ZINNAT SUSPENSION 125MG/5ML

3
10000000146746
แผ่นพับบรรจุภัณฑ์: ข้อมูลสำหรับผู้ใช้
cefuroxime axetil
สารแขวนลอย 125 mg/5 ml
10000000146746
GSK-GBR-Barnard Castle-UKBAR
United Kingdom-GBR
Zinnat
N/A
JMF223
อ่านเอกสารฉบับนี้ทั้งหมดอย่างละเอียดก่อนที่คุณจะ
เริ่มใช้ยานี้เนื่องจากมีส่วนประกอบของ
ข้อมูลสำคัญสำหรับคุณ
•
เก็บใบปลิวนี้ไว้ คุณอาจต้องอ่าน
อีกครั้ง
• หากคุณมีคำถามเพิ่มเติม โปรดสอบถาม
แพทย์ เภสัชกร หรือพยาบาลของคุณ
• ยานี้ได้รับการสั่งจ่ายสำหรับคุณ
เท่านั้น อย่าส่งต่อให้ผู้อื่น อาจเป็นอันตรายต่อ
พวกเขา แม้ว่าสัญญาณของการเจ็บป่วยของพวกเขาจะ
เหมือนกับของคุณก็ตาม
• หากคุณมีผลข้างเคียงใดๆ โปรดปรึกษาแพทย์ของคุณ
หรือเภสัชกรหรือพยาบาล ซึ่งรวมถึง
ผลข้างเคียงที่เป็นไปได้ที่ไม่ได้ระบุไว้ในเอกสารฉบับนี้
ดูหัวข้อที่ 4
มีอะไรบ้างในเอกสารฉบับนี้:
1. ซินแนทคืออะไรและใช้ทำอะไร
2. สิ่งที่ต้องรู้ก่อนรับประทาน
ซินแนท
3. วิธีรับประทาน ซินแนท
4. ผลข้างเคียงที่อาจเกิดขึ้น
5. วิธีเก็บรักษา ซินแนท
6. สิ่งที่บรรจุในกล่องและข้อมูลอื่นๆ
1. Zinnat คืออะไร และใช้สำหรับอะไร
Zinnat คือยาปฏิชีวนะที่ใช้ในผู้ใหญ่และ
เด็ก ทำงานโดยการฆ่าเชื้อแบคทีเรียที่ทำให้เกิด
การติดเชื้อ เป็นของกลุ่มยา
ที่เรียกว่าเซฟาโลสปอริน
Zinnat ใช้รักษาโรคติดเชื้อของ:
• คอหอย
• ไซนัส
• หูชั้นกลาง
• ปอดหรือหน้าอก
• ทางเดินปัสสาวะ
• ผิวหนังและเนื้อเยื่ออ่อน
Zinnat ยังสามารถใช้:
• เพื่อรักษาโรค Lyme (การติดเชื้อที่แพร่กระจายโดย
ปรสิตที่เรียกว่าเห็บ)
แพทย์ของคุณอาจทดสอบประเภทของแบคทีเรียที่ทำให้เกิด
การติดเชื้อของคุณและตรวจสอบว่าแบคทีเรีย
มีความไวต่อ Zinnat ในระหว่างการรักษาของคุณหรือไม่
2. สิ่งที่คุณต้องรู้ก่อนรับประทาน
Zinnat
ห้ามรับประทาน Zinnat:
• หากคุณแพ้ยา cefuroxime axetil หรือ
ยาปฏิชีวนะกลุ่มเซฟาโลสปอรินใดๆ หรือ
ส่วนผสมอื่นๆ ของ Zinnat (แสดงอยู่ในหัวข้อที่ 6)
• หากคุณเคยมีอาการแพ้อย่างรุนแรง
(ภูมิไวเกิน) ต่อ
ยาปฏิชีวนะเบตาแลคตัมประเภทอื่นๆ (เพนิซิลลิน
monobactams และ carbapenems)
➔ หากคุณคิดว่าสิ่งนี้เกี่ยวข้องกับคุณ อย่ารับประทาน
Zinnat จนกว่าคุณจะได้รับการตรวจกับ
แพทย์แล้ว
คำเตือนและข้อควรระวัง
พูดคุยกับแพทย์ของคุณหรือ เภสัชกรก่อนรับประทาน
ซินแนท
เด็ก
ไม่แนะนำให้ใช้ซินนาทในเด็กอายุ
ต่ำกว่า 3 เดือน เนื่องจากความปลอดภัยและประสิทธิผล
ไม่เป็นที่รู้จักในกลุ่มอายุนี้
คุณต้องระวังอาการบางอย่าง เช่น
ปฏิกิริยาการแพ้ การติดเชื้อรา (เช่น
แคนดิดา) และอาการท้องร่วงอย่างรุนแรง
(ลำไส้ใหญ่ปลอม) ในขณะที่คุณ เอา
ซินนาท. ซึ่งจะช่วยลดความเสี่ยงของปัญหาใดๆ
ดู 'เงื่อนไขที่คุณต้องระวัง' ใน
ส่วนที่ 4
หากคุณต้องการการตรวจเลือด
Zinnat อาจส่งผลต่อผลการทดสอบสำหรับ เลือด
ระดับน้ำตาลในเลือด หรือการคัดกรองเลือดที่เรียกว่าการทดสอบคูมบ์ส
หากคุณต้องการตรวจเลือด:
➔ แจ้งผู้ที่รับตัวอย่างว่าคุณ
กำลังรับประทาน Zinnat
ยาอื่นๆ และ Zinnat
แจ้งแพทย์หรือเภสัชกรของคุณหากคุณกำลังรับประทาน Zinnat
เพิ่งรับประทานหรืออาจใช้ยาอื่นๆ

ยาที่ใช้ลดปริมาณกรดใน
กระเพาะอาหารของคุณ (เช่น ยาลดกรดที่ใช้รักษา
อิจฉาริษยา) อาจส่งผลต่อการทำงานของ Zinnat
Probenecid
ยาต้านการแข็งตัวของเลือดในช่องปาก
➔ แจ้งแพทย์หรือเภสัชกรของคุณหากคุณ
กำลังใช้ยาประเภทนี้อยู่
ยาคุมกำเนิด
Zinnat อาจลดอาการ ประสิทธิผลของ
ยาเม็ดคุมกำเนิด หากคุณกำลังรับประทาน
ยาคุมกำเนิดในขณะที่รับการรักษา
ด้วย Zinnat คุณต้องใช้สิ่งกีดขวาง
วิธีการคุมกำเนิด (เช่น ถุงยางอนามัย)
ขอคำแนะนำจากแพทย์ของคุณ
การตั้งครรภ์และให้นมบุตรและการเจริญพันธุ์
หากคุณกำลังตั้งครรภ์หรือให้นมบุตร- กำลังให้อาหาร คิดว่า
อาจกำลังตั้งครรภ์หรือกำลังวางแผนที่จะมีลูก
ขอคำแนะนำจากแพทย์หรือเภสัชกรก่อน
รับประทานยานี้
การขับรถและการใช้เครื่องจักร
ซินนาทสามารถทำให้คุณ เวียนหัวและมีข้างอื่น
ผลกระทบที่ทำให้คุณตื่นตัวน้อยลง
➔ อย่าขับรถหรือใช้เครื่องจักรหากคุณรู้สึกไม่สบาย

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ
ส่วนผสมบางอย่างของ Zinnat
ระบบกันสะเทือนของ Zinnat มีน้ำตาล (ซูโครส) หากคุณ
เป็นโรคเบาหวาน คุณต้องคำนึงถึงเรื่องนี้
สำหรับการควบคุมอาหาร
สารแขวนลอย Zinnat ยังมีแอสปาร์แตม
ซึ่งเป็นแหล่งของฟีนิลอะลานีน หากคุณมี
การแพ้แอสพาเทมหรือมีอาการ
ที่เรียกว่าฟีนิลคีโตนูเรีย (PKU):
➔ ตรวจสอบกับแพทย์ของคุณว่า Zinnat เหมาะกับคุณ

N/A
N/A
1
K
3. วิธีรับประทาน ซินนาท
รับประทานยานี้ให้ตรงตามที่แพทย์
หรือเภสัชกรแจ้งเสมอ โปรดตรวจสอบกับ
แพทย์หรือเภสัชกรของคุณหากคุณไม่แน่ใจ
รับประทาน Zinnat หลังอาหาร ซึ่งจะช่วยให้
การรักษามีประสิทธิภาพมากขึ้น
เขย่าขวดก่อนใช้
สารแขวนลอย Zinnat สามารถเจือจางในน้ำผลไม้เย็น
น้ำผลไม้หรือเครื่องดื่มนม แต่ควรดื่ม
ทันที
อย่าผสม Zinnat กับของเหลวร้อน
สำหรับ คำแนะนำทีละขั้นตอนเกี่ยวกับวิธีการแต่งหน้า
สารแขวนลอย Zinnat ดูคำแนะนำสำหรับ
การสร้างใหม่ในตอนท้ายของเอกสารฉบับนี้
ปริมาณที่แนะนำ
ผู้ใหญ่
ปริมาณที่แนะนำของ Zinnat คือ 250 มก. ถึง
500 มก. วันละสองครั้ง ขึ้นอยู่กับความรุนแรง
และประเภทของการติดเชื้อ
เด็ก ๆ
ปริมาณที่แนะนำของ Zinnat คือ 10 มก./กก.
(ถึง สูงสุด 125 มก.) ถึง 15 มก./กก. (ถึง
สูงสุด 250 มก.) วันละสองครั้ง ขึ้นอยู่กับ:
• ความรุนแรงและประเภทของการติดเชื้อ
• น้ำหนักและอายุของเด็ก ขึ้นไป ถึง
สูงสุดที่ 500 มก. ต่อวัน
ไม่แนะนำให้ใช้ Zinnat สำหรับเด็กอายุ
ต่ำกว่า 3 เดือน เนื่องจากไม่ทราบถึงความปลอดภัยและประสิทธิผล
ในกลุ่มอายุนี้
ขึ้นอยู่กับความเจ็บป่วยหรือวิธีที่คุณหรือลูกของคุณตอบสนองต่อการรักษา ขนาดยาเริ่มแรกอาจ
เปลี่ยนแปลงได้ หรืออาจจำเป็นต้องได้รับการรักษา
มากกว่าหนึ่งคอร์ส
ผู้ป่วยที่มีปัญหาเกี่ยวกับไต
หากคุณมีปัญหาเกี่ยวกับไต แพทย์ของคุณอาจ
เปลี่ยนขนาดยาของคุณ
➔ พูดคุยกับแพทย์ของคุณหากสิ่งนี้เกิดขึ้นกับคุณ
หากคุณรับประทาน Zinnat มากกว่าที่ควร
หากคุณรับประทาน Zinnat มากเกินไป คุณอาจมี
ความผิดปกติทางระบบประสาท โดยเฉพาะอย่างยิ่งคุณอาจ
มีแนวโน้มมากขึ้น ให้มีความฟิต(ชัก)
➔ อย่ารอช้า อย่าช้า! ติดต่อแพทย์หรือ
แผนกฉุกเฉินของโรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุด
ทันที หากเป็นไปได้ แสดง
ซองซินแนท
หากลืมรับประทานซินแนท
อย่ารับประทานยาสองครั้งเพื่อชดเชย
ยาที่ลืม เพียงรับประทานยาครั้งต่อไปตามเวลา
ตามปกติ
หากคุณหยุดรับประทาน Zinnat
อย่าหยุด Zinnat โดยไม่ได้รับคำแนะนำ
สิ่งสำคัญคือคุณต้องรับประทานยา Zinnat ให้ครบหลักสูตร อย่าหยุดเว้นแต่แพทย์จะแนะนำ
แม้ว่าคุณจะรู้สึกดีขึ้นแล้วก็ตาม หากคุณไม่
รักษาไม่ครบ
การติดเชื้ออาจกลับมาอีก
หากคุณมีคำถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้ยานี้
โปรดปรึกษาแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ
8.2 pt
8.8 pt
100%
8.2 pt
ไม่ใช่
หน้า 1 จาก 2
3
4. ผลข้างเคียงที่เป็นไปได้
เช่นเดียวกับยาอื่นๆ ยานี้สามารถทำให้เกิดผลข้างเคียงได้
แม้ว่าจะไม่ใช่ทุกคนที่ได้รับก็ตาม
เงื่อนไขที่คุณต้องระวัง
คนจำนวนไม่มาก การรับประทาน Zinnat ทำให้เกิด
อาการแพ้หรืออาจเกิดปฏิกิริยาทางผิวหนังอย่างรุนแรง
อาการของปฏิกิริยาเหล่านี้ได้แก่:
• เกิดอาการแพ้อย่างรุนแรง สัญญาณต่างๆ ได้แก่
ยกขึ้นและผื่นคัน อาการบวม
ใบหน้าหรือปากบางครั้งทำให้หายใจลำบาก
• ผื่นที่ผิวหนังซึ่งอาจพุพอง และดูเหมือน
เป้าหมายเล็กๆ (จุดดำตรงกลางล้อมรอบ
ตามบริเวณที่มีสีซีดกว่า โดยมีวงแหวนสีเข้มรอบๆ
ขอบ)
• ผื่นกระจายเป็นวงกว้างโดยมีตุ่มพองและลอก
ผิวหนัง (สิ่งเหล่านี้อาจเป็นสัญญาณของกลุ่มอาการสตีเวนส์-จอห์นสัน
หรือการตายของผิวหนังชั้นนอกที่เป็นพิษ)
อาการอื่นๆ ที่คุณต้องระวังในขณะที่
รับประทานซินแนท ได้แก่
• การติดเชื้อรา ยาเช่น Zinnat สามารถ
ทำให้ยีสต์ (Candida) เติบโตมากเกินไปในร่างกาย
ซึ่งอาจนำไปสู่การติดเชื้อรา
(เช่น เชื้อราในช่องปาก) ผลข้างเคียงนี้จะมีแนวโน้มมากขึ้น
หากคุณรับประทานซินนาทเป็นเวลานาน
• ท้องร่วงอย่างรุนแรง (การอักเสบของลำไส้ใหญ่ปลอม
) ยาเช่น Zinnat อาจทำให้เกิด
การอักเสบของลำไส้ใหญ่ (ลำไส้ใหญ่)
ทำให้เกิดอาการท้องเสียอย่างรุนแรง มักมีเลือด
และมีเสมหะ ปวดท้อง มีไข้
• ปฏิกิริยาของ Jarisch-Herxheimer ผู้ป่วยบางราย
อาจมีอาการไข้สูง (ไข้) หนาวสั่น
ปวดศีรษะ ปวดกล้ามเนื้อ และมีผื่นที่ผิวหนังขณะ
รับการรักษาด้วย Zinnat สำหรับโรค Lyme
อาการนี้เรียกว่า Jarisch-Herxheimer< ปฏิกิริยา โดยทั่วไปอาการจะคงอยู่ไม่กี่ชั่วโมง
หรือไม่เกินหนึ่งวัน
➔ ติดต่อแพทย์หรือพยาบาลทันทีหากคุณ
มีอาการใดๆ เหล่านี้
ผลข้างเคียงที่พบบ่อย
อาการนี้อาจเกิดขึ้นได้ถึง 1 ใน 10 ของผู้ป่วย:
• การติดเชื้อรา (เช่น เชื้อราแคนดิดา)
• ปวดศีรษะ
• เวียนศีรษะ
• ท้องร่วง
• รู้สึกไม่สบาย
• ปวดท้อง
ผลข้างเคียงที่พบบ่อยซึ่งอาจแสดงในเลือด
การทดสอบ:
• การเพิ่มขึ้นของเซลล์เม็ดเลือดขาวชนิดหนึ่ง
(อีโอซิโนฟิเลีย)
• เอนไซม์ตับเพิ่มขึ้น
ผลข้างเคียงที่พบไม่บ่อย
สิ่งเหล่านี้อาจส่งผลถึง 1 ใน 100 คน:
• ไม่สบาย
• มีผื่นที่ผิวหนัง
ผลข้างเคียงที่ไม่ปกติซึ่งอาจปรากฏใน
การตรวจเลือด:
• จำนวนเกล็ดเลือดลดลง
(เซลล์ที่ช่วยให้เลือดแข็งตัว)
• จำนวนเม็ดเลือดขาวลดลง
• ผลการทดสอบคูมบ์เป็นบวก
ผลข้างเคียงอื่นๆ
ผลข้างเคียงอื่นๆ เกิดขึ้นใน
คนจำนวนน้อยมาก แต่ไม่ทราบความถี่ที่แน่นอน
:
• ท้องร่วงอย่างรุนแรง (ลำไส้ใหญ่ปลอม)
• เกิดอาการแพ้
• ปฏิกิริยาทางผิวหนัง (รวมถึงรุนแรง)
• อุณหภูมิสูง (มีไข้)
• ตาหรือผิวหนังเป็นสีเหลือง
• ตับอักเสบ (ตับอักเสบ)
ผลข้างเคียงที่อาจเกิดขึ้น ในการตรวจเลือด:
• เซลล์เม็ดเลือดแดงถูกทำลายเร็วเกินไป
(ภาวะโลหิตจางจากเม็ดเลือดแดง)
การรายงานผลข้างเคียง
หากคุณได้รับผลข้างเคียงใดๆ โปรดปรึกษาแพทย์หรือ
เภสัชกร ซึ่งรวมถึงผลข้างเคียงที่อาจเกิดขึ้น
ไม่ได้ระบุไว้ในใบปลิวนี้ คุณยังสามารถรายงานผลข้างเคียง
ได้โดยตรงผ่านโครงการบัตรสีเหลืองได้ที่:
www.mhra.gov.uk/yellowcard หรือโดยการค้นหา
MHRA Yellow Card ใน Google Play หรือ Apple
App Store . การรายงานผลข้างเคียง คุณสามารถช่วยได้
ให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความปลอดภัยของ
ยานี้
5. วิธีเก็บรักษาซินแนท
เก็บยานี้ให้พ้นสายตาและเอื้อมถึง
เด็ก
ห้ามใช้ยานี้หลังจากวันหมดอายุ
ซึ่งระบุไว้บนซองหลัง EXP วันหมดอายุ
หมายถึงวันสุดท้ายของเดือนนั้น
ยาแขวนตะกอนควรเก็บไว้ในตู้เย็น
ทุกครั้งเมื่อไม่ได้รับประทานยา อย่า
ปล่อยให้มันค้าง สามารถเก็บไว้ในตู้เย็นได้นาน
สูงสุด 10 วัน
อย่าใช้ Zinnat หากพบว่า
เสื่อมสภาพ
อย่าทิ้งยาใดๆ ผ่านทางน้ำเสีย
หรือขยะในครัวเรือน สอบถามเภสัชกรของคุณว่าจะ
ทิ้งยาที่คุณไม่ได้ใช้อีกต่อไปอย่างไร
มาตรการเหล่านี้จะช่วยปกป้องสิ่งแวดล้อม
10000000146746
GSK-GBR-Barnard Castle-UKBAR
United Kingdom-GBR
Zinnat
N/A
JMF223
6. สิ่งที่บรรจุอยู่ในบรรจุภัณฑ์และข้อมูล
อื่นๆ
สิ่งที่ Zinnat ประกอบด้วย
• สารออกฤทธิ์คือ 125 มก. ต่อ
cefuroxime 5 มล. (ปัจจุบันเป็น cefuroxime axetil)
• ส่วนผสมอื่นๆ ได้แก่ แอสปาร์แตม (E951),
แซนแทนกัม, อะซีซัลเฟมโพแทสเซียม,
โพวิโดน K30, กรดสเตียริก, ซูโครส, ตุตติ
รสฟรุ๊ตตี้และน้ำบริสุทธิ์
• ดูหัวข้อที่ 2 สำหรับ
ข้อมูลสำคัญเพิ่มเติมเกี่ยวกับส่วนผสมบางอย่างของ
Zinnat
หน้าตาของ Zinnat และปริมาณบรรจุในซอง
Zinnat Suspension 125 mg /5 มล. บรรจุใน
ขวดแก้ว สีเหลืองอำพัน และขวดหลายขนาด ขวด
ประกอบด้วยสารแขวนลอย 70 มล. เภสัชกรของคุณ
จะปรุงสิ่งนี้ด้วยน้ำโดยใช้
เม็ดดั้งเดิมที่ให้มาใน
ขวด. ขวดบรรจุอยู่ภายในกล่อง
ผู้ได้รับอนุญาตทางการตลาดและ
ผู้ผลิต
ผู้ได้รับอนุญาตทางการตลาด:
Glaxo Wellcome UK Limited, Stockley Park West,
Uxbridge, Middlesex UB11 1BT
ผู้ผลิต : Glaxo Operations UK Ltd,
Harmire Road, Barnard Castle,
Co. Durham DL12 8DT
รูปแบบอื่นๆ
หากต้องการฟังหรือขอสำเนาแผ่นพับนี้ในรูปแบบ
อักษรเบรลล์ พิมพ์ขนาดใหญ่ หรือเสียง โปรดโทรฟรี
:
N/A
N/A
1
K
0800 198 5000 (สหราชอาณาจักรเท่านั้น)
โปรดเตรียมข้อมูลต่อไปนี้
:
ชื่อผลิตภัณฑ์
Zinnat Suspension
125 mg/5 ml
หมายเลขอ้างอิง
10949/0094
นี่คือบริการที่จัดทำโดย Royal National
Institute of Blind People
เอกสารฉบับนี้ได้รับการแก้ไขครั้งล่าสุดในเดือนตุลาคม 2017
เครื่องหมายการค้าเป็นของหรือได้รับอนุญาต ไปยังกลุ่มบริษัท GSK

© 2017 กลุ่มบริษัท GSK หรือผู้อนุญาต
คำแนะนำในการคืนสภาพ
คำแนะนำในการเตรียมการระงับ
เขย่าขวดเพื่อคลาย
เนื้อหา เม็ดทั้งหมดควร
ไหลอย่างอิสระในขวด
ถอดฝาปิดและแผ่นปิดผนึก
ความร้อน หากอย่างหลัง
ชำรุดหรือไม่มีอยู่ ควรส่งคืน
ผลิตภัณฑ์ให้กับ
เภสัชกร
เติมน้ำเย็น
ทั้งหมดตามที่ระบุไว้บนฉลากหรือ
จนถึงเส้นระดับเสียงบนถ้วย
ที่ให้มา (ถ้ามีให้มาด้วย) หาก
น้ำเคยต้มมาก่อน
ต้องปล่อยให้เย็นลงถึงอุณหภูมิห้อง
ก่อนเติม อย่า
ผสมเม็ด Zinnat สำหรับ
สารแขวนลอยในช่องปากกับของเหลวร้อนหรืออุ่น
ต้องใช้น้ำเย็น
เพื่อป้องกันไม่ให้ระบบกันสะเทือน
หนาเกินไป
เทน้ำเย็น
ทั้งหมดลงในขวด เปลี่ยน
ฝาครอบ ปล่อยให้ขวด
ตั้งไว้เพื่อให้น้ำซึมผ่านเม็ดเล็กได้เต็มที่

ควรใช้เวลาประมาณ 1 นาที
กลับขวดและเขย่าขวด
(อย่างน้อย 15 วินาที) จนกระทั่ง
เม็ดทั้งหมดผสมกับ
น้ำ
หมุนขวดให้ตั้งตรง
และเขย่าขวดเป็นเวลา
อย่างน้อย 1 นาทีจนกระทั่ง
เม็ดทั้งหมดผสมกับ
น้ำ เก็บยาแขวนลอย Zinnat
ทันทีที่อุณหภูมิระหว่าง 2 ถึง 8°C
(ห้ามแช่แข็ง) และปล่อยทิ้งไว้
อย่างน้อยหนึ่งชั่วโมงก่อนรับประทาน
เข็มแรก
8.2 pt< br> 8.8 pt
100%
8.2 pt
ไม่
10000000146746
หน้า 2 จาก 2