VIRGAN EYE GEL

แผ่นพับแพ็คเกจ: ข้อมูลสำหรับผู้ป่วย
Virgan 0.15 % w/w
อายเจล
แกนซิโคลเวียร์
อ่านเอกสารฉบับนี้ทั้งหมดอย่างละเอียดก่อน
คุณเริ่มใช้ยานี้ เนื่องจากยา
มีข้อมูลที่สำคัญสำหรับคุณ
- เก็บสิ่งนี้ไว้ ใบปลิว คุณอาจต้องอ่าน
อีกครั้ง
- หากคุณมีคำถามเพิ่มเติม โปรดสอบถาม
แพทย์ เภสัชกร หรือพยาบาล
- ยานี้สั่งจ่ายให้คุณเท่านั้น
เท่านั้น อย่าส่งต่อให้ผู้อื่น อาจ
เป็นอันตรายต่อพวกเขา แม้ว่าสัญญาณของการเจ็บป่วยจะ
เหมือนกับของคุณก็ตาม
- หากคุณมีผลข้างเคียงใดๆ โปรดปรึกษาแพทย์
แพทย์ เภสัชกร หรือพยาบาลของคุณ ซึ่งรวมถึง
ผลข้างเคียงใดๆ ที่เป็นไปได้ที่ไม่ได้ระบุไว้ใน
แผ่นพับนี้
มีอะไรอยู่ในแผ่นพับนี้:
1. Virgan Eye Gel คืออะไรและใช้ทำอะไร
สำหรับ
2. สิ่งที่คุณต้องรู้ก่อนใช้
Virgan Eye Gel
3. วิธีใช้ Virgan Eye Gel
4 . ผลข้างเคียงที่อาจเกิดขึ้น
5. วิธีเก็บรักษา Virgan Eye Gel
6. สิ่งที่บรรจุอยู่ในซองและข้อมูลอื่นๆ
คอนแทคเลนส์
- หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับคอนแทคเลนส์แบบอ่อน
- ถอดคอนแทคเลนส์ก่อนใช้
และรออย่างน้อย 15 นาทีก่อน
ใส่กลับเข้าไปใหม่
- เป็นที่รู้กันว่าเบนซัลโคเนียมคลอไรด์
ทำให้คอนแทคเลนส์แบบอ่อนเปลี่ยนสีได้
เด็ก
ห้ามให้ยานี้แก่เด็กอายุต่ำกว่า
อายุ 18 ปี เนื่องจากมี
ข้อมูลไม่เพียงพอที่จะทราบว่าปลอดภัยสำหรับเด็กหรือไม่
ยาอื่นๆ และ Virgan Eye Gel
แจ้งแพทย์หรือเภสัชกรของคุณหากคุณกำลังใช้
เพิ่งใช้หรืออาจใช้ยา
อื่นๆ

- หากคุณกำลังใช้ยารักษาโรคตาเพิ่มเติม
:
 คุณควรรออย่างน้อย 15 นาที
ระหว่างการใช้ทรีทเมนต์ทั้งสอง
 Virgan Eye Gel ควรเป็นวิธีสุดท้าย
ที่ใส่เข้าไปในดวงตา
- พูดคุยกับแพทย์ของคุณก่อนใช้เจลตานี้
หากคุณกำลังใช้ยาอื่นๆ
โดยเฉพาะอย่างยิ่งอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้:
- ยาต้านเกาต์ เช่น โพรเบเนซิด
- ยาต้านการติดเชื้อ เช่น ไตรเมโทพริม /
ซัลฟา, แดปโซน, เพนตามิดีน,
แอมโฟเทอริซิน บี, อิมิพีเนม/ซิลาสแตติน หรือ
ไซโดวูดีน,
- การบำบัดต้านมะเร็ง เช่น วินคริสทีน,
วินบลาสทีน, อะเดรียมัยซิน หรือฟลูไซโตซีน
การตั้งครรภ์ ให้นมบุตร และการเจริญพันธุ์
หากคุณกำลังตั้งครรภ์หรือให้นมบุตร คิดว่า
คุณอาจกำลังตั้งครรภ์หรือกำลังวางแผนที่จะ
มีลูก โปรดสอบถามแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ
Virgan Eye Gel ประกอบด้วย แกนซิโคลเวียร์เป็น
สารออกฤทธิ์ แกนซิโคลเวียร์เป็นหนึ่งในกลุ่มที่ขอคำแนะนำทันทีก่อนรับประทาน
สารออกฤทธิ์ที่เรียกว่ายาต้านไวรัสซึ่งใช้ในการรักษาโรค
ใช้รักษาโรคติดเชื้อที่เกิดจากไวรัส
ยานี้ไม่ควรใช้ระหว่าง
การตั้งครรภ์และให้นมบุตร เว้นแต่
เจลบำรุงรอบดวงตานี้ใช้รักษาโรคติดเชื้อใน
ดวงตาที่เรียกว่าโรคไขข้ออักเสบเฉียบพลันชนิด Herpetic ในผู้ใหญ่ที่แพทย์แจ้งให้คุณทราบ
ผู้ที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป
ผู้ชาย และสตรีวัยเจริญพันธุ์ควร
ใช้วิธีการคุมกำเนิด
2. สิ่งที่คุณต้องรู้ก่อนใช้
ผู้ชายที่ใช้ Virgan Eye Gel ควรใช้
Virgan Eye Gel
วิธีการคุมกำเนิด (เช่น ถุงยางอนามัย)
ห้ามใช้ Virgan Eye Gel
เป็นเวลาสามเดือนหลังจากสิ้นสุดการรักษา
หากคุณแพ้ (แพ้ง่าย) ต่อ:
การขับรถและใช้เครื่องจักร
- แกนซิโคลเวียร์หรือส่วนผสมอื่นใดของ< br> หากคุณสังเกตเห็นความผิดปกติในการมองเห็นใดๆ (สำหรับ
ยานี้ (แสดงอยู่ในหัวข้อที่ 6)
ตัวอย่าง การมองเห็นไม่ชัด) หรือหากคุณสังเกตเห็น
- อะไซโคลเวียร์ ซึ่งเป็นยาต้านไวรัสตัวอื่น
อื่นๆ ปัญหาสายตาของคุณหลังการใช้
หากคุณกำลังตั้งครรภ์หรือให้นมบุตร เว้นแต่
อายเจลนี้ คุณไม่ควรขับรถหรือใช้งาน
แพทย์สั่ง
เครื่องจักรจนกว่าคุณจะพอใจ
ในผู้ชายและผู้หญิง ของวัยเจริญพันธุ์
มองเห็นได้ชัดเจน
เว้นแต่คุณจะใช้วิธีการคุมกำเนิด
Virgan Eye Gel มีสารเบนซาลโคเนียม
ผู้ชายที่ใช้ Virgan Eye Gel ควรใช้วิธีคุมกำเนิด
เฉพาะที่ (เช่น ถุงยางอนามัย) คลอไรด์
ดูส่วนที่ 2: สิ่งที่คุณต้องรู้ก่อน
เป็นเวลาสามเดือนหลังจากสิ้นสุดการรักษา
คุณใช้ Virgan Eye Gel – คำเตือนและ
คำเตือนและข้อควรระวัง
ข้อควรระวัง
พูดคุยกับคุณ แพทย์ เภสัชกร หรือพยาบาล
ก่อนใช้ Virgan Eye Gel
- Virgan Eye Gel มีเบนซาลโคเนียม
คลอไรด์ซึ่งอาจทำให้เกิดการระคายเคืองต่อดวงตา
1. Virgan Eye Gel คืออะไร และคืออะไร
ใช้สำหรับ
การรายงานผลข้างเคียง
หากคุณได้รับผลข้างเคียงใดๆ โปรดปรึกษาแพทย์
ใช้ยานี้ตามที่
แพทย์สั่งเสมอ ตรวจสอบกับแพทย์หรือเภสัชกรหรือพยาบาลของคุณ ซึ่งรวมถึง
ผลข้างเคียงที่อาจเกิดขึ้นที่ไม่ได้ระบุไว้ในเอกสารฉบับนี้
เภสัชกรหากคุณไม่แน่ใจ
คุณสามารถรายงานผลข้างเคียงได้โดยตรงผ่านทาง
ขนาดที่แนะนำคือ
โครงการใบเหลือง
ผู้ใหญ่และผู้สูงอายุ: ปริมาณปกติคือหนึ่งรายการ
เว็บไซต์: www.mhra.gov.uk/yellowcard
หยดเจลลงในดวงตาที่ติดเชื้อแต่ละข้าง ห้าครั้ง
โดยการรายงานผลข้างเคียง คุณสามารถช่วย
ต่อวันจนกว่าจะหายดี จากนั้นให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความปลอดภัยของสิ่งนี้สามครั้งต่อวัน
เป็นเวลา 7 วัน
ยา
ใช้ในเด็ก: Virgan Eye Gel ไม่ควรมีขนาด 5 วิธีเก็บรักษา Virgan Eye Gel
ที่ใช้ในเด็ก เว้นแต่แพทย์จะแจ้งให้คุณทราบ - เก็บยานี้ไว้ให้พ้นสายตาและ
เพื่อ
ให้เด็กเข้าถึงได้
3. วิธีใช้ เวอร์แกน อาย เจล
ยานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อใช้
เข้าตา (การใช้ตา)
ห้ามฉีด ห้ามกลืน
 ล้างมือให้สะอาดก่อนใช้
ผลิตภัณฑ์
 อย่าสัมผัสตาของคุณด้วยปลาย
หยด
 ขณะมองขึ้นไปและดึง
เปลือกตาล่างลง ให้ค่อยๆ บีบสายยาง
เพื่อปล่อยหยดหนึ่งหยดเข้าไปในดวงตา
 กดที่มุมด้านในของดวงตาด้วย
ปลายนิ้วเป็นเวลา 1-2 นาที วิธีนี้จะป้องกันไม่ให้
หยดยาระบายออกไปเร็วเกินไป
 ทำซ้ำกับตาอีกข้างหากจำเป็น
 ปิดหลอดหลังใช้งาน
ปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างระมัดระวัง ถ้ามี
สิ่งใดที่คุณไม่เข้าใจ โปรดสอบถาม
แพทย์หรือเภสัชกรของคุณ
แพทย์ของคุณอาจแนะนำให้คุณใช้ยา
นี้ในลักษณะอื่น ปฏิบัติตาม
คำแนะนำของแพทย์เสมอ เภสัชกรของคุณสามารถ
ช่วยเหลือได้เช่นกันหากคุณไม่แน่ใจ
หากคุณลืมใช้ Virgan Eye Gel
อย่ารับประทานสองครั้งเพื่อชดเชย
ปริมาณที่ลืม
หากคุณ มีคำถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้งาน
ของยานี้ โปรดสอบถามจากแพทย์ เภสัชกร
หรือพยาบาลของคุณ
4. ผลข้างเคียงที่อาจเกิดขึ้น
เช่นเดียวกับยาอื่นๆ ยานี้สามารถทำให้เกิด
ผลข้างเคียง แม้ว่าจะไม่ใช่ทุกคนที่ได้รับ
ก็ตาม< br> ผลข้างเคียงที่เป็นไปได้คือ:
- พบบ่อยมาก (อาจเกิดขึ้นมากกว่า
1 ใน 10 คน) - รู้สึกแสบร้อนหรือรู้สึกเสียวซ่า
ช่วงสั้นๆ
- พบบ่อย (อาจเกิดขึ้นได้ถึง 1 ใน 10 คน)
- ผิวดวงตาอักเสบ
(เช่น แสบร้อนหรือระคายเคือง รู้สึก
มีบางอย่างเข้าตา น้ำตาไหล
ตา ไวต่อแสง และบางครั้ง
การมองเห็นลดลงเล็กน้อย)
- ห้ามใช้ยานี้หลังจากวันหมดอายุ
ตามที่ระบุไว้บนหลอดและ
กล่องบรรจุหลัง EXP วันหมดอายุหมายถึง
วันสุดท้ายของเดือนนั้น
- ใช้ภายใน 28 วันนับจากเปิดครั้งแรก
- ห้ามเก็บที่อุณหภูมิสูงกว่า 25°C
- ห้ามทิ้งยาใดๆ ผ่านทาง
น้ำเสียหรือขยะในครัวเรือน สอบถาม
เภสัชกรของคุณถึงวิธีทิ้งยา
ที่คุณไม่ได้ใช้อีกต่อไป มาตรการเหล่านี้จะ
ช่วยปกป้องสิ่งแวดล้อม
6. เนื้อหาของแพ็คและ
ข้อมูลอื่นๆ
สิ่งที่ Virgan Eye Gel ประกอบด้วย
สารออกฤทธิ์คือแกนซิโคลเวียร์
0.15 % w/w
เจลแต่ละกรัมประกอบด้วย
แกนซิโคลเวียร์ 1.5 มิลลิกรัม
ส่วนผสมอื่นๆ ได้แก่ เบนซาลโคเนียม
คลอไรด์ ( ดูส่วนที่ 2: สิ่งที่คุณต้องรู้
ก่อนใช้ Virgan Eye Gel),
คาร์โบเมอร์ 974P, ซอร์บิทอล, โซเดียมไฮดรอกไซด์
และน้ำบริสุทธิ์
รูปลักษณ์ของ Virgan Eye Gel และ
สิ่งที่บรรจุอยู่ในซอง
ยาของคุณเป็นเจลรอบดวงตาแบบใส
ที่บรรจุในหลอด แต่ละหลอดประกอบด้วยอายเจล 5 กรัม

ผู้มีอำนาจทางการตลาดและ
ผู้ผลิต
ผู้มีอำนาจทางการตลาด:
Laboratoires THEA
12, Rue Louis Blériot
63017 Clermont-Ferrand Cedex 2
FRANCE.
ผู้ผลิต:
FARMILA - THEA FARMACEUTICI SpA
Via Enrico Fermi, 50
SETTIMO MILINESE (MI)
ITALY.
แผ่นพับ แก้ไขครั้งล่าสุดเมื่อ 02/2016
หากคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม
หรือต้องการแผ่นพับในรูปแบบอื่น
โปรดติดต่อข้อมูลทางการแพทย์
ที่ THEA Pharmaceuticals Ltd โทรศัพท์
หมายเลข 0870 192 3283
N550G5ASP/0216
โดยปกติการรักษาไม่ควรเกิน
21 วัน