XATRAL XL 10MG TABLETS

TỜ GÓI: THÔNG TIN DÀNH CHO NGƯỜI DÙNG
VIÊN NÉN XATRAL® XL 10MG


(alfuzosin hydrochloride)
Thuốc của bạn có sẵn với tên Xatral XL 10mg
Máy tính bảng nhưng sẽ được gọi là Xatral XL trong suốt
tờ rơi này.
Hãy đọc kỹ toàn bộ tờ rơi này trước khi bạn
bắt đầu dùng thuốc này.




Giữ tờ rơi này. Bạn có thể cần phải đọc lại.
Nếu bạn có thêm bất kỳ câu hỏi nào, hãy hỏi bác sĩ hoặc
dược sĩ.
Thuốc này đã được kê đơn cho bạn. Đừng truyền
nó cho người khác. Nó có thể gây hại cho họ, ngay cả khi
các triệu chứng của họ giống với triệu chứng của bạn.
Nếu bất kỳ tác dụng phụ nào trở nên nghiêm trọng hoặc nếu bạn nhận thấy
bất kỳ tác dụng phụ nào không được liệt kê trong tờ rơi này, vui lòng cho
biết br>bác sĩ hoặc dược sĩ.
Trong tờ rơi này:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Xatral XL là gì và có tác dụng gì nó được sử dụng cho
Trước khi bạn dùng Xatral XL
Cách dùng Xatral XL
Tác dụng phụ có thể xảy ra
Cách bảo quản Xatral XL
Thông tin thêm
1. Xatral XL là gì và có tác dụng gì nó được sử dụng cho
Tên máy tính bảng của bạn là Xatral XL. Thuốc này thuộc nhóm
thuốc gọi là thuốc chẹn alpha.
Xatral XL có thể được sử dụng để điều trị các triệu chứng của Tăng sản tuyến tiền liệt lành tính. Đây là khi tuyến tiền liệt
phì đại (tăng sản) nhưng sự phát triển không phải là ung thư (nó
lành tính). Nó có thể gây ra vấn đề trong việc truyền nước (nước tiểu). Điều này
xảy ra chủ yếu ở nam giới lớn tuổi.

Tuyến tiền liệt nằm bên dưới bàng quang. Nó
bao quanh niệu đạo. Đây là ống dẫn nước
ra bên ngoài cơ thể.

Nếu tuyến tiền liệt lớn hơn, nó sẽ chèn ép vào niệu đạo
khiến nó nhỏ đi. Điều này gây khó khăn cho việc truyền nước.

Máy tính bảng của bạn hoạt động bằng cách làm thư giãn cơ tuyến tiền liệt.
Điều này cho phép niệu đạo to hơn và do đó giúp việc truyền nước
dễ dàng hơn.
Ở một số bệnh nhân bị tăng sản tuyến tiền liệt lành tính,
tuyến tiền liệt trở nên lớn đến mức làm ngừng hoàn toàn dòng nước tiểu
. Tình trạng này được gọi là Bí tiểu cấp tính.

Điều này rất đau đớn và bạn có thể phải nằm viện
một thời gian ngắn.

Một ống mỏng, mềm (ống thông) được đưa vào bàng quang
. Điều này làm thoát nước và giảm đau.

Trong thời gian này, Xatral XL có thể được sử dụng để giúp nước
chảy trở lại. Điều này chỉ được chứng minh là có ích ở
nam giới trên 65 tuổi.
2. Trước khi dùng Xatral XL
Không dùng Xatral XL nếu:
Bạn bị dị ứng (quá mẫn cảm) với alfuzosin hoặc bất kỳ chất nào trong số này
các thành phần khác của Xatral XL (xem phần 6). Các dấu hiệu
của phản ứng dị ứng bao gồm: phát ban, khó nuốt hoặc
thở, sưng môi, cổ họng hoặc
lưỡi.

Bạn đang dùng một loại thuốc chẹn alpha khác. Xem phần bên dưới
về ‘Dùng các loại thuốc khác’.

Bạn bị một bệnh gọi là hạ huyết áp thế đứng. Đây
là tình trạng tụt huyết áp thường xảy ra khi
bạn đứng lên. Nó có thể khiến bạn cảm thấy chóng mặt, choáng váng
hoặc ngất xỉu khi bạn đứng hoặc ngồi dậy nhanh.

Bạn có vấn đề về gan.
Nếu bạn không chắc liệu bất kỳ điều nào trong số này có áp dụng cho mình hay không đừng dùng
và nói chuyện với bác sĩ của bạn.

Đặc biệt thận trọng với Xatral XL
Kiểm tra với bác sĩ hoặc dược sĩ trước khi dùng
thuốc nếu:

Bạn bị đau ngực (đau thắt ngực).

Bạn đang mắc phải tình trạng thận khó hoạt động
vẫn hoạt động bình thường.

Bạn có vấn đề về tim, hoặc nếu tim bạn đột nhiên
ngừng bơm máu hiệu quả (suy tim cấp tính).

Bạn có vấn đề về di truyền với cách hoạt động của tim< br> nhịp đập (kéo dài QTc bẩm sinh).
Bạn trên 65 tuổi. Điều này là do độ nhạy tăng lên
dẫn đến tình trạng hạ huyết áp và các phản ứng bất lợi liên quan trong
bệnh nhân lớn tuổi.
Bạn từng bị đau khi dương vật cương cứng, không liên quan đến
hoạt động tình dục và không khỏi, trước hoặc trong khi
điều trị.
Dùng các loại thuốc khác
Nếu bạn quên uống Xatral XL
Không dùng liều gấp đôi để bù cho viên thuốc đã quên.
Hãy bỏ lỡ và tiếp tục như trước.
Nếu bạn ngừng dùng Xatral XL
Hãy tiếp tục dùng thuốc, ngay cả khi các triệu chứng của bạn đã cải thiện.
Chỉ dừng lại nếu bác sĩ yêu cầu bạn. Các triệu chứng sẽ được kiểm soát tốt hơn
nếu bạn tiếp tục dùng cùng một liều thuốc
này.
Vui lòng cho bác sĩ hoặc dược sĩ biết nếu bạn đang dùng hoặc có
gần đây đã dùng bất kỳ loại thuốc nào khác bao gồm cả thuốc
mua không cần đơn.
Điều này là do Xatral XL có thể ảnh hưởng đến cách hoạt động của một số loại thuốc
khác. Một số loại thuốc cũng có thể ảnh hưởng đến
cách hoạt động của Xatral XL.
Nếu bạn có thêm bất kỳ câu hỏi nào về việc sử dụng sản phẩm này,
hãy hỏi bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn.
Đừng dùng Xatral XL nếu bạn đang dùng:

Các thuốc chẹn alpha khác như doxazosin, indoramin,
prazosin, terazosin, tamsulosin hoặc phenoxybenzamine.
Giống như tất cả các loại thuốc, Xatral XL có thể gây ra tác dụng phụ, mặc dù
không phải ai cũng mắc phải. Những tác dụng phụ này rất có thể
xảy ra khi bắt đầu điều trị.
Hãy kiểm tra với bác sĩ hoặc dược sĩ trước khi dùng
thuốc nếu:

Trước đây, bạn đã bị tụt huyết áp nặng
khi dùng thuốc chẹn alpha (điều này có thể bao gồm
việc sử dụng alfuzosin trước đó. Xem đoạn ngay
ở trên để biết ví dụ về các alpha khác -thuốc chẹn).

Bạn đang dùng thuốc điều trị huyết áp cao, vì
bạn có thể bị chóng mặt, yếu người hoặc bắt đầu đổ mồ hôi trong vòng vài
giờ sau khi dùng thuốc này. Nếu điều này xảy ra, hãy nằm xuống
cho đến khi hết triệu chứng. Hãy kể
của bạnbác sĩ vì họ có thể quyết định thay đổi liều
thuốc của bạn.
Đau ngực (đau thắt ngực)
Hãy kiểm tra với bác sĩ nếu bạn đang dùng bất kỳ loại thuốc nào sau đây:

Thuốc điều trị huyết áp cao (tăng huyết áp).

Thuốc điều trị đau ngực (đau thắt ngực).

Thuốc điều trị nhiễm nấm (như ketoconazole hoặc
itraconazole) và HIV (như ritonavir).
Hoạt động và xét nghiệm khi dùng Xatral XL



Nếu bạn sắp phẫu thuật mắt
vì đục thủy tinh thể (đục mắt), hãy báo cho bác sĩ chuyên khoa mắt
rằng bạn đang sử dụng hoặc đã sử dụng Xatral XL trước đây
. Điều này là do Xatral XL có thể gây ra các biến chứng
trong quá trình phẫu thuật của bạn. Điều này có thể được kiểm soát nếu chuyên gia mắt
của bạn biết trước khi tiến hành phẫu thuật.
Nếu bạn đang điều trị bệnh cao huyết áp,
bác sĩ nên đo huyết áp của bạn thường xuyên,
đặc biệt là khi bắt đầu điều trị.
Nếu bạn sắp thực hiện một ca phẫu thuật cần gây mê toàn thân
, hãy cho bác sĩ biết rằng bạn đang dùng
Xatral XL trước khi phẫu thuật. Bác sĩ của bạn có thể quyết định
ngừng dùng Xatral XL cho bạn 24 giờ trước khi phẫu thuật
. Điều này là do nó có thể nguy hiểm vì nó có thể
làm giảm huyết áp của bạn.
Dùng Xatral XL cùng với thức ăn và đồ uống


Uống Xatral XL sau bữa ăn.
Bạn có thể cảm thấy chóng mặt và yếu khi dùng Xatral XL. Nếu
điều này xảy ra, đừng uống bất kỳ loại rượu nào.
Lái xe và vận hành máy móc
Bạn có thể cảm thấy chóng mặt và yếu khi dùng Xatral XL. Nếu điều này
xảy ra, đừng lái xe hoặc vận hành bất kỳ công cụ hoặc máy móc nào.
3. Cách dùng Xatral XL
Luôn dùng Xatral XL đúng như bác sĩ đã nói với bạn.
Bạn nên kiểm tra với bác sĩ hoặc dược sĩ nếu bạn
không chắc chắn.

Nuốt cả viên thuốc với nhiều nước.

Không bẻ, nghiền nát hoặc nhai viên thuốc của bạn. Điều này có thể ảnh hưởng
đến việc giải phóng thuốc vào cơ thể.

Dùng thuốc này sau bữa ăn.
Tăng sản tuyến tiền liệt lành tính
4. Tác dụng phụ có thể xảy ra
Thông thường, điều này chỉ xảy ra nếu bạn đã bị đau thắt ngực trước đó.
Nếu bạn bị đau ngực, hãy ngừng dùng thuốc và< br> hãy liên hệ với bác sĩ hoặc đến bệnh viện ngay lập tức. Điều này
xảy ra với tỷ lệ chưa đến 1 trên 10.000 người.
Phản ứng dị ứng
Bạn có thể nhận thấy các triệu chứng phù mạch, chẳng hạn như phát ban da đỏ và
sần, sưng tấy (trên mí mắt, mặt, môi, miệng
và lưỡi), khó thở hoặc nuốt. Đây là
triệu chứng của phản ứng dị ứng. Nếu điều này xảy ra, hãy ngừng
dùng máy tính bảng và liên hệ với bác sĩ hoặc đến bệnh viện
ngay lập tức. Điều này xảy ra với tỷ lệ chưa đến 1 trên 10.000
người.
Đau khi cương cứng dương vật (priapism)
Nếu bạn bị đau khi cương cứng dương vật, không liên quan đến hoạt động tình dục
, tình trạng đó sẽ không khỏi, hãy ngừng dùng thuốc và
liên hệ với bác sĩ hoặc đến bệnh viện ngay lập tức .
Tần suất không xác định.
Các tác dụng phụ khác bao gồm:
Thường gặp (ảnh hưởng đến ít hơn 1 trên 10 người)





Không phổ biến (ảnh hưởng đến ít hơn 1 trên 100 người)















< br> 

Nếu bạn dùng nhiều Xatral XL hơn mức bạn nên
Hãy liên hệ ngay với khoa Tai nạn và Cấp cứu của bệnh viện địa phương
. Hãy cho bác sĩ biết bạn đã uống bao nhiêu viên
.
Nằm xuống càng nhiều càng tốt để giúp ngăn chặn các tác dụng phụ. Đừng
tự mình lái xe đến bệnh viện.
Trang 1 trên 2
Phát ban ngứa, nổi cục còn gọi là nổi mề đay hoặc phát ban tầm ma
(mề đay).
Các tác dụng phụ khác (không rõ tần suất) ) mà
có thể xảy ra là:
Bí tiểu cấp tính
Bác sĩ sẽ cấp Xatral XL cho bạn vào ngày
bạn đặt ống thông.
Bạn nên tiếp tục dùng Xatral XL mỗi ngày một lần.
Bạn nên ngừng dùng Xatral XL vào ngày sau khi rút ống thông
(tổng cộng 3-4 ngày).
Cảm thấy chóng mặt, choáng váng hoặc ngất xỉu khi bạn đứng hoặc ngồi
nhanh chóng (hạ huyết áp tư thế).
Tim đập nhanh (nhịp tim nhanh) và đánh trống ngực (đập
ở ngực và nhịp tim không đều).
Đau ngực.
Buồn ngủ.
Tiêu chảy.
Khô miệng.
Phát ban và ngứa.
Đỏ bừng.
Giữ nước (có thể gây sưng tay hoặc chân).
Chảy nước mũi, ngứa, hắt hơi và nghẹt mũi.
Cảm giác chung là không khỏe.
Thị lực của bạn có vấn đề.
Tác dụng phụ rất hiếm gặp (ảnh hưởng đến ít hơn 1 trên 10.000
người)
Liều thông thường là một viên Xatral XL mỗi ngày một lần.

Cảm thấy chóng mặt hoặc ngất xỉu.
Nhức đầu.
Cảm thấy buồn nôn (buồn nôn).
Đau dạ dày.< br> Suy nhược hoặc mệt mỏi.


Vấn đề về gan. Các dấu hiệu có thể bao gồm vàng da
hoặc lòng trắng trong mắt của bạn.
Nếu bạn đang phẫu thuật mắt vì
đục thủy tinh thể (trong đó thủy tinh thể của mắt bị đục) và
đã dùng hoặc đã dùng Xatral XL trước đây, đồng tử
có thể giãn ra kém và mống mắt (phần có màu của
mắt) có thể bị mềm trong quá trình thực hiện. Điều này
chỉ xảy ra trong khi phẫu thuật và điều quan trọng là
bác sĩ nhãn khoa phải biết điều này vì phẫu thuật
có thể cần được thực hiện khác đi (xem phần 'Hãy
chăm sóc đặc biệt với Xatral XL').
Bạn có thể bị nhiễm trùng nhiều hơn bình thường. Điều này có thể
do số lượng bạch cầu giảm
(giảm bạch cầu trung tính).
Bị bệnh.
Tăng nguy cơ chảy máu (bao gồm chảy máu mũi và/hoặc
chảy máu nướu răng) và bầm tím. Đây có thể là một vấn đề về máu
được gọi là 'giảm tiểu cầu', tức là
số lượng tiểu cầu trong máu bị giảm.
Báo cáo về tác dụng phụ
Nếu bạn gặp bất kỳ tác dụng phụ nào, hãy nói chuyện với bác sĩ, dược sĩ của bạn hoặc
y tá. Điều này bao gồm mọi tác dụng phụ có thể xảy ra không được liệt kê trong tờ rơi
này. Bạn cũng có thể báo cáo tác dụng phụ trực tiếp thông qua Chương trình thẻ vàng
tại: www.mhra.gov.uk/ yellowcard hoặc tìm kiếm
Thẻ vàng MHRA trong Google Play hoặc Apple App Store.
Bằng cách báo cáo tác dụng phụ, bạn có thể giúp cung cấp thêm
thông tin về độ an toàn của thuốc này.
5. Cách bảo quản Xatral XL
Giữ ngoài tầm nhìn và tầm với của trẻ em.
Không dùng thuốc này sau tháng ghi trên bao bì.
Ngày hết hạn tính đến ngày cuối cùng của tháng đó.
Sản phẩm thuốc này không yêu cầu bất kỳ điều kiện bảo quản đặc biệt
.
Bảo quản trong hộp đựng ban đầu.
Nếu thuốc của bạn có vẻ bị đổi màu hoặc có bất kỳ
dấu hiệu hư hỏng nào khác, vui lòng liên hệ với dược sĩ
, người sẽ tư vấn cho bạn.
Bị mù hoặc khiếm thị một phần?
Tờ rơi này khó nhìn hay
khó đọc?
Gọi +44 (0) 1302 365000
(Quy định)
Vui lòng sẵn sàng cung cấp
thông tin sau:
Tên sản phẩm: XATRAL XL
VIÊN NÉN 10MG
Số tham chiếu: 08929/0119
Nếu bác sĩ yêu cầu bạn ngừng dùng thuốc, hãy trả lại bất kỳ
những viên thuốc chưa sử dụng hãy gửi cho dược sĩ để xử lý an toàn.
Không nên vứt bỏ thuốc qua nước thải hoặc
rác thải sinh hoạt. Hãy hỏi dược sĩ của bạn cách thải bỏ
thuốc không còn cần thiết nữa. Những biện pháp này sẽ giúp
bảo vệ môi trường.
6. Thông tin thêm
Xatral XL chứa gì
Mỗi viên chứa 10mg alfuzosin hydrochloride trong một
công thức giải phóng kéo dài.
Máy tính bảng của bạn cũng vậy chứa các thành phần không hoạt động sau:
ethylcellulose, hypromellose, dầu thầu dầu hydro hóa,
oxit sắt màu vàng E172, magie stearat, cellulose vi tinh thể, povidone, silica keo hydrat hóa và mannitol.
Xatral XL trông như thế nào và thành phần trong gói
Xatral XL có hình tròn, ba màu vàng/trắng/vàng viên nén nhiều lớp không có
không có dấu hiệu.
Xatral XL có sẵn ở dạng vỉ 30 viên.
Xatral XL được sản xuất ở dạng “phát hành bền vững”. Điều này có nghĩa là nó
giải phóng hoạt chất dần dần và do đó bạn
chỉ phải uống máy tính bảng một lần mỗi ngày.
Nhà sản xuất
Sản xuất bởi: Sanofi Winthrop Industrie, Tours, Pháp.
Được mua từ bên trong EU và được đóng gói lại bởi: Doncaster
Pharmaceuticals Group Ltd., Kirk Sandall, Doncaster, DN3
1QR.
Người giữ giấy phép sản phẩm: BR Lewis Pharmaceuticals Ltd.,
Kirk Sandall, Doncaster, DN3 1QR.
Số PL: 08929/0119
POM
Tờ rơi sửa đổi và phát hành ngày: 04.12.17
Xatral® là nhãn hiệu đã đăng ký của sanofi-aventis.
Tờ rơi này không chứa tất cả thông tin về
của bạn br> y học. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào hoặc không chắc chắn về
bất cứ điều gì, hãy hỏi bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn.
Trang 2/2