UTROGESTAN VAGINAL 200MG CAPSULES

Olvassa el figyelmesen ezt a tájékoztatót, mielőtt elkezdené
használja ezt a gyógyszert, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
• Tartsa meg ezt a betegtájékoztatót. Lehet, hogy újra el kell olvasnia.
• Ha további kérdései vannak, kérdezze meg kezelőorvosát vagy
gyógyszerészét.
• Ezt a gyógyszert csak Önnek írta fel.
Ne adja tovább másoknak. Még abban az esetben is ártalmas lehet nekik, ha
betegségre utaló jeleik megegyeznek az Önével.
• Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy
gyógyszerészét. Ez magában foglalja az esetleges mellékhatásokat
nem szerepel ebben a betegtájékoztatóban. Lásd a 4. pontot.
Mit tartalmaz ez a betegtájékoztató:
1. Milyen típusú gyógyszer az Utrogestan Vaginal és milyen betegségek esetén alkalmazható?
2. Mit kell tudni az Utrogestan alkalmazása előtt
Vaginal
3 Hogyan kell alkalmazni az Utrogestan Vaginal-t
4. Lehetséges mellékhatások
5. Hogyan kell az Utrogestan Vaginal-t tárolni
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
1. Mi az Utrogestan Vaginal és mi az br>
A gyógyszer neve: Utrogestan Vaginal
200 mg kapszula (ebben a betegtájékoztatóban Utrogestan Vaginal néven szerepel).
Az Utrogestan Vaginal egy
progeszteron nevű hormont tartalmaz.
Mit Az Utrogestan Vaginalt
az Utrogestan Vaginal a terhesség elősegítésére használható.
A terhesség elősegítésére
Az Utrogestan Vaginal a termékenységi kezelés
technikáinak segítésére szolgál saját petesejtjei segítségével, például IVF, ivarsejt
méhen belüli átültetés (GIFT) vagy zigóta méhen belüli
transzfer (ZIFT).
2. Tudnivalók a alkalmazása előtt
Utrogestan Vaginal
Ne alkalmazza az Utrogestan Vaginalt:
• Ha allergiás (túlérzékeny) a szójára
• Ha allergiás a progeszteronra vagy a
a gyógyszer összetevői (a felsorolás a 6. pontban található)
• ha súlyos májbetegsége van.
• Ha megmagyarázhatatlan hüvelyi vérzése van.
• Ha emlő- vagy nemi szervek karcinómája van.
• Ha thrombophlebitisben szenved.
• Ha vérrögök vannak vagy voltak a vénában
(trombózis), például a lábában (mélyvénás
trombózis) vagy a tüdejében (tüdőembólia)
• Ha agyi érbetegsége van. vérzés
• Ha Önnek ritka, „porfíriának” nevezett vérproblémája van,
amely családon keresztül öröklődik (öröklött)
Figyelmeztetés és óvintézkedések
Az Utrogestan Vaginalt az első 3
hónapban kell alkalmazni.
Az Utrogestan Vaginal alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Az Utrogestan Vaginal nem fogamzásgátló.
Ha úgy gondolja, hogy elvetélt, beszéljen
orvosával mivel abba kell hagynia az Utrogestan
használatátVaginális.
Gyermekek
Az Utrogestan vaginal gyermekeknél nem alkalmazható.
Egyéb gyógyszerek és az Utrogestan Vaginal
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett, illetve szedni tervezett egyéb gyógyszereiről. gyógyszerek. Ez
magában foglalja a vény nélkül kapható gyógyszereket,
beleértve a növényi eredetű gyógyszereket is. Ennek az az oka, hogy az Utrogestan
Vaginal befolyásolhatja más gyógyszerek hatását.
Más gyógyszerek is befolyásolhatják a hatást
Az Utrogestan Vaginal működik.
Különösen tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, ha
a következő gyógyszerek valamelyikét szedi:
• Az agyalapi mirigy
vagy Parkinson-kór kezelésére használt bromokriptin.
• Ciklosporin (az immunrendszer elnyomására).
• Rifamicin gyógyszerek, például rifampicin.
• Ketokonazol (gombás fertőzésekre használják).
Az Utrogestan Vaginal étellel és itallal
Az Utrogestan Vaginalt be kell adni intravaginálisan.
Az étel és az ital nincs hatással a kezelésre.
Terhesség, szoptatás és termékenység
• Az Utrogestan Vaginal segít a teherbeesésben.
Az Utrogestan Vaginal alkalmazásáról lásd a 3. részt.
• Ne használja az Utrogestan Vaginal-t, ha szoptat.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességekre
Az Utrogestan Vaginal elhanyagolható mértékben befolyásolja a gépjárművezetést és
gépek kezelését.
Az Utrogestan Vaginal szójalecitint tartalmaz.
Ne alkalmazza az Utrogestan Vaginalt, ha allergiás
(túlérzékeny) a szójára.
3. Hogyan kell alkalmazni az Utrogestan Vaginal-t
Ezt a gyógyszert mindig az orvos által elmondottaknak megfelelően alkalmazza. Mindig olvassa el a címkét. Forduljon orvosához vagy
gyógyszerészéhez, ha nem biztos benne.
Kérjük, forduljon a gyógyszertárhoz, ha
applikátorra van szüksége. A gyógyszertárban szállított applikátor
egy tájékoztatót tartalmaz. Ez a szórólap képeket és
tartalmazleírja, hogyan kell használni az applikátort.
A gyógyszer alkalmazása a terhesség elősegítésére
• Használja ezt a gyógyszert úgy, hogy mélyen a hüvelybe helyezi.
• Ne vegye be szájon át, azonban ha szed
Az Utrogestan Vaginális szájon át véletlenül nem
árt, csak csökkenti a
teherbeesés esélyét.
Mennyit kell alkalmazni
• A kezelés az embrióátültetés napján kezdődik.
• Minden nap használjon 200 mg Utrogestan Vaginalt a
banreggel, ebédidőben és lefekvéskor, vagy 200 mg
reggel és este, az orvos utasítása szerint.
• Ha a terhesség laboratóriumi bizonyítéka van, folytassa
ugyanazzal az adagolási renddel 7. a terhesség 12. hetétől
az orvos utasítása szerint.
Ha az előírtnál több Utrogestan Vaginalt alkalmazott
Ha az előírtnál több Utrogestan Vaginalt alkalmazott,
beszéljen kezelőorvosával vagy menjen egy kórház. Vigye magával a gyógyszer
csomagot.
A következő hatások fordulhatnak elő: szédülés vagy
fáradtság érzése.
Ha elfelejtette alkalmazni az Utrogestan Vaginalt
• Ha elfelejtett bevenni egy adagot, azonnal helyezze be, amint eszébe jut
. Ha azonban már közel a következő adag bevételének ideje, hagyja ki
a kihagyott adagot.
• Ne alkalmazzon kétszeres adagot a kihagyott
adag pótlására.
4. Lehetséges mellékhatások< br> Mint minden gyógyszer, ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat,
bár nem mindenki kapja meg őket. A következő mellékhatások jelentkezhetnek ezzel a gyógyszerrel:
• Helyi viszketés, égő érzés vagy váladékozás.
6. A csomagolás tartalma és egyéb
információk
Mit tartalmaz az Utrogestan Vaginal
• A készítmény hatóanyaga a progeszteron. Minden kapszula
200 mg progeszteront tartalmaz.
• A többi összetevő a napraforgóolaj és a szójabab
lecitin. A kapszulahéj egyéb összetevői:
zselatin, glicerin, titán-dioxid és tisztított víz.
Milyen az Utrogestan Vaginal külleme és mit tartalmaz a csomagolás

• Az Utrogestan Vaginal 200 mg-os kapszula lágy és
> fehér.
• 15, 21 vagy 90 kapszulát tartalmazó buborékfóliát tartalmazó kartondobozban kaphatók.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és gyártója
Az Utrogestan Vaginal forgalomba hozatali engedélye a
a Besins Healthcare, Avenue Louise 287, 1050.
Brüsszel, Belgium.
Az Utrogestan Vaginal gyártója:
• Besins Manufacturing Belgium,
Groot Bijgaardenstraat 128
1620 Drogenbos,
Belgium .
• Cyndea Pharma, S.L.
Polígono Industrial Emiliano Revilla Sanz,
Avenida de Ágreda, 31,
Ólvega 42110 (Soria),
Spanyolország.
Ezt a gyógyszert az Egyesült Királyságban forgalmazza:
Besins Healthcare (UK) Ltd, 1st Floor, 28 Poland Street,
London, W1F 8QN, Egyesült Királyság .
Tel: +44(0)203862 0920.
Engedélyszám PL 28397/0005
Ezt a tájékoztatót legutóbb 2017 májusában módosították.
Mellékhatások jelentése
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy
gyógyszerészét. Ez magában foglalja az ebben a betegtájékoztatóban fel nem sorolt ​​lehetséges mellékhatásokat. A mellékhatásokat
közvetlenül a www.mhra.gov.uk/yellowcard webhelyen keresztül is bejelentheti. A
mellékhatások bejelentésével segíthet több
információval szolgálni a gyógyszer biztonságosságáról.
5. Hogyan kell az Utrogestan Vaginal-t tárolni
• Tartsa ezt a gyógyszert elzárva
gyerekek.
• A csomagoláson feltüntetett lejárati idő
után ne alkalmazza ezt a gyógyszert. A lejárati idő
az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.
• Az eredeti buborékcsomagolásban és az eredeti
külső dobozban tárolandó.
• Semmilyen gyógyszert ne dobjon ki a szennyvízbe vagy
> háztartási hulladék. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogyan dobja ki
azokat a gyógyszereket, amelyeket már nem használ. Ezek az intézkedések
hozzájárulnak a környezet védelméhez.
Nagybetűs, szalagos, CD- vagy Braille-írással kapcsolatos információkért,
telefonon a +44(0)203862 0920.