VIRGAN EYE GEL

Betegtájékoztató: Tájékoztatás a betegnek
Virgan 0,15 % w/w
szemgél
Ganciklovir
Mielőtt elkezdené alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert
az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
- Tartsa meg ezt a szórólap. Lehet, hogy újra el kell olvasnia
.
- Ha további kérdései vannak, kérdezze meg
orvos, gyógyszerész vagy a nővér.
- Ezt a gyógyszert kizárólag Önnek
írta fel. Ne adja tovább másoknak. Még abban az esetben is árthat nekik, ha a betegség tünetei
az Önéhez hasonlóak.
- Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa
kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert. Ide tartozik
minden olyan lehetséges mellékhatás, amely nem szerepel ebben a
betegtájékoztatóban.
Mit tartalmaz a betegtájékoztató:
1. Milyen típusú gyógyszer a Virgan Eye Gel és milyen betegségek esetén alkalmazható
2. Mit kell tudni a használata előtt
A Virgan Eye Gel
3. Hogyan kell alkalmazni a Virgan Eye Gel-t
4 Lehetséges mellékhatások
5. Hogyan kell a Virgan Eye Gel-t tárolni
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
Kontaktlencsék
- Kerülje a lágy kontaktlencsékkel való érintkezést.
- A kontaktlencséket felhelyezés előtt vegye ki,
és várjon legalább 15 percet, mielőtt
visszahelyezi.
- A benzalkónium-kloridról ismert, hogy
elszínezi a lágy kontaktlencséket.
Gyermekek
Ne adja ezt a gyógyszert 18 éven aluli gyermekeknek,
mivel nem áll rendelkezésre elegendő
információ ahhoz, hogy megtudjuk, biztonságos-e gyermekeknél.
Egyéb gyógyszerek és a Virgan Eye Gel
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, ha jelenleg,
nemrégiben szedett vagy szedni tervezett egyéb
gyógyszert.
- Ha egyéb szem
kezelést is alkalmaz :
 várjon legalább 15 percet
a két kezelés között,
 A Virgan Eye Gel legyen mindig az utolsó
kezelés a szembe.
- A szem
gél alkalmazása előtt beszéljen orvosával, ha bármilyen más gyógyszert is szed,
különösen a következők bármelyikét:
- köszvény elleni szerek, például probenecid,
- fertőzés elleni szerek, például trimetoprim /
szulfa, dapson, pentamidin,
amfotericin B, imipenem/cilasztatin vagy
zidovudin,
- rákellenes terápia, például vinkrisztin,
vinblasztin, adriamicin vagy flucitozin.
Terhesség, szoptatás és termékenység
Ha Ön terhes vagy szoptat, úgy gondolja, hogy terhes lehet, vagy gyermeket szeretne, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
A Virgan Eye Gel tartalmaz ganciklovir, mint a
hatóanyag. A ganciklovir azon csoport egyik csoportja, ahol a gyógyszer szedése előtt azonnal tanácsot kell kérni,
a vírusellenes hatóanyagoknak nevezett hatóanyagok közül.
A vírusok által okozott fertőzések kezelésére.
Ezt a gyógyszert nem szabad a következő időszakban alkalmazni:
terhesség és szoptatás, kivéve, ha az Ön
Ezt a szemgélt felnőtteknél akut herpeszes keratitisnek nevezett
szemfertőzés kezelésére használják az orvosa.
18 éves és idősebb.
Férfiak és a fogamzóképes korú nőknek
fogamzásgátló módszert kell alkalmazniuk.
2. Amit tudnia kell a használat előtt
A Virgan Eye Gel-t használó férfiaknak helyi
Virgan Eye Gel-t kell használniuk.
fogamzásgátlási módszer (például óvszer)
NE HASZNÁLJON A Virgan Eye Gel-t
a kezelés befejezése után három hónapig.
Ha allergiás (túlérzékeny) a következőkre:
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességekre
- ganciklovirra vagy a < készítmény bármely egyéb összetevőjére. br> Ha bármilyen látászavart észlel (
ennél a gyógyszernél (a 6. pontban felsorolva),
például homályos látást), vagy ha bármit észlel
- acyclovir, egy másik vírusellenes gyógyszer.
egyéb látási problémák a használat után
Ha Ön terhes vagy szoptat, kivéve
ez a szemgél, ne vezessen és ne működtessen,
orvosa ezt tanácsolja.
gépeket addig, amíg meg nem győződött arról, hogy képes rá.
Férfiaknál és nőknél fogamzóképes korú
tisztán látni.
hacsak nem használ fogamzásgátlási módszert.
A Virgan Eye Gel benzalkóniumot tartalmaz
A Virgan Eye Gel-t használó férfiaknak helyi
fogamzásgátló módszert kell alkalmazniuk (pl. óvszer) klorid
Lásd a 2. szakaszt: Amit tudnia kell a kezelés befejezését követő három hónapig
előtt.
Ön Virgan Eye Gel-t használ – Figyelmeztetések és
Figyelmeztetések és óvintézkedések
óvintézkedések.
Beszéljen kezelőorvosa, gyógyszerésze vagy nővér
a Virgan Eye Gel használata előtt.
- A Virgan Eye Gel benzalkónium
-kloridot tartalmaz, amely szemirritációt okozhat.
1. Mi a Virgan Eye Gel és mi az

Mellékhatások jelentése
Ha bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát,
Ezt a gyógyszert mindig az orvos által elmondottaknak megfelelően alkalmazza. Kérdezze meg kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a nővért. Ez magában foglalja a betegtájékoztatóban fel nem sorolt
lehetséges mellékhatásokat is.
Ha nem biztos benne, forduljon gyógyszerészhez.
A mellékhatásokat közvetlenül a következő címen is bejelentheti.
Az ajánlott adag:
Yellow Card Scheme.
Felnőttek és idősek: A szokásos adag egy
Weboldal: www.mhra.gov.uk/yellowcard
csepp gél minden fertőzött szembe, ötször
Mellékhatások bejelentésével segíthet abban, hogy
naponta a gyógyulásig, majd naponta háromszor további információ a biztonságosságáról
7 napon keresztül.
gyógyszer.
Gyermekeknél: A Virgan Eye Gel nem lehet 5 Hogyan kell a Virgan Eye Gel-t
gyermekeknél használni, hacsak kezelőorvosa nem mondja Önnek - Tartsa távol a gyógyszert és a

gyermekek által elérhetetlen.
3. Hogyan kell alkalmazni a Virgan Eye Gel-t.
Ezt a gyógyszert
a szembe történő beadásra szánták (szemészeti használatra).
NE ADJON INJEKCIÓS. NE LENYELJE.
 A termék használata előtt alaposan mosson kezet.
 Ne érintse meg a szemét a
hegyével.cseppentő.
 Miközben felfelé néz, és lefelé húzza
az alsó szemhéjat, óvatosan nyomja össze a tubust
, hogy egy csepp a szembe kerüljön.
 Nyomja meg a szem belső sarkát a
ujjbegyével 1-2 percig. Ez megakadályozza, hogy
a cseppek túl gyorsan kifolyjanak.
 Szükség esetén ismételje meg a másik szemre.
 Használat után zárja le a csövet.
Gondosan kövesse az utasításokat. Ha van
ha bármit nem ért, kérdezze meg
kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
Orvosa tanácsot adhat Önnek, hogy ezt a
gyógyszert más módon használja. Mindig kövesse
orvosa utasításait. Gyógyszerésze
abban is segíthet, ha nem biztos benne.
Ha elfelejtette alkalmazni a Virgan Eye Gel-t
Ne vegyen be kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására.
Ha Ön bármilyen további kérdése van a használattal kapcsolatban
kérdezze meg kezelőorvosát, gyógyszerészét,
vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert.
4. Lehetséges mellékhatások
Mint minden gyógyszer, ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
br> A lehetséges mellékhatások a következők:
- Nagyon gyakori (10-ből több mint
1 embert érinthet) - égő vagy rövid bizsergő érzés,
- Gyakori (10-ből legfeljebb 1 embert érinthet)
- A szem felszínének gyulladása
(például égő érzés vagy irritáció, érzés, hogy
valami van a szemében, könnyek
a szem, fényérzékeny és néha kismértékű látásromlás).
- A tubuson és a dobozon feltüntetett lejárati idő
után ne alkalmazza ezt a gyógyszert. A lejárati idő a következőre vonatkozik:
az adott hónap utolsó napján.
- Az első felbontást követő 28 napon belül használja fel.
- Legfeljebb 25°C-on tárolandó.
- Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze meg
gyógyszerészét, hogyan dobja ki a már nem használt gyógyszereket
. Ezek az intézkedések
segítik a környezet védelmét.
6. A csomag tartalma és egyéb
információk
Mit tartalmaz a Virgan Eye Gel
A hatóanyag a ganciklovir
0,15 tömegszázalék.
A gél grammonként 1,5 milligramm
ganciklovirt tartalmaz.
A többi összetevő a benzalkónium
klorid ( lásd a 2. szakaszt: Mit kell
tudnia a Virgan Eye Gel alkalmazása előtt),
karbomer 974P, szorbit, nátrium-hidroxid
és tisztított víz.
Milyen a Virgan Eye Gel külleme és mit tartalmaz a csomagolás
Az Ön gyógyszere egy átlátszó szemgél, amely
tubusban kerül forgalomba. Minden tubus 5 g
szemgélt tartalmaz.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és
Gyártó
A forgalomba hozatali engedély jogosultja:
Laboratoires THEA
12, Rue Louis Blériot
63017 Clermont-Ferrand Cedex 2
FRANCE.
Gyártó:
FARMILA - THEA FARMACEUTICI SpA
Via Enrico Fermi, 50
SETTIMO MILANESE (MI)
OLASZORSZÁG.
A szórólap utoljára 2016/02-ban volt felülvizsgálva.
Ha további információt szeretne,
vagy a szórólapot más formában szeretné
formátumban, kérjük, forduljon orvosi információhoz
a THEA Pharmaceuticals Ltd-nél, a 0870 192 3283 telefonszámon.
N550G5ASP/0216
A kezelés általában nem haladhatja meg a
21 napot.