (Milan)
Ý
Thuốc đạn được sản xuất bởi:
Istituto de Angeli S.r.l., Reggello, Italy
hoặc Bayer HealthCare Manufacturing S.r.l.
Via E . Schering 21
20090 Segrate (Milan)
Ý
Báo cáo về tác dụng phụ
Nếu bạn gặp bất kỳ tác dụng phụ nào, hãy nói chuyện với bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn.
Điều này bao gồm mọi tác dụng phụ có thể xảy ra chưa được liệt kê. trong tờ rơi này.
Bạn cũng có thể báo cáo tác dụng phụ trực tiếp thông qua Chương trình Thẻ Vàng
tại: www.mhra.gov.uk/ yellowcard.
Bằng cách báo cáo tác dụng phụ, bạn có thể giúp cung cấp thêm
thông tin về sự an toàn của thuốc này.
Tờ rơi này được sửa đổi lần cuối vào tháng 3 năm 2017.
5. Cách bảo quản Scheriproct
R Để thuốc này xa tầm mắt và tầm tay của
trẻ em.
R Không bảo quản Thuốc mỡ Scheriproct ở nhiệt độ trên 25°C.
R Bảo quản Thuốc đạn Scheriproct trong tủ lạnh (2°C đến 8°C).
R Không sử dụng Scheriproct sau ngày hết hạn được ghi trên
trên gói sau EXP. Ngày hết hạn đề cập đến ngày cuối cùng
của tháng đó.
R Không vứt bỏ bất kỳ loại thuốc nào qua nước thải hoặc rác thải sinh hoạt
. Hãy hỏi dược sĩ của bạn cách vứt bỏ những loại thuốc bạn không dùng
sử dụng lâu hơn. Những biện pháp này sẽ giúp bảo vệ môi trường.
6. Nội dung của gói và các thông tin khác
Thuốc mỡ Scheriproct chứa gì
R Các hoạt chất là prednisolone hexanoate và
cinchocain hydrochloride. 1 g Thuốc mỡ Scheriproct
chứa 1,9 mg prednisolone hexanoate và 5,0 mg
cinchocain hydrochloride
438850/GB/9
Bayer HealthCare Manufacturing S.r.l. (Tách)
Mục số:
Bản vẽ kỹ thuật):
438850/GB/9
200 x 305 mm
Mã Laetus số:
Mã vạch số:
Tên:
816
Scheriproct supp. / thuốc mỡ
Khách hàng:
Quốc gia:
Ngày tác phẩm: 18/04/2017
Phiên bản số: 03
Trang:
2/2
Thay thế: 438850/GB/8
599
Vương quốc Anh
Đen
Đã phê duyệt:
Verso - Cỡ chữ 9 pt
cod 135913
Màu sắc: