WAXSOL EAR DROPS DUCOSATE SODIUM BP 0.5% W/V

0120403107
แผ่นพับบรรจุภัณฑ์:
ข้อมูลสำหรับ
ผู้ใช้
ยาหยอดหู
Docusate Sodium BP 0.5% w/v
อ่านเอกสารทั้งหมดนี้อย่างละเอียดก่อนเริ่มใช้
ยานี้
• เก็บเอกสารนี้ไว้ คุณอาจ
ต้องอ่านอีกครั้ง
•
หากคุณมีคำถามเพิ่มเติม
โปรดสอบถามแพทย์
หรือเภสัชกรของคุณ
•
ยานี้ได้รับ
> กำหนดไว้สำหรับคุณ อย่า
ส่งต่อให้ผู้อื่น อาจ
เป็นอันตรายต่อพวกเขา แม้ว่า
อาการจะเหมือนกับ
ของคุณ
• หากผลข้างเคียงใดๆ
รุนแรงขึ้น หรือคุณ
สังเกตเห็นผลข้างเคียงใดๆ ที่ไม่
มีรายชื่ออยู่ในเอกสารฉบับนี้
โปรดแจ้งให้แพทย์หรือ
เภสัชกรทราบ
ในเอกสารฉบับนี้:
1. WAXSOL คืออะไร และ
ใช้สำหรับอะไร
2. ก่อนที่คุณจะใช้ WAXSOL
3. วิธีใช้ WAXSOL
4. ผลข้างเคียงที่อาจเกิดขึ้น
5. วิธีจัดเก็บ WAXSOL
6. ข้อมูลเพิ่มเติม
หากคุณต้องการ
ข้อมูลเกี่ยวกับ
แผ่นพับนี้ในรูปแบบอื่น เช่น
ข้อความขนาดใหญ่หรืออักษรเบรลล์
โปรดกดโทรศัพท์ จาก
สหราชอาณาจักร: 0800 198 5000
ห้ามใช้ WAXSOL
• หากคุณมีแก้วหูทะลุ
(ระเบิด)
• หากหูของคุณเจ็บข้างใน
รับประทานหรือใช้ยา
อื่นๆ
โปรดแจ้งให้แพทย์หรือ
เภสัชกรทราบหากคุณกำลังรับประทานหรือ
0516_GI_Waxsol_Drops_10ml_56UK2061110-02.indd 1
1. WAXSOL
คืออะไรและคืออะไร
ใช้สำหรับ
WAXSOL ใช้เพื่อช่วยขจัดขี้หูในผู้ใหญ่
ผู้สูงอายุและเด็ก ยาหยอด
ช่วยให้ช่องหูของคุณโล่งหาก
ถูกแว็กซ์อุดไว้โดยทำให้ช่องหูอ่อนลงและแตกออก
2. ก่อนที่คุณจะใช้
WAXSOL
ได้ใช้ยาอื่นใดอีก
>ยา รวมถึงยา
ที่ได้รับโดยไม่ต้องมีใบสั่งยา
การตั้งครรภ์และให้นมบุตร
• หากคุณกำลังตั้งครรภ์หรือ
กำลังคิดว่าจะตั้งครรภ์
สามารถใช้ WAXSOL ได้

• หาก คุณกำลังให้นมบุตร
สามารถใช้ WAXSOL ได้
การขับรถและการใช้เครื่องจักร
WAXSOL ไม่ควรส่งผลต่อ
ความสามารถในการขับขี่หรือใช้
เครื่องจักร
3. วิธีใช้
WAXSOL
ใช้ WAXSOL อย่างถูกต้องเสมอ
ตามที่แพทย์สั่ง
คุณควรตรวจสอบกับ
แพทย์หรือเภสัชกรของคุณหากคุณ
ไม่แน่ใจ
วิธีใช้หยด:
• เติมหยดจาก
ขวด
• เอียงศีรษะไปด้านใดด้านหนึ่ง
• ค่อยๆ หยด WAXSOL ลงใน
ของคุณ อุดหูจน
เต็ม
01.07.16 13:10
เวลาที่ดีที่สุดในการทำเช่นนี้คือ
ก่อนนอน
ใช้หยดครั้งละ 2
เท่านั้น หากคุณรู้สึกว่า
ยาหยอดไม่ทำงาน
หลังจากเวลานี้ หรือปัญหา
ยังคงมีอยู่ โปรดติดต่อ
แพทย์หรือเภสัชกรของคุณ
หากคุณใช้ WAXSOL มากขึ้น
เกินกว่าที่ควรจะเป็น
อาจไหลออกมาจากหู ไม่น่าจะ
ที่คุณจะสังเกตเห็นปัญหาใดๆ
แต่หากคุณมีอาการใดๆ (เช่น
การระคายเคืองผิวหนัง) คุณควรแจ้ง
แพทย์ของคุณ
หากคุณมีคำถามเพิ่มเติมใดๆ
> ในการใช้ผลิตภัณฑ์นี้ โปรดสอบถาม
แพทย์หรือเภสัชกรของคุณ
4. ผลข้างเคียงที่เป็นไปได้
ผลกระทบ
เช่นเดียวกับยาอื่นๆ WAXSOL
สามารถทำให้เกิดผลข้างเคียงได้ แม้ว่า
ไม่ใช่ทุกคน เข้าใจแล้ว
• บางคนอาจมี
อาการแพ้ซึ่งอาจ
รวมถึงรอยแดงของผิวหนัง
บริเวณและ/หรือมีผื่น
• ไม่ค่อยมีอาการแสบหรือ
ความเจ็บปวดซึ่ง
ไม่คงอยู่นาน หากยังคงดำเนินต่อไป
ห้ามใช้ยาหยอดใน
ในคืนถัดไป
• การบาดเจ็บหรือบวมที่ช่องหู
อาจส่งผลให้เกิด
อาการเจ็บปวด
การรายงานอาการข้างเคียง ผลกระทบ
หากคุณได้รับผลข้างเคียงใดๆ ให้พูดคุย
ถึงแพทย์ เภสัชกร
หรือพยาบาลของคุณ ซึ่งรวมถึง
ผลข้างเคียงที่เป็นไปได้ใดๆ ที่ไม่ได้
ระบุไว้ในเอกสารฉบับนี้ คุณยังสามารถ
รายงานผลข้างเคียง
โดยตรงผ่านโครงการบัตรสีเหลือง
ได้ที่: www.mhra.gov.uk/
yellowcard
โดยการรายงานผลข้างเคียง คุณ
สามารถช่วยจัดหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัยของสิ่งนี้
ยา
5. วิธีเก็บรักษา
WAXSOL
เก็บยาทั้งหมดให้พ้นมือเด็ก

เก็บขวดที่อุณหภูมิต่ำกว่า 25 °C
ห้ามใช้ WAXSOL หลังจาก
วันหมดอายุซึ่ง
พิมพ์หรือนูนบน
กล่องและฉลากเป็นเดือน/
ปี วันหมดอายุหมายถึง
0516_GI_Waxsol_Drops_10ml_56UK2061110-02.indd 2
จนถึงวันสุดท้ายของ
เดือนนั้น
ไม่ควรทิ้งยา
ผ่านทางน้ำเสียหรือ
ขยะในครัวเรือน ถามคุณ
เภสัชกรจะกำจัด
ยาอย่างไรโดยไม่จำเป็นต้องใช้อีกต่อไป
มาตรการเหล่านี้จะช่วย
ปกป้องสิ่งแวดล้อม
6. เพิ่มเติม
ข้อมูล
สิ่งที่ WAXSOL ประกอบด้วย
สารออกฤทธิ์ คือ
โดคูเซตโซเดียม ของเหลว
ในขวดประกอบด้วย 0.5%
w/v docusateโซเดียม
ส่วนผสมอื่นๆ ได้แก่
กลีเซอรีน น้ำ และ
สารกันบูดที่เรียกว่าฟีโนนิป
WAXSOL มีลักษณะอย่างไร
และเนื้อหาของ
ขวด
WAXSOL เป็นของเหลวใส ไม่มีสี มีจำหน่ายในขนาด 10
มิลลิลิตร และ 11 มิลลิลิตร
ขวดแก้วสีเหลืองอำพันซึ่ง
บรรจุหยดแบบพิเศษ
การอนุญาตทางการตลาด
ผู้ถือ
การอนุญาตทางการตลาด
ผู้ถือคือ Meda Pharmaceuticals
Ltd, Skyway House, Parsonage
Road, Takeley, Bishop's Stortford, CM22 6PU
ผู้ผลิต:
Norgine Pharma
29 rue Ethé Virton
28100 Dreux
France.
การดูแลหู
ปกติแล้วหูของคุณจะต้องดูแลตัวเอง
ด้วยตนเอง อย่าใส่สำลี
บัดหรือสิ่งอื่นใดเข้าไปใน
หูของคุณ คุณอาจทำร้าย
ตัวเองได้ หูสร้างขี้ผึ้ง
ตามธรรมชาติ บางครั้งมันก็สะสม
และดำเนินไปอย่างยากลำบาก เมื่อเกิดเหตุการณ์นี้
คุณอาจหูหนวกเล็กน้อยหรือปวดหูได้ คุณ
สามารถใช้ WAXSOL เพียงอย่างเดียว
หรือก่อนที่แพทย์หรือพยาบาล
จะล้างหูของคุณ อย่า
เอาอะไรอุดหูเพื่อลอง
และล้างแว็กซ์ด้วยตัวเอง
แผ่นพับนี้เป็นครั้งสุดท้าย
อนุมัติในเดือนกรกฎาคม 2559
56UK2061110-02
01.07.16 13:10