ZOMORPH 10MG CAPSULES

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA
Zomorph kapszula
(morfin-szulfát, 10 mg, 30 mg, 60 mg, 100 mg, 200 mg)
Mielőtt elkezdené szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót.
– Kérjük, őrizze meg ezt a betegtájékoztatót. Lehet, hogy
újra el kell olvasnia.
– Ha további kérdései vannak, kérdezze meg
kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
– Ezt a gyógyszert az Ön számára írták fel.
Ne adja át a gyógyszert. másokra. Káros lehet
akkor is, ha tüneteik az Önéhez hasonlóak.
– Ha bármilyen súlyos
mellékhatásban szenved, vagy ha olyan mellékhatást észlel, amely nem szerepel a betegtájékoztatóban, kérjük, tájékoztassa kezelőorvosát.
Ha műtét előtt áll, tájékoztassa
orvosát vagy fogorvosát, hogy Zomorph
kapszulát szed.
1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A ZOMORPH KAPSZULA
ÉS MILYEN ALKALMAZÁSA FOR
Ételek és italok egyidejű bevétele
Ha a Zomorph
kapszula szedése közben alkoholt fogyaszt, álmosabbá teheti Önt, vagy
növelheti a súlyos mellékhatások kockázatát,
például a felületes légzést, ami a leállás kockázatát
légzés és eszméletvesztés. Javasoljuk, hogy közben ne igyon alkoholt
Ön Zomorph kapszulát szed.
A kezelés ideje alatt alkalmazott egyéb gyógyszerek:
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett egyéb
gyógyszereiről, beleértve a vény nélkül kapható készítményeket is. . Ide tartoznak:
• egyéb opioid fájdalomcsillapítók, például
buprenorfin, butorfanol, nalbufin vagy
pentazocin
• depresszió elleni gyógyszerek, azaz MAOI-k és
triciklusos antidepresszánsok
Ebben a tájékoztatóban:
• érzéstelenítők
1. Mi a Zomorph kapszula és mik azok • antipszichotikumok (pszichiátriai betegségekre),

anxiolitikumok (szorongás kezelésére), fenotiazinok
2. Mielőtt elkezdené szedni a Zomorph kapszulákat
(szkizofrénia kezelésére)
3. Hogyan kell szedni a Zomorph kapszulát
• altatók/nyugtatók (alvási problémákra)
4. Lehetséges mellékhatások
• ciklizin, mexiletin, metoklopramid,
5. Hogyan kell a Zomorph kapszulákat tárolni
domperidon (hányinger és hányás ellen)
6. További információk
• ritonavir (AIDS kezelésére).
A Zomorph kapszulák az opioid fájdalomcsillapítóknak nevezett gyógyszerek csoportjába tartoznak. Ők
speciális, lassan felszabaduló formában tartalmazzák a morfin-szulfát hatóanyagot
, amely
enyhíti a súlyos fájdalmat, különösen a rákkal összefüggő fájdalmat.
2. TUDNIVALÓK A ZOMORPH
KAPSZULÁK SZEDÉSE ELŐTT > NE szedje a Zomorph kapszulát, ha:
• allergiája (túlérzékenysége)
a morfin-szulfátra vagy bármely más gyógyszerre
a termék összetevői (lásd a 6. szakaszt és
a 2. rész vége)
• légzési nehézségei vannak
• megmagyarázhatatlan hasi fájdalmai vannak
• májproblémái vannak
• megemelkedett koponyaűri nyomás (súlyos
fejfájás), például fejsérülés következtében
• görcsrohamai vannak
• nemrégiben nagy mennyiségű
alkoholt fogyasztott, vagy ittas volt
• bénulásos ileus (bélelzáródás)
• valaha is szedett monoamin-oxidáz
-gátlókat (MAOI-t) depresszió miatt, vagy
szedett ilyet az elmúlt 14 napban
• a beteg gyermek.< br> A Zomorph kapszula fokozott elővigyázatossággal alkalmazható
Az adagot csökkenteni kell vagy abba kell hagyni, ha:
• idős,
• sokkos állapotban van
• máj- vagy veseproblémái vannak
• alulműködő pajzsmirigye vagy mellékvese
• asztmája van.
Terhesség és szoptatás
A Zomorph kapszulát nem szabad szedni, ha
terhes, terhességet tervez, vagy
szoptat. táplálás. Kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét
, mielőtt bármilyen gyógyszert elkezdene szedni.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességekre
A gyógyszer befolyásolhatja a gépjárművezetéshez szükséges képességeit, mivel
álmosságot vagy szédülést okozhat.
• Ne vezessen a gyógyszer szedése közben, amíg
nem tudja, hogy milyen hatással van Önre.
• Szabálysértésnek minősül a vezetés, ha ez a gyógyszer
befolyásolja a vezessen.
• Ön azonban nem követne el jogsértést, ha:
o A gyógyszert
orvosi vagy fogászati ​​probléma kezelésére írták fel, és
o Ön a a
a felíró orvos által adott utasítások vagy
a
gyógyszerhez mellékelt információkban és
o Nem volt hatással a
biztonságos vezetéshez
Beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, ha nem
br> győződjön meg arról, hogy biztonságos-e az Ön számára a vezetés, miközben
szedi ezt a gyógyszert.
Fontos információk egyes
A Zomorph kapszula összetevői
Szacharóz - ha tudja, hogy intoleranciája van
A kapszulákat óvatosan kell alkalmazni, ha bizonyos cukrokra, keresse fel kezelőorvosát, mielőtt
elkezdi szedni ezt a gyógyszert.
Önnek:
> Sunset yellow (csak 60 mg-os kapszula) -
• alacsony vérnyomás
allergiás reakciókat okozhat.
• görcsök (rohamok)
• függőség (súlyos elvonási tünetek
ha a gyógyszert hirtelen kivonják)
• prosztata megnagyobbodás, ebben az esetben
vizeletürítési problémái lehetnek.
C11201
C11201 - Zomorph UK.indd 1
13/06/ 16 11:12
Ha a fenti mellékhatások bármelyike ​​súlyossá válik, vagy ha
olyan mellékhatást észlel, amely nem szerepel ebben a listában.
A Zomorph kapszulát mindig a betegtájékoztatónak megfelelően szedje, kérjük, tájékoztassa kezelőorvosát.
Az orvos által elmondottaknak megfelelően. egyeztessen vele, ha
A mellékhatások bejelentése
nem biztos benne.
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát,
A szokásos adag:
gyógyszerész vagy a nővér . Ez magában foglalja az esetleges
Felnőttek - egy kapszula egészben lenyelve, a betegtájékoztatóban fel nem sorolt ​​mellékhatásokkal. Igyál
egy pohár vizet 12 óránként.
a mellékhatásokat is jelentse közvetlenül a Sárgán keresztül.
Idősek – csökkentett adag is felírható.
Kártyarendszer.
Ha nehézségei vannak a kapszulák lenyelésével A teljes kapszula tartalma megszórható Weboldal: www.mhra.gov. uk/sárgakártya. Ha
egy kanál félszilárd ételre (például a mellékhatások bejelentésével segíthet, hogy
további információkat nyújtson a
sima joghurt biztonságosságáról), és lenyelje.
A kapszula kinyitásához tartsa lenyomva függőlegesen a gyógyszer tárolására.
a szemcséket az alján, majd óvatosan nyomja össze
a tetejét és csavarja ki, ügyelve arra, hogy ne 5. HOGYAN KELL A ZOMORPH KAPSZULÁT TÁROLNI
kiöntjük a tartalmát. Ne rágja meg vagy törje össze a
Gyermekek elől elzárva tartandó.
granulátum.
Ha több Zomorph kapszulát vett be, 25°C alatti hőmérsékleten, száraz helyen, hőtől védve tárolandó. Ne használja fel a Zomorph kapszulát, ha
a csomagoláson feltüntetett lejárati idő után
forduljon orvosához vagy a legközelebbi sérülthez.
azonnal, ha Ön vagy valaki ismerőse
túl sok kapszulát vett be. Ne feledje, hogy a gyógyszereket nem szabad megsemmisíteni
a maradék gyógyszert és ezt a betegtájékoztatót a szennyvízzel vagy a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni. Kérdezze meg
ha lehet veled. A gyógyszerész túladagolás tünetei, hogyan kell megsemmisíteni a gyógyszereket nem
: légzési nehézségek, hosszabb ideig tartó extrém miózis. Ezek az intézkedések segítenek
(a szem pupillák összehúzódása), az alacsony vérszint védi a környezetet.
a nyomás, a testhőmérséklet csökkenése és a kóma. 6. TOVÁBBI INFORMÁCIÓK
3. HOGYAN KELL SZEDNI A ZOMORPH KAPSZULÁT
Ha elfelejtette bevenni a Zomorph kapszulát
Ha 4 órán belül eszébe jut, hogy kihagyta
az adagot, azonnal vegyen be egy kapszulát. Vegye be
a következő adagot a szokásos időben. Ha Ön
több mint 4 órát késik az adag bevételével, kérjük
hívja fel kezelőorvosát tanácsért. Ne vegyen be kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására.
Mit tartalmaz a Zomorph kapszula
A hatóanyag a morfin-szulfát BP;
minden kapszula 10 mg, 30 mg,
60 mg , 100 mg vagy 200 mg ebből az anyagból.
Egyéb összetevők: szacharóz, kukorica
keményítő, polietilénglikol 4000, etilcellulóz, cetil-alkohol, nátrium-lauril-szulfát,
Ha idő előtt abbahagyja a Zomorph kapszula szedését
Fontos, hogy ne hagyja abba a gyógyszer szedését, dibutil-szebacát, talkum, zselatin, vas-oxid tinta
az orvosa azt mondja neked. Ha Ön már (E172), és a következő színezékeket használja:
hosszú ideig szedi a kapszulákat • titán-dioxid (E171) - 10 mg, 30 mg,
elvonási tüneteket tapasztalhat, ha
60 mg és 100 mg kapszula
abbahagyja a szedését. Ha ez előfordul, kérjük, • kinolinsárga (E104) – 10 mg-os kapszula
konzultáljon orvosával vagy gyógyszerészével.
• eritrozin (E127) – 30 mg-os kapszula
Ha bármilyen további kérdése van a • sunset yellow (E110) - 60 mg-os kapszula használatával kapcsolatban.
ennek a terméknek a használatával, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
További fontos tudnivalókért lásd a 2. pont végén.
4. LEHETSÉGES MELLÉKHATÁSOK
információ a sunset yellow-ról és a szacharózról.
Mint minden gyógyszer, így a Zomorph kapszula is. Milyen a Zomorph kapszula külleme és
okozhat mellékhatásokat, bár a csomagolás nem mindenkit tartalmaz.
A kapszulák különböző színek
kapja őket.
azonosítsa az egyes erősségeket:
A bőrkiütések és viszketés allergiás
reakcióra utal, ebben az esetben abba kell hagynia a 10 mg - sárga/átlátszó 100 mg - fehér/átlátszó
200 mg - átlátszó
tabletta azonnali bevételét, és sürgősen keresse fel a 30 mg-ot - rózsaszín/átlátszó
br> 60 mg - narancssárga/átlátszó
orvosi segítség.
A leggyakoribb mellékhatások a hányinger, alumínium/PVC buborékfóliákba vannak csomagolva;
székrekedés, zavartság és esetenként minden csomag 6 buborékcsomagolást x 10 kapszulát tartalmaz.
hányás. Ön is tapasztalhatja a
forgalomba hozatali engedély jogosultja:
a következő:
Ethypharm,
• légzési nehézségek
194, Bureaux de la colline - Bâtiment D,
• fejfájás, megnövekedett nyomás az agyban
92213 Saint-Cloud cedex, Franciaország.
> • rendellenes szívritmus
• alacsony vérnyomás vagy testhőmérséklet
Gyártó:
• égő érzés vagy nehézség az Ethypharm áthaladásakor,
vizelet
Chemin de la poudrière,
• szájszárazság, izzadás, arckipirulás
76 120 Grand-Quevilly, Franciaország.
• álmosság, szédülés, szedáció
• miózis (a pupilla összehúzódása) a szembe) A gyógyszerrel kapcsolatos bármilyen információért:
• hangulatváltozások, izgatottság (különösen az idősek helyi képviselőjéhez forduljon)
A forgalomba hozatali engedély jogosultja:
• csökkent nemi vágy
br>Egyesült Királyság: Ethypharm UK Ltd
• szédülés felálláskor
Orvosi információ tel: +44(0)1483 662805
• hasi fájdalom
• függőség és elvonási szindróma
Ez a betegtájékoztató utoljára felülvizsgálva: 2016. augusztus
C11201 - Zomorph UK.indd 2
13/06/16 11:12